简介 · · · · · ·
本书收录有张爱玲研究者最新的研究成果二十五篇，研究领域多为以往张爱玲研究所未曾涉及，侧重张爱玲晚年的创作与研究，包括她晚年创作的小说《同学少年都不贱》，晚年从事的《海上花列传》英译，对长篇小说《十八春》的修订，在电影剧本创作上的风格与得失等等。对于张爱玲爱好者和研究者全面了解张爱玲的创作，有比较重要的价值。
目录
序
张爱玲笔下的日常生活和“现时感”
“阳台”：张爱玲小说中的空间意义生产
论张爱玲的战争体验与战时书写
百世修来同船渡
——《封锁》的瞬间经验
解读《传奇》中的女性
——张爱玲与伊瑞葛来的对话
张爱玲“晚期风格”初探
泛论张爱玲的最后遗作
范烟桥·丁谛·张爱玲
——“同学少年都不贱”的三种诠释
情遇张爱玲
——《同学少年都不贱》中知识女青年的同性爱再现与“婆”叙事体
轮回转生：张爱玲的中英互译
文化在文本间穿行
——论张爱玲的翻译观
海上... (展开全部)
目录
序
张爱玲笔下的日常生活和“现时感”
“阳台”：张爱玲小说中的空间意义生产
论张爱玲的战争体验与战时书写
百世修来同船渡
——《封锁》的瞬间经验
解读《传奇》中的女性
——张爱玲与伊瑞葛来的对话
张爱玲“晚期风格”初探
泛论张爱玲的最后遗作
范烟桥·丁谛·张爱玲
——“同学少年都不贱”的三种诠释
情遇张爱玲
——《同学少年都不贱》中知识女青年的同性爱再现与“婆”叙事体
轮回转生：张爱玲的中英互译
文化在文本间穿行
——论张爱玲的翻译观
海上... (展开全部)
喜欢读"重读张爱玲"的人也喜欢 · · · · · ·
书评 · · · · · ·
热门评论
最新评论
我来评论这本书
既然吃“祖师奶奶”赏的饭，就应该做点实事。
-
- Reyher 第一遍翻《重读张爱玲》即发现全书错漏之多，令人发指。稍稍静下心来读第二遍，粗校了前6篇论文计160余页，发现错误60余处，平均不到3页一错。越校越气，终于读不下去了。据第一遍翻书的印象，及这已校的前小半部估计，此书后面的部分也好不到哪儿去。现分篇罗列错误如下： 张爱玲笔下的日常生活和“现时感” / 李欧梵 P....... (5回应)2009-05-25 5/5有用
第一个在"重读张爱玲"的论坛里发言
在哪儿买这本书? · · · · · ·
以下豆列推荐 · · · · · ·
- 華麗緣。 (草人)
- 明年计划看的书 (怒射的机关枪)
- 也許流言轉眼成空也許不 (汝良)
- 最是张爱玲 (墙角的苇草)
谁读这本书?
订阅关于重读张爱玲的评论:
feed: rss 2.0