旧地重游 (豆瓣)

放在你的blog里!

又名: Brideshead Revisited / 故园风雨后
译者: 赵隆勷
作者: （英）伊夫林·沃（Evelyn Waugh）

ISBN: 9787544709071
页数: 383
定价: 29.8
出版社: 译林出版社
装帧: 精装
出版年: 200906

8.5

(201人评价)

49.3%

37.3%

10.0%

1.5%

2.0%

想读在读读过

评价:

写书评
 X

登录 · · · · · ·

Email:

密码: 忘记密码了

在这台电脑上记住我

>还没有注册...
加入豆列
推荐

简介 · · · · · ·

　　梦断白庄——少年十五二十时，徘徊迷惘的年纪，懵懂生涩的人生，这一对志同道合的青年友伴，共任友谊超越一切、信仰只是虚无飘渺、而实质美感和放纵快感的追求才是唯一的目标。
　　本书从一对少年的友谊入手，描写了伦敦近郊布赖兹赫德庄园一个贵族家庭的生活和命运。本书主人公塞巴斯蒂安出身贵族家庭，他的父亲老马奇梅因侯爵一战后抛下家人长期和情妇在威尼斯居住；他的母亲表面笃信宗教，却过着荒淫奢靡的生活。父母的生活丑闻给子女打下了耻辱的印记，扭曲了他们的天性。塞巴斯蒂安，在家庭的负累下终日以酒度日，潦倒一生。而长女朱莉娅，年轻美丽有思想，却由于宗教断送了爱情和幸福。
　　I am not I:thou art not he or she they are not they
　　作者热衷看齐的作品应该是《追忆逝水年华》，但神经质的中文读者很难不侦察到《红楼梦》的影子。——迈克

作者简介 · · · · · ·

　　伊夫林·沃被誉为“英语文学史上最具摧毁力和最在成果的讽刺小说家之一”。伊夫林·沃1903年10月28日生于英国汉普斯特德，其父阿瑟·沃系英国著名出版商兼文学批评家，1928年发表了第一部长篇小说《衰落与瓦解》，一举成名。此后，沃专心写作，先后出版了长篇小说20余部，短篇小说集两部，以及书信集数部，其中被誉为佳作的有：《衰落与瓦解》，《一抔土》（1934）、《旧地重游》（1945）、《荣誉之剑》（1965）等。沃曾于40年代后期为《旧地重游》搬上银幕一事访问好莱坞，并根据此间搜集的素材创作了《受爱戴的》（1948），这是他最畅销的长篇小说之一。

豆瓣成员常用的标签(共56个) · · · · · ·

英国(82) 伊夫林·沃(80) 小说(76) 旧地重游(40) 英国文学(38) 依夫林·沃(35) 外国文学(23) 文学(16)

喜欢读"旧地重游"的人也喜欢 · · · · · ·

: 闲话大小事

: 掌中地图

: 作家看人

: 浮世物语

: 流亡的巴黎

: 一千年夜宴

: 作家的隐私

: 浑家·拙荆·夫人

: 电影撞新闻

: 出版人：汤姆·麦奇勒回忆录

书评 · · · · · ·
热门评论  最新评论我来评论这本书
X

登录 · · · · · ·

Email:

密码: 忘记密码了

在这台电脑上记住我

>还没有注册...

伊夫林·沃其实是一酒鬼
困困

伊夫林·沃其实是一酒鬼。1956年，他给女儿办了场晚宴，亲自书写请柬，列举了一堆菜谱之后，最后一句为：“陈年香槟供应，但唯我一人独享。”1920年代他在牛津上学时，择友标准正是“有能力不被酒精俘虏”，30年后可倒好，他一人独坐，贪婪地攥紧酒杯，洋洋自得地晃动杯中尤物，像公牛一般蛮横地认为在场没有哪怕半个人值得分享这杯中...... (10回应)

2009-06-01 42/48有用

平静大海下的暗涌
苌苌

还是在年轻时代，伊夫林•沃的名字就被打上了各种不名誉的标记：自杀未遂、同时和男人和女人搞暧昧、苦不堪言的离婚事件以及重度酗酒。1924年，20岁的伊夫林•沃和他牛津的同学拍了一个小电影，嘲弄宗教，特别是天主教，在片中他扮演的牛津同性恋教师试图引诱威尔斯王子。但是到了1945年，已成为当时英国重要作家伊夫林•沃，出版了据...... (6回应)

2009-08-05 18/20有用

我已尽善尽美
柴妞

如果没有康拉德和伍尔芙，伊夫林•沃绝对是20世纪最伟大的英国作家。1946年的前三个月，《旧地重游》卖出60万册，这是风靡一时的《飘》也从未有过的好成绩。美国人觉得，沃是赶上了战后的好时光，遂翻出全美最阳刚的男人来与之PK。一样是参战，沃不过是跳伞时崴了一只脚，与身体里有两百多块子弹碎片的海明威相比，不可同日而语。 ...... (6回应)

2009-07-24 14/14有用

那些过去的时光
Celeste(酱紫美的疯人院)

那是他们在牛津的第三个学期，夏日，天气大好，他们在一片树荫下乘凉，吃草莓，配法国葡萄酒。赛巴斯蒂安说，“这正是埋一罐金子的好地方。我想在我幸福生活过的每一处地方埋一件宝贵的东西，等到我变得又老又丑和不幸的时候，我就可以回去把它挖出来，回忆往事。” 《旧地重游》中回忆这一主题，从故事的一开头就极其清楚地表达出来，...... (3回应)

2009-09-05 1/1有用

为什么这本书会不断再版？
eagleton

我希望有朋友可以解答我标题中的疑问。英国人究竟如何阅读《旧地重游》，究竟是什么地方让它成为“经典”？就我的阅读来看，这本小说有点凌乱，叙事也谈不上怎么高明。赖德如何又爱上朱利亚，也有些暧昧不明。是因为她长得象塞巴斯蒂安？我觉得很奇怪。从电影改编看，编剧完全是找看点，一是同性恋，二是宗教和代际压抑。小...... (2回应)

2009-07-20

棺材里有人了（完整版）
西闪

《开啦》专稿西闪/文伊夫林•沃的名著《旧地重游》出了新版，实在算是一件不小的喜事。当年此书在英语世界一纸风行，印数超过了《飘》。国内20年前、10年前均有出版，加上此次新版，译者都是一个人，赵隆勷（音“瓤”）。我本想首先赞美赵先生的译笔，但是后来却觉得首先应该要赞美的是新版的装帧。要知道，除了那可憎的腰封，新版...... (3回应)

2009-11-03 2/4有用

> 更多书评(共9条)

"旧地重游"论坛 · · · · · ·


这个版本翻译质量好么？	来自Hildebrand	8 回应	2009-10-21
推荐一个电视电影版对比的帖子	来自Sweetyblair	1 回应	2009-09-23
怎么没见到哪里有卖呀	来自my cup of tea	3 回应	2009-08-17
这本书好在哪？为什么在英国还会不断再版？	来自eagleton	7 回应	2009-08-14
从书价变动趋势看中国经济发展？:-)	来自罗拔	3 回应	2009-08-14