耶路撒冷之鸽 (豆瓣)

放在你的blog里!

作者: （以色列）梅厄•沙莱夫
译者: 毛路

ISBN: 9787508613819
页数: 360
定价: 28.0
出版社: 中信出版社
装帧: 平装
出版年: 2008年12月

8.0

(154人评价)

33.8%

40.3%

23.4%

2.6%

0.0%

想读在读读过

评价:

写书评
 X

登录 · · · · · ·

Email:

密码: 忘记密码了

在这台电脑上记住我

>还没有注册...
加入豆列
推荐

简介 · · · · · ·

　　在1948年的中东独立战争期间，信鸽仍被用于传递战场上的情报。一个绰号“孩子”的信鸽训练员身负重伤。在临死前的时刻，为了坚守他和心爱女孩的约定与承诺，他祈求死神再给些时间，伴随着巨大的快感与痛楚，他放飞了最后一只信鸽。信鸽身上带着独属于他的一件不同寻常的礼物，送给他自年轻时就深深爱慕的女孩。
　　梅厄•沙莱夫的语言华丽而又质朴，给读者带来极佳的阅读体验。作品将两大主线——一条近乎古典浪漫主义风格的线索和一条近乎现代主义风格的当前叙事线索——极富旋律地交错穿插，使故事凭空产生了重重悬念，并行的两个故事最终在令人震惊的高潮事件上汇聚到一处，令人浑身战栗，无可置信，同时又陷入深深的感动。
　　它让人想起村上春树的《奇鸟形状录》，两本书都巧合地提到了鸟，在本书中，信鸽更是直接被称为奥德修斯。而中东战争的炮火硝烟，又让人仿佛看到《太阳照常升起》的宏大背景，隐埋其中的是... (展开全部) 　　在1948年的中东独立战争期间，信鸽仍被用于传递战场上的情报。一个绰号“孩子”的信鸽训练员身负重伤。在临死前的时刻，为了坚守他和心爱女孩的约定与承诺，他祈求死神再给些时间，伴随着巨大的快感与痛楚，他放飞了最后一只信鸽。信鸽身上带着独属于他的一件不同寻常的礼物，送给他自年轻时就深深爱慕的女孩。
　　梅厄•沙莱夫的语言华丽而又质朴，给读者带来极佳的阅读体验。作品将两大主线——一条近乎古典浪漫主义风格的线索和一条近乎现代主义风格的当前叙事线索——极富旋律地交错穿插，使故事凭空产生了重重悬念，并行的两个故事最终在令人震惊的高潮事件上汇聚到一处，令人浑身战栗，无可置信，同时又陷入深深的感动。
　　它让人想起村上春树的《奇鸟形状录》，两本书都巧合地提到了鸟，在本书中，信鸽更是直接被称为奥德修斯。而中东战争的炮火硝烟，又让人仿佛看到《太阳照常升起》的宏大背景，隐埋其中的是耶路撒冷小城中一对少男少女纯洁炽烈的生死相随。一只信鸽成全的爱与性，让我们在不容喘息的流畅文字中，寻回失落许久的心灵震撼。
　　编辑推荐理由：
　　在这个动人心扉的故事里，作者艺术性地把两个人的故事交织在一起。围绕男孩最后放飞鸽子耐心地构造紧张的氛围，生动描绘鸽子的驯养，传递出鸽子和养鸽人之间独一无二的关系。。。。。。这部关于爱情力量的小说珍宝，散发着作者独具匠心的光泽
　　——《出版家周刊》
　　这本书是作者第一次纯粹的，毫不掩饰的悲剧故事。虽然，它令人心碎，但读起来给人带来无限的享受。
　　——德国《世界报》
　　作者具有“非同寻常的刻画人物性格和形象的语言”，“小说或许涉及到了犹太人的传统习俗，但它关注的不是某一种宗教的细枝末节，更多的是人为了真正的快乐，需要什末……”“主人公的生动性格和现实中的犀利直率的语言和驯鸽男孩的故事发生有趣的摩擦……”
　　——《纽约时报》
　　这本迷人的小说是对人的权利和拥有一个家园的召唤。凭着这一点他早就值得获取诺贝尔奖。
　　——《纽伦堡报》　　

作者简介 · · · · · ·

　　梅厄•沙莱夫，1948年生于以色列的拿哈拉，是最有名的小说家之一，他的书曾被翻译成20多种语言，在以色列、荷兰和德国均是畅销书。1999年被授予意大利朱莉娅书协奖。曾荣获以色列总理奖，意大利的Chiavari奖，以色列的wizo奖（法，以，意联合评选）。
　　该小说获Brenner奖，是以色列的文学最高奖。他还是以色列的《Yedioth Ahronoth》日报的专栏作家，目前与妻子和孩子住在耶路撒冷和以色列的北部地区。

豆瓣成员常用的标签(共36个) · · · · · ·

以色列(68) 小说(63) 耶路撒冷之鸽(58) 外国文学(39) 梅厄·沙莱夫(33) 悲剧(13) 情感(13) 文学(11)

喜欢读"耶路撒冷之鸽"的人也喜欢 · · · · · ·

: 朗读者

: 墨水心

: 辛德勒名单

: 牧羊少年奇幻之旅

: 24重人格

: 项塔兰

: 赎罪

: 失物之书

: 岛

: 隐之书

书评 · · · · · ·
热门评论  最新评论我来评论这本书
X

登录 · · · · · ·

Email:

密码: 忘记密码了

在这台电脑上记住我

>还没有注册...

回家是一种私生活
grace

一年前，我的朋友在美国新泽西的书店里看到一本小说，放在非常显眼的位置。封面上，在滚滚硝烟和漫天尘埃中，一只信鸽振翅飞向天空。旁边有句话写着：鸽子只会朝着一个方向飞，那就是家的方向。因为这个封面，这句话，他买下了这本书，读了好几遍，然后兴奋地打电话给我说：我发现了一本好小说。那时国内还没有简体版问世，这是...... (12回应)

2008-12-22 41/42有用

两代的爱人们
朝南阳台

这些天，战火再次点燃了中东，以色列和巴勒斯坦再次成为全世界关注的沉重焦点。我看完充满战火气息的新闻，合上手边的小说《耶路撒冷之鸽》，我的窗外看不到鸽子，巨大的城市在新年里清冷而安详。如同在这部小说中一样，战争和爱，都离我们如此之近。在今天，通讯的发达早已改变了我们交流沟通的方式。我们也许都不再记得，在过去的...... (6回应)

2009-01-09 10/11有用

《耶路撒冷之鸽》-关于家园的终极呼唤
lovewind

喜欢！推荐理由如下： 1、小说讲述了由一只信鸽在中东战火中传递的爱与性，故事独具匠心。 2、信鸽的传递是对以色列的比喻，反映出作者对"拥有家园"的终极渴望和呼唤。 3、小说涉及了犹太人（以色列人）的现代生活，幽默睿智且意蕴深刻。 ......

2008-12-23 1/2有用

中肯评价-有点意思，仅有点
Eric阁(再见列宁)

寂寞男孩的故事在拥挤的一号线地铁中看到240页的时候，长久缠绕并牵引我的两条叙事线突然被从一开始就反复并积累的暗示拉到了一起，我似乎接上了它们，墙上的枪终于发挥作用，我在地铁里亢奋起来！可是他们并没有那个！孱弱的接口在并不太强烈的质问下断裂。悬念张开更大的口将我挽留——所谓的“华丽”的叙事此时已...... (2回应)

2009-08-26

莫名其妙
神行太保

耶尔把他的美国老婆莱欧拉一人扔在特拉维夫，和他的女承包商、青梅竹马的蒂拉在乡村一边建房子一边相爱。估计得有几个月吧，房子造好了，耶尔突然，（没记错的话，是突然从和青梅竹马的床上坐起来，）对青梅竹马说：我要让莱欧拉来看看这个房子。他就扔下青梅竹马回城找老婆了。老婆对他的重新出现表现得极其平静，半夜三更跟着他去了乡......

2009-06-09

翻译不错
GiN(贝格中国 & 格外音乐)

读过英文版原著，大多数外版书翻译以后总是没有原著精彩，不过这个译者还真不错，手法老道用词生动，难得几本中文版翻译比原著还有味的。推荐......

2008-12-30 1/2有用

> 更多书评(共11条)

我也希望有這樣一只鴿子。
謝謝多多(我在等我自己)

是的，我们坠入了爱河；是的，我们彼此思念；是的，我们没有忘记；是的，我们记得。我也希望有這樣一只鴿子，把你的所有，帶囘我身邊。......

2009-09-28

推荐
希洛·信横哥(得永生)

YES 1.封面真的很漂亮 2.翻译严重加分，锦上添花。摘录如下：这个长着羽毛的奥德修斯--不仅仅如此。没有什么能放慢她的飞行，或让他着陆，让她偏离她的航程。喀耳刻不能，卡吕普索不能，独眼巨人也不能。谷仓不能，被遗忘在打谷场上的种子也不能。深谷的入口，悬崖的旁边，能让她快乐的笑声不能，溪流中充满诱惑的水还是...... (2回应)

2009-04-07

耶路撒冷的回家之路
人生天地间

战争与爱情历来是文学创作所钟爱的主题。在最近巴以问题再度成为人们关注焦点的时候，以色列著名作家梅厄·沙莱夫的《耶路撒冷之鸽》在国内出版了。小说以耶路撒冷为故事主要发生地，讲述以色列一对父子在不同时代背景下的情感故事。虽然相隔万里的耶路撒冷在大多数中国人的印象中可能就是不断发生的冲突和伤亡，但是在《耶路撒冷之鸽》中，两个......

2009-02-02

家的方向
Beloved Daisy(爱不能触摸)

在季风书苑看到了这本书。被名字和封面吸引。战火硝烟的天空下，一只鸽子飞向远方的天空。看上去很单薄，却好像很有力量。飞往家的方向。信鸽要爱它的家，才会不顾一切地回去。我想人也是这样吧。......

2009-01-20

> 更多书评(共11条)

"耶路撒冷之鸽"论坛 · · · · · ·


封面有点像追风筝的人	来自marc	17 回应	2009-09-22
写得很冷,但心里很温暖	来自禾子的月亮	2 回应	2008-12-30
此书还不错	来自百无一是负平生		2008-12-30