逃离

　　逃离，或许是旧的结束。或许是新的开始。或许只是一些微不足道的瞬间，就像看戏路上放松的脚步，就像午后窗边怅然的向往。
　　　 卡拉，十八岁从父母家出走，如今又打算逃脱丈夫和婚姻；
　　　 朱丽叶，放弃学术生涯，毅然投奔在火车上偶遇的乡间男子；
　　　 佩内洛普，从小与母亲相依为命，某一天忽然消失得再无踪影；
　　　 格雷斯，已然谈婚论嫁，却在一念之间与未婚夫的哥哥出逃了一个下午……
　　　 一次次逃离的闪念，就是这样无法预知，无从招架，或许你早已被它们悄然逆转，或许你早已将它们轻轻遗忘。

　　艾丽丝•门罗（Alice Munro，1931- ），加拿大著名女作家。以短篇小说闻名全球，入选美国《时代周刊》“世界100名最有影响力的人物”。1931年出生于安大略省。长期居住于荒僻宁静之地，逐渐形成以城郊小镇平凡女子的平凡生活为主题的写作风格。故事背景大多为乡间小镇及其邻里，故事人物和现实中人并无二致，亦经历出生与死亡、结婚与离异。但泥土芳香的文字背后，却是对成长疼痛与生老病死等严肃话题浓墨重彩的描写。细腻优雅、不施铅华的文字和简洁精致、宽广厚重的情节，常常给人“于无声处听惊雷”的莫大震撼。1968年，《快乐影子之舞》初试啼声，一举斩获加拿大总督文学奖。此后，《我青年时期的朋友》《你以为你是谁？》《爱的进程》《公开的秘密》《一个善良女子的爱》《石城远望》等十多部作品纷纷将总督奖、吉勒奖、英联邦作家奖、莱南文学奖、欧•亨利奖以及全美书评人协会奖等收入囊中。作品被翻译成13种文字传遍全球，受到读者与媒体的高度评价，被誉为 “当代最伟大的短篇小说家”。2009年5月，由于作品一贯的极高水准和在全球的巨大影响，毫无争议地荣获第3届布克国际文学奖。作为代表作，影响巨大的《逃离》2004年隆重出版，立刻引起如潮好评，迅速夺得当年加拿大吉勒文学奖，并入选《纽约时报》年度图书。几个平凡的小镇女子，一旦进入作品，一旦成了小说的主人公，便立刻变成了震撼心灵的奇迹……

李文俊的翻译让门罗失色	来自断桥不度	16 回应	2009-11-15
Alice Munro - Family Furnishings	来自gato		2009-10-31
李译倒也得其精神	来自不折不从		2009-10-21
新的国际布克奖得主啊	来自太炎好书喜吐槽	7 回应	2009-10-16
艾丽丝·门罗的短篇小说《维度》	来自PengXiao		2009-08-29

> 浏览更多话题