纸房子 (豆瓣)

加入我的收藏

想读在读读过

评价:

放在你的blog里!

作者: [乌拉圭]卡洛斯•M.多明盖兹（Calrlos María Domínguez)
译者: 陈建铭

ISBN: 9787208069510
页数: 93
定价: 25.00
出版社: 上海人民出版社
装帧: 精装
出版年: 2008-6

简介 · · · · · ·

　　剑桥学者布鲁玛·伦农在旧书店买了本《艾米莉。狄金森诗集》，却在过马路时被车撞死。布鲁玛死后不久，她的同事发现了一本康拉德的《阴影线》，扉页上有布鲁玛的神秘题赠，书缘似乎还有水泥的痕迹。满心好奇的他于是踏上一趟跨越大西洋的追寻之旅，想要找出死者和这位神秘寄书人布劳尔之间究竟有何关联。
　　爱书狂布劳尔的屋里满满全都是书，从地板到天花板，从四面墙壁向外延伸，甚至占据卧室和车库，迫使他睡在阁楼里。书籍的排列则自有其严密而不可违背夫人规则，例如莎士比亚不可与马洛并列，因为两人互控对方抄袭。又如马丁·艾米斯不可与朱利安‘巴恩斯共存，还有巴尔加斯·略萨与加西亚·马尔克斯，因为友谊宣告决裂……布劳尔后来在大西洋岸边的沙丘上用珍本书给自己搭建起了一座房子，而布鲁玛的那本《阴影线》就是来自那里，这其中的关联和隐情又是什么呢？
　　《纸房子》是乌拉圭作家卡洛斯·M多明盖兹的趣味小品，兼具文学推理和形而上学的思索成分，在向文学大师博尔赫斯致敬的同时，也对世间所有爱书成痴的读者露出会心一笑。
　　书中配有十二幅充满想像的插图，由名画家彼得·西斯精心绘制。

作者简介 · · · · · ·

　　乌拉圭作家卡洛斯·M.多明盖兹（Calrlos María Domínguez），被誉为继博尔赫斯、科塔萨尔等小说家之后拉美文学的明日巨星。他是作家、记者，也是文学评论家，1955年生于阿根廷的布宜诺斯艾利斯，目前定居在乌拉圭的首都蒙特维的亚。作品有《纸房子》（洛莉塔·鲁比亚文学奖、乌拉圭教育文化部文学奖）、《被品头论足的女人》（伊达戈文学奖）、《卡宾枪的准心》（欧内提文学奖）、《巴尔加斯的井》、《黑色脚踏车》等小说，乌拉圭魔幻现实主义作家欧内提的传记《黑色的形成》等；另著有《写在水上的字》（乌拉圭教育文化部报导文学奖）、《残忍爱情的罪刑》、《银行抢劫犯回忆录》等报告文学。
　　陈建铭，曾任职于台湾诚品书店古书区，现为专业文字工作者。译有《查令十字路84号》、《菩萨凝视的岛屿》、《乞丐国王的时空指环》、《藏书之爱》、《嗜书瘾君子》，主编有《逛书架》、《逛逛书架》等书。

豆瓣成员常用的标签(共41个) · · · · · ·

纸房子(71) 卡洛斯•M.多明盖兹(44) 小说(38) 外国文学(28) 拉美文学(25) 爱书(18) 乌拉圭(18) 陈建铭(14)

喜欢读"这本书"的人也喜欢: · · · · · ·

: 夜晚的书斋

: 在切瑟尔海滩上

: 月宫

: 花一般的罪恶

: 灵异推拿师

: 淑女与熊猫

: 帐篷

: 魔种

: 藏书的乐趣

: 巨匠与杰作

"纸房子"论坛 · · · · · ·


原来陈建铭的译笔众所周知啊	来自阿拉灯神丁	3 回应	2008-10-04
悬念丛生的《纸房子》：止庵、杨小洲、朱红三人谈视频	来自存悔	1 回应	2008-09-19
错别字看得真难受= =\|\|\|\|\|	来自サラ\|\|调教LOLI，人人有责	6 回应	2008-09-17
真贵	来自颓马斯·波格·昆博卡·不流	3 回应	2008-09-10
哪里能找到卡洛斯•M.多明盖兹的图像	来自思郁	3 回应	2008-09-02

> 浏览更多话题

我来评论这本书

豆瓣成员最受欢迎的书评 (12条) · · · · · ·

一座书城，百般寂寥
巴金斯老爷(天津)

他坐拥百城，面前是一排排直逼屋顶的书架，从各地收集来的小说填满了所有的空间。它们散发着来自数个世纪的古旧味道。他布下精致的餐桌，在中间设一盏烛台，而后悄然坐下，端起一杯红酒。透过晶莹的红色，他瞥见对面的座位。那里没有窈窕淑女，只摆放着一本古老版本的《堂·吉诃德》。四周寂静无声，偌大的书房如中世纪的宫殿，数万册书...... (3回应)

2008-08-25 35/36人推荐

书囚
思郁(郑州)

几个月前的媒体上有篇这样的报道，香港一知名书店老板在仓库整理书籍期间，遭20多箱塌下的书本压困，失救致死。后有学者评价此事，有人说读书人能死在书堆之中，是一种黑色幽默；还有人认为这样的死的很文学性，是一种诗意的死法。如果说能有比这种死法更有诗意的，那就是乌拉圭作家卡洛斯·M·多明盖兹的小说《纸房子》中的女教授布鲁玛·伦...... (15回应)

2008-09-09 19/20人推荐

书痴的爱情事件
芝麻开门(北京)

我丝毫不吝啬自己对《纸房子》的赞美之词，因为它是我近来一个月看过的故事结构最巧妙的小说。对于《纸房子》，可以说的很多，有人认为它是一则有关读书人的童话，也有人认为它是一则深陷于爱好，末了反被爱好埋葬者的寓言…… 而我宁愿先把自己的立场退回到世间诸多问题的两性本源上，然后再看看作者卡洛斯·M.多明盖兹...... (5回应)

2008-09-11 7/7人推荐

读后有一种惊骇
辛夷

也许任何爱读书和买书的人读了，都难免有一种惊骇，无论是布劳尔的水泥书房还是布鲁玛死亡的方式。 “即使这就是我们——这本书和我，还有那一天从海边粘稠的泥沼中钻爬出来、企图在陆地上创造自身意义的一切事物——的共同命运；尽管我们所做的一切只是苟延它的生命，这些文字终究难逃在命运之前低头。” 另，陈建铭的翻译很好，到目前为......

2008-09-01 1/1人推荐

书中那一道阴影
邓金明(上海)

在读了《纸房子》后，我想起了台湾作家张大春的儿子说的一个俏皮话。有一天，他去电台，对工作人员说，“叔叔，你可要好好读书哦。因为‘书中自有林志玲，书中自有郭台铭’。”令人笑倒。相比之下，有人因为说了“读书就是为了挣大钱娶美女”就遭炒鱿鱼，就倒显得我们有点二了。 “安居不用架高楼，书中自有黄金屋。”这种让读书人苦笑的......

2008-09-12 1/1人推荐

爱书至死
無機客

想要用理性思维来理解《纸房子》到底说了什么故事，估计是一件挺费劲的事情。阅毕此书，数日之后我的脑海里只存下几处断章。海滩上一座用书当砖头垒成的房子，一个房屋里塞满了书籍、甚至连浴室都没放过的藏书家，还有关于藏书的那三段论述（见11与12页）。本书对我的最大意义就是可与作者一起分享那些颇有见地的看法。然后，就是”......

2008-09-02

联想
于是

读此书时，总有令人毛骨悚然的联想。今日整理书橱时，瞥见去年读的乙一，恍然大悟。这和《白色房屋》一篇殊途同归，用古董书造的房子，和用尸体造的房子，在我的头脑里合二为一，瞬变万象。都是诡异的砖瓦替代品。都是恋物癖的极致。都是在不得不寻找某块“砖瓦”时轰然倒塌的一次性建筑。当然，纸房子不仅仅是关于海边的一栋“书房......

2008-10-02

瘾士的终极形态
小米=qdmimi(青岛)

我发现书读的越多越容易产生绝望的情绪：自己想说的想写的都已经有人在X或者XXXX年前说过写过了。比如用书盖房子这件事情，小时候就梦想过，当然做的没有布劳尔先生那么绝，我那时完全无视水泥木头之类的东西，而且书都是能抽出来看的。由小见大，可见我这个书山瘾士离纯粹状态差的很远很远。书的开头并不新鲜，让我没法不想起...... (7回应)

2008-09-28