捕風捉影: 蔡國強與林懷民的風影

　　一位是亞洲最重要的編舞家，雲門舞集創辦人林懷民，一位是當今國際藝壇炙手可熱的當代藝術家蔡國強，二ＯＯ六年兩人攜手共創舞台作品《風‧影》，在這攜手合作的過程中兩位藝術家的相逢，迸發出驚人的創意及作品背後對人類環境的終極關懷。
　　本畫冊呈現兩位不同領域的藝術家，如何在創作過程中，從淘汰創意到執行創意，從發想中的自由大度到劇場內的規範合流。透過一百多張草圖，充滿創意粗胚的書信與手稿，完成後的舞台裝置模型與服裝道具，根據舞者身影而烙印出的大型火藥圖，以及在嘉義縣立文化中心試景的影像紀錄，兩位藝術家自由自在的對談紀錄，完整捕捉劇場幕後之實驗過程的風風影影，對如何展示跨領域合作做了很有意義的探索。

　　林懷民
　　雲門舞集創辦人兼藝術總監，1947年出生於台灣嘉義。14歲開始發表小說，22歲出版《蟬》，是六、七○年代文壇矚目的作家。大學就讀政大新聞系；留美期間，一面攻讀學位，一面研習現代舞。1972年，自美國愛荷華大學英文系小說創作班畢業，獲藝術碩士學位。1973年，創辦「雲門舞集」，帶動了台灣現代表演藝術的發展，名列歐洲舞蹈雜誌「二十世紀編舞名家」。
　　曾獲許多獎項和榮銜：包括台灣十大傑出青年（1977）、國家文藝獎（1980、2002）、吳三連文藝獎（1983）、世界十大傑出青年獎（1983）、紐約市政府文化局「終生成就獎」（1996）等。2004年，國際舞蹈聯盟特別舉辦「榮典」，肯定林懷民對台灣及世界舞壇的貢獻與成就。2005年《時代》雜誌選為「亞洲英雄人物」。2006年，獲國際表演藝術協會頒發卓越藝術家獎。