 |
2007-09-25 08:02:06
来自: 会唱歌的鱼雷
(南京)
感觉重复的说着柏拉图的洞穴,笛卡尔的魔鬼以及希拉里的缸中之脑...
有些文章本身也不是觉得讲的十分出彩,一些注解更不是很到位,有一茬没一茬的,有的真是隔靴搔痒不得要领.一些专有名词翻译也不说了,虽然都看的明白,但总是觉得不对味.
其实把每一篇文章的日期以及黑客三部曲分别上映的时间都写一下也是必要的,可什么都没有,未免有些草草了事的不负责任之嫌~~~
最喜欢的还是最后一篇齐泽克的~~~
PS我有英文的电子版
想要的话,可以发到邮箱,豆邮就可以了...
|
2007-09-26 02:55:40 t.s
我看了一点发现 这翻译我完全看不懂啊
|
|
2007-10-02 08:51:43 冻冻
不想买了
|
|
|
2007-10-02 09:25:51 会唱歌的鱼雷
其实可以先借着看看或者去书店翻翻再决定买不买
或许我说的只是因为我没看懂而已...
|
|
2008-02-20 11:12:51 wulffer
觉得更像是一本论文集
|
|
2008-05-09 00:34:05 小缪斯
觉得译者水平很一般！
程度较为肤浅
|
|
2008-06-03 12:59:58 小宝
的确翻得太差了……
|
|
我想要电子版，E文也没关系。wonderfultime@sina.com，十分感激。
|
|
|
2008-06-28 13:54:27 小宝
想要电子版，knightley_bravo@126.com,谢谢~
|
|
2008-07-14 11:22:29 开杂货铺的天使
any change you still got that english version?
thanks. lianjing78@msn.com
|
|
2008-08-12 11:39:22 宁橙
给我发一个吧
cuichen@sjtu.edu.cn
|
> 我来回应
|
译者: 张向玲 作者: [美]威廉·欧文 副标题: 欢迎来到真实的荒漠
isbn: 7542623265
书名: 黑客帝国与哲学(欢迎来到真实的荒漠)
页数: 280
定价: 30.0
出版社: 上海三联书店
装帧: 平装
出版年: 2006-9-1
> 去"黑客帝国与哲学(欢迎来到真实的荒漠)"的页面