首页
小组
读书
电影
音乐
同城
九点
书籍
电影
音乐
小组
成员
活动
书评
排行榜
分类浏览
你好,请
登录
或
注册
此情可待
放在你的blog里!
译者
:
刘自强
作者
:
程抱一
ISBN:
9787020068661
页数:
200
定价:
19
出版社:
人民文学出版社
装帧:
平装
出版年:
2009
6.8
(
63人评价
)
17.5%
23.8%
42.9%
15.9%
0.0%
想读
在读
读过
评价:
写书评
X
登录 · · · · · ·
Email:
密 码:
忘记密码了
在这台电脑上记住我
>还没有注册...
加入豆列
推荐
X
登录 · · · · · ·
Email:
密 码:
忘记密码了
在这台电脑上记住我
>还没有注册...
简介 · · · · · ·
“你到这世上来,是为了独特一张面孔!那张面孔,有朝一日相见,就再也不能忘记。没有那张面孔,大千世界总只是廖落,不能存有趣味,不能存有意义。没有钟爱的人,什么都是东分西散,飘若轻烟;有了钟爱的人,什么都是心心相印,不断会聚”。
程抱一是法国著名华裔作家、诗人、书法家。《此情可待》是其继《天一言》后创作的第二部小说,2002年荣获法兰西学院颁发的法语系文学大奖,为该学院自16世纪开创以来第一次颁发给一位亚裔作家。
小说讲述了两位无名人物道生和兰英身上带有神秘主义色彩的爱情,是一个迟到激情的故事。它生动地描述了人间的悲苦,其人物均扎根在现实生活之间,有血有肉;它建立在心灵与感觉之上,同时又揭示了精神。作者正是借助这个“无时间性”的主题,来畅述自己对生命和爱的感悟。
故事发生在明朝末年。这是一个动荡开始的时代,是一个激奋的时代。这是出现阿伯拉尔和爱洛伊斯、特...
(展开全部)
“你到这世上来,是为了独特一张面孔!那张面孔,有朝一日相见,就再也不能忘记。没有那张面孔,大千世界总只是廖落,不能存有趣味,不能存有意义。没有钟爱的人,什么都是东分西散,飘若轻烟;有了钟爱的人,什么都是心心相印,不断会聚”。
程抱一是法国著名华裔作家、诗人、书法家。《此情可待》是其继《天一言》后创作的第二部小说,2002年荣获法兰西学院颁发的法语系文学大奖,为该学院自16世纪开创以来第一次颁发给一位亚裔作家。
小说讲述了两位无名人物道生和兰英身上带有神秘主义色彩的爱情,是一个迟到激情的故事。它生动地描述了人间的悲苦,其人物均扎根在现实生活之间,有血有肉;它建立在心灵与感觉之上,同时又揭示了精神。作者正是借助这个“无时间性”的主题,来畅述自己对生命和爱的感悟。
故事发生在明朝末年。这是一个动荡开始的时代,是一个激奋的时代。这是出现阿伯拉尔和爱洛伊斯、特里斯坦和伊瑟、但丁的贝雅特丽齐和奥洛德林的苏珊的时代,也是一个冲动、探索、理想化和精神追求的时代。“崇高、卓越的激情往往展现于社会束缚的背景里,更有甚者,它滋生于心灵作至高提问与求索的沃土中。被神秘的力量推动,那一对把所负情怀推向无限向往的情人,进入了不断超越而永无止境的历程。”
作者简介 · · · · · ·
程抱一(Francois Cheng),本名程纪贤,祖籍江西南昌,1929年8月30日出生于山东济南。1949年获奖学金赴巴黎留学,1973年入法国籍。1971年起,先后任教于巴黎第七大学及东方语文学院。1982年后三度回大陆讲学及探亲。2002年6月当选法兰西学院院士,从此成为与伏尔泰、拉马丁、雨果、巴斯德、瓦雷里等并列的不朽人。
主要著作有诗集《树与石》(1989)、《四季一生》(1993)、《万有之东——程抱一诗歌总集》(2005)等,论著和译著《中国诗语言》(1977)、《气——神》(1989),《水云之间——中国诗再创》(1990)、《虚与实——中国绘画语言》(1979)、《梦的空间——千年中国水墨画》(1980)、《朱耷:笔墨天才》(1986)、《石涛:生命世界的滋味》(1998)、《美总是独特的》(2004)、《美的五次沉思》(2006)等,小说除《此情可待》(2002)外,还著有《天一言》(1998),获法国费米娜文学奖。
豆瓣成员常用的标签(共25个) · · · · · ·
程抱一
(34)
小说
(21)
法国
(13)
此情可待
(11)
外国文学
(7)
法国文学
(3)
中国
(2)
现当代文学
(2)
喜欢读"此情可待"的人也喜欢 · · · · · ·
在西瓜糖里
领事之子
博物志
月牙儿与阳光(全彩插图本)
典型的日子
Miss Rumphius
话多的女人
旅·电影
获救之舌
弘一法师日记三种
书评 · · · · · ·
热门评论
最新评论
我来评论这本书
X
登录 · · · · · ·
Email:
密 码:
忘记密码了
在这台电脑上记住我
>还没有注册...
一生一次的爱情
moyin
我们讲究卖弄、俏皮,失却了那些人物的某种天真的想望、某种执著的钟情,某种孩童般的对不期而遇的事件的惊异。 ——程抱一 现代人很容易被电影《泰坦尼克号》中的爱情所打动,因其短暂、纯粹和戛然而止。被命运......
(31回应)
2009-06-22 36/37有用
又见“边城”,又见古典爱情
生于1975年
单从书名来看,《此情可待》明显是一部讲述古典爱情的传统小说。很难想见,对于新新人类来说,还有什么感情是需要等待、发酵、酝酿与品尝,即便不是“爱你爱到杀死你”那样的决绝,“青春微凉不离伤”也就是玩清纯的极致了;而对于围城中人,《此情可待》似乎有些不食人间烟火,与《新结婚时代》《动什么别动感情》相比,《此情可待》完全是只应......
(1回应)
2009-04-14 3/3有用
天地间有大美
gin
若有最美小说的评选,我一定毫不犹豫地《此情可待》投上一票。 小说的故事很容易被误解为一个老掉牙的旧时代浪漫故事,或是欧美语境下的一个东方主义传奇。小说讲述的是明末时代,一对彼此倾心却因为种种阻碍无法接近的情侣——道生与兰英之间的恋情。道生对兰英的爱情盟始于一面之缘,却遭遇了种种因倾慕而起的伤害和流放。在历练了人生......
2009-09-15 2/2有用
只是一个故事
❀7。
永远都不能要求国外翻译过来的书籍文字有多美。 感觉,故事挺好,陈述得却缺少了点意味。 很直白,很简单,少了许多美感。 就是这样子了,只是一个故事。 自己肤浅,想不到更深的地方了。......
(1回应)
2009-07-22
如此的爱很遥远
绽放在夏初
(花开无声)
读此书时,常恍惚感觉这讲述不是明朝的事,似乎这样的爱情就发生在身边,但确实离我们太远,主要不是年代的差距,而且是一个时代,一个社会,整体性的爱情价值观的疏远,物质社会下的爱情之花能开多久?......
2009-08-01
>
更多书评(共5条)
"此情可待"论坛 · · · · · ·
此情可待成追忆
来自
Melissa Wang
2009-07-02
yibanban....
来自
ptomy
2009-06-18
在哪儿买这本书? · · · · · ·
卓越亚马逊
(
RMB 13.70
)
当当网
(
RMB 15.10
)
新华书店.COM
(
RMB 13.30
)
北发图书网
(
RMB 13.70
)
查看6家网店价格
2本二手书欲转让
(15.00元)
> 点这儿转让
有231人想读,手里有一本闲着?
X
登录 · · · · · ·
Email:
密 码:
忘记密码了
在这台电脑上记住我
>还没有注册...
以下豆列推荐 · · · · · ·
(
全部
)
看到漂亮的书面就想把这本书收入囊中啊
(心之旋影)
09年3.1~4.30大陆推出的外国文学新书
(Onetti)
书衣,浅味
(琵琶莲花郁轮袍)
被封面吸引
(世纪大骗兔҉)
张志全设计的图书收集
(夕雾)
谁读这本书?
Anminro
11月7日读过
昆仑奴
11月6日读过
一....一
11月4日想读
纳兰珠。
10月31日想读
>
32人在读
>
76人读过
>
231人想读
>
收藏这本书的2个小组
订阅关于此情可待的评论:
feed: rss 2.0