首页
我的豆瓣
友邻
小组
读书
电影
音乐
同城
广场
书籍
电影
音乐
博客
小组
成员
活动
热评
排行榜
分类浏览
你好,请
登录
或
注册
从街角数起的第二棵树
加入我的收藏
想读
在读
读过
评价:
13
16
5
1
2
放在你的blog里!
译者
:
孙仲旭
作者
:
[美]E·B·怀特
ISBN:
9787532745869
页数:
257
定价:
20.00
出版社:
上海译文出版社
装帧:
平装
出版年:
2008年8月
X
登录 · · · · · ·
Email:
密 码:
忘记密码了
在这台电脑上记住我
>还没有注册...
简介 · · · · · ·
《从街角数起的第二棵树》是美国随笔大师E.B.怀特一部颇为独特的文集,其中既选录了怀特最具代表性的随笔,也收入了其早期撰写的诗歌、短篇小说和写在杂志上的札记,内容包括政治、文化、都市生活风貌、环境保护等,文笔幽默、生动、情趣盎然、多侧面反映了这位文体大师的写作风格,是珍爱怀特作品的读者不可多得的必选书。
E·B·怀特的散文,沿着睿智达理、广闻博识的轨迹慢跑,直到,冷不防地,击出诗意的一拳。——约翰·厄普代克
作者简介 · · · · · ·
E·B·怀特(1899—1985)是20世纪最伟大的美国随笔作家,作为《纽约客》主要撰稿人的怀特一手奠定了影响深远的“《纽约客》文风”。怀特对这个世界上的一切都充满关爱,他的道德与他的文章一样山高水长。除了他终生挚爱的随笔之外,他还为孩子写了三本书:《精灵鼠小弟》、《夏洛的网》与《吹小号的天鹅》,同样成为儿童与成人共同喜爱的文学经典。《纽约时报》为怀特逝世发表的讣告中称“如同宪法第一修正案一样,E·B·怀特的原则与风范长存”。
豆瓣成员常用的标签(共30个) · · · · · ·
E·B·怀特
(50)
外国文学
(32)
随笔
(26)
美国
(22)
散文
(22)
从街角数起的第二颗树
(16)
纽约客
(6)
文学
(6)
喜欢读"这本书"的人也喜欢: · · · · · ·
重游缅湖
这就是纽约
在切瑟尔海滩上
兔子归来
兔子富了
卡萨诺瓦是个书痴
瑰宝
纸房子
兔子歇了
弗洛尔和她的两个丈夫
"从街角数起的第二棵树"论坛 · · · · · ·
网上阅读地址
来自
luke
9 回应
2008-10-30
我来评论这本书
X
登录 · · · · · ·
Email:
密 码:
忘记密码了
在这台电脑上记住我
>还没有注册...
豆瓣成员最受欢迎的书评 (5条) · · · · · ·
怀特的城市笔记
Lee
(上海)
文/李伟长 南方都市报9.14 《从街角数起的第二棵树》一书,值得推荐的原因有两个:一,它的作者是E.B.怀特,二,它的翻译者是孙仲旭。前者是《纽约客》名满天下的老牌撰稿人,也被人称为随笔大师,随笔集《这就是纽约》就是这个家伙的得意之作,此外还有童话《夏洛的网》。后者是国内翻译界的后起之秀,以翻译《小人物日记......
(7回应)
2008-09-18 16/16人推荐
译后记
luke
(广州)
随着近年来对其著作的引进出版,对国内读者来说,美国童话作家、随笔作家E.B.怀特的名字至少已经不再陌生,所以就不在这里对他多做介绍了。 我自己读到怀特的作品,还是七年前的事,先读他极负盛名的《E.B.怀特随笔》(上海译文出版社已以《这就是纽约》和《再游缅湖》两册出版),深为他文字的精雕细琢、富于情趣及识见的不凡而......
(13回应)
2008-08-19 15/16人推荐
“东写西读”之《从街角数起的第二棵数》
赛宁
(温州)
买到《从街角数起的第二棵树》的经历颇有些E•B•怀特的味道:8月16日,特地坐了一夜的火车去上海参加上海书展,却失望得如同一场瓢泼大雨,偌大的场地,几乎成了各大出版社的库存垃圾场。坐地铁回去的路上,到陕西南路站,一出站,迎头竟撞到了一家书店,一进门就看见了本书,那种欣喜,倒像是它早就在原地布好了饭局,一等我到就开了席一......
(4回应)
2008-08-31 3/3人推荐
孙仲旭不会数数?
德格俄亚
(上海)
“本书中有四篇与《E.B.怀特随笔》中的重复,我在翻译中参考了贾辉丰先生的译文,特此致谢。”我自己没有很严格地进行对照,就发现了五篇重复篇目:《一个美国男孩的下午》、《别了,我的心爱》、《闲话幽默》、《唐·马奎斯》和《一头猪的死》。 也许正因孙仲旭参考了贾辉丰的译文,所以他在翻译以上五篇的时候显得很“放不开”。以......
(22回应)
2008-09-02 1/1人推荐
译文现在的编辑啊……
德格俄亚
(上海)
正文还没开始读,我就已经发现两处错误了。背封的介绍文字里“孩子”应为“孩子们”;版权页的“版权所在”应为“版权所有”。......
(4回应)
2008-08-31 1/2人推荐
我来评论这本书
X
登录 · · · · · ·
Email:
密 码:
忘记密码了
在这台电脑上记住我
>还没有注册...
在哪儿买这本书? · · · · · ·
卓越亚马逊
(
RMB 17.0
)
99网上书城
(
RMB 17.0
)
查看更多网店价格
1本二手书欲转让
(16.0元)
> 点这儿转让
有273人想读,手里有一本闲着?
X
登录 · · · · · ·
Email:
密 码:
忘记密码了
在这台电脑上记住我
>还没有注册...
以下豆列推荐 · · · · · ·
景行外国文学豆列Ⅰ
(来自:
mcpanther
)
luke翻译的书
(来自:
luke
)
08年6.1~8.1大陆推出的外国文学新书
(来自:
Onetti
)
欲而得之
(来自:
大不了
)
They don't make writers like E.B.White any more...
(来自:
luke
)
>
更多相关豆列
谁读这本书?
Dada
昨天想读
Chloe
昨天想读
oct
昨天想读
黑小夜.叫我小雏菊
11月17日想读
>
51人在读
>
45人读过
>
273人想读
>
收藏这本书的4个小组
订阅关于从街角数起的第二棵树的评论:
feed: rss 2.0
© 2005-2008 douban.com, all rights reserved
关于豆瓣
·
帮助中心
·
隐私原则
·
豆瓣服务(API)