L'Onde Amere中文歌词

2008-04-13 13:34:03   来自: Graziella (Glasgow)

  perdre le fil du temps
  Tâter le vent
  遗忘了时间
  
  n'avoir plus rien à craindre 就再也没有什么好畏惧了
  
  mais craindre 然而 畏惧
  
  qu'à tous moments 却是直到永远的
  
  au fil de l'eau 而现在
  
  il n'y ait plus rien à perdre 就再也没有什么会失去
  
  (refrain)
  
  suivre l'onde amère
  
  顺着这苦涩的波浪
  
  apprendre à vivre
  à ciel couvert
  
  学会怎么生活再这乌云密布的天空
  
  se résoudre
  à ne plus avoir de repères
  en avoir l'air
  
  下决心 不去想(自己)身处何方
  
  fuir à contre sens la dernière chance
  d'avoir des choses à dire
  
  逃离,是不想去感觉最后一次说话的机会
  
  mais dire ce que le l'on pense
  se faire violence
  
  但去说我们所想的,这有点过火吧
  n'avoir plus rien à fuir
  
  再也不需要去逃避什么
  
  (refrain)
  
  solo de trompette accompagnée à la guitare...moment magique...
  
  喇叭的独奏,伴随这吉他,多么神奇的瞬间...
  
  (refrain)
  
  feindre de voir le jour
  
  假装看到了光明
  
  le non retour
  ne plus savoir à quoi s'attendre
  
  一趟不归的旅程,再也没有什么值得期待。
  





想参加讨论,请先登录或注册

快速注册

你的email地址:
请填写email 用于确认你的身份, 豆瓣绝不会公开你的email。

给自己设一个密码:
请填写长度大于3的密码 你需要用它登录, 请使用英文字母、符号或数字。

给自己起一个名号:
起个名号吧 中、英文均可。

Nolita
表演者: Keren Ann
唱片数: 1
ISRC(中国): CNA260553500
条型码: 0724387564206
发行时间: 2005
唱片名: Nolita
出版者: Blue Note Records
介质: CD

> 去"Nolita"的页面


回“Nolita”论坛


其他话题:

下载地址
(eleven)
L'Onde Amere中文歌词
(Graziella)
有Stina Nordemstam的味道
(芙蓉蜜@随缘不变随缘)
不错,比较舒缓慵懒的感觉。
(joanna727)
可以
(一做丫的)
NOLITA
(PENNY)
初听
(a` 不)
不錯不錯
(CAT)
飘渺
(lois)
很不错的
(金鱼花火)
© 2005-2008 douban.com, all rights reserved 关于豆瓣 · 社区指导原则 · 隐私原则 · 豆瓣服务(API)