作者: 莪默•伽亚谟 著 / 埃德蒙•杜拉克 插图
译者: 费慈吉拉德 英译 / 郭沫若 中译
译者: 费慈吉拉德 英译 / 郭沫若 中译
副标题: 名著图文馆
ISBN: 9787546300788
页数: 120
定价: 30.0
出版社: 吉林出版集团有限责任公司
装帧: 平装
出版年: 2009-1-1
ISBN: 9787546300788
页数: 120
定价: 30.0
出版社: 吉林出版集团有限责任公司
装帧: 平装
出版年: 2009-1-1
简介 · · · · · ·
古代波斯诗人莪默•伽亚谟的诗集《鲁拜集》，经英国诗人费慈吉拉德的英译，始称不朽；在华语译介之声名远扬，靠的则是郭沫若激情四射的翻译。就其插图而言，则最著名者当推爱德蒙•杜拉克；董桥即赞杜拉克的插图“随时翻阅都翻得出一缕古东方的神秘情调。那是杜拉克操控色彩勾勒人物点染背景的精绝本事”。本书集这部伟大诗集之费慈吉拉德英译、郭沫若中译以及杜拉克彩色插图为一书，令读者在一册之间把玩三位大师的激情演绎，可称“名著图文馆”系列中之另一杰作。
豆瓣成员常用的标签(共18个) · · · · · ·
喜欢读"鲁拜集"的人也喜欢 · · · · · ·
书评 · · · · · ·
热门评论
最新评论
我来评论这本书
性价比不高，制作也不精
-
- 幽篁 自从看过Edmund Dulac插画版的《鲁拜集》英文版，就非常喜欢，期待能够出中文版。前些天，一位豆瓣网友告诉我她到了Edmund Dulac（杜拉克）插画，郭沫若翻译，中英对照的《鲁拜集》。听到消息，我喜出往外，立即在当当订购了这本《鲁拜集》，吉林出版集团出版的《名著图文馆》系列中的一本。 拿到忆翻阅后，我感...... (6回应)
2009-06-05 4/4有用
"鲁拜集"论坛 · · · · · ·
| 不是不翻译成鲁拜了么·· | 来自Chain | 4 回应 | 2009-11-02 |
| 这一版的插画是最好的 | 来自怪笑tom | 1 回应 | 2009-08-12 |
在哪儿买这本书? · · · · · ·
- > 点这儿转让 有125人想读,手里有一本闲着?
以下豆列推荐 · · · · · · (全部)
- 荒人他掉不完的书袋 (bd)
- 09年1.1～2.28大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 09年购书 (千丝万絮)
- 董桥 今朝风日好 (Uma)
- 24格的藏书阁 A (24格)
谁读这本书?
订阅关于鲁拜集的评论:
feed: rss 2.0