布罗茨基谈话录的评论 (共7条)

某种程度上来说，这本《布罗茨基谈话录》可以当作散文来读。当然不是文学体裁意义上的散文，而是关于布罗茨基别具意味的一生的散文，用苏珊·桑塔格的话说就是诗人的散文，“俄罗斯的二十世纪主要是诗人们的一项成就——但不只是诗歌中的一项成就”，言下之意，还有诗人的散文。正如布罗茨基宣称的那样，伟大的散文，必须被描述成“以其他方式延...... (4回应)

【读品】罗豫/文 在一个文学艺术和思想学术日趋精英化的时代，谈话录无疑是大师的精神世界辉煌宫殿给读者们开启的一道侧门。出版于19世纪上半叶的《歌德谈话录》给这类文体树立了成功典范，之后随着大众传媒的兴起，各领域的大师级人物于此越来越情有独钟：用“谈话录”三字检索豆瓣，博尔赫斯、伯林、达利、毕加索、贡布里希……一连...... (1回应)

《布罗茨基谈话录》：诗人与帝国的对峙 本书是所罗门•沃尔科夫与布罗茨基的交谈记录，两人都出生在彼得堡，最后皆定居美国，相似的生活经验，双方庞大的知识框架，使得这场对话精彩无比，可谓棋逢对手。随文卷而入门，早忘了一问一答的传统格局，激烈滔滔到失却了主宾关系。想起唐德刚撰写《胡适口述自传》中洋洋洒洒的注释多于胡适原文，梁...... (4回应)

隔一段时间，我就会从自动阅读转向主动阅读。我发现，自己需要读更深一些的书，或者是自己更喜欢一些的书……这个时候，我知道我在为我的自我寻觅精神食粮。 一般的时候，我不读浅薄的书——因为我读书很浅薄——我只选择自己认为重要的书来读，而且认为自己至少只选择真诚的书。 ……近来喜欢读谈话录。最先是从喜欢《歌德谈话录......

本来想读完再来这唧唧歪歪，但这本书的翻译和校对实在是让人愤怒，译的差劲，校对的不用心甚至可以说是完全不负责任。NND，这本书可是花了老子39元RMB，好久都没买过这么贵的书了。 首先是翻译，我以前就读过刘文飞翻译的《时代的喧嚣》与《文明的孩子》，诗翻译的不好，语言生硬，缺乏节奏感，且有许多地方译的莫名其妙，让人摸...... (2回应)

谈话录或访谈录无疑是一种非常牛逼的作品和书籍形式，它更直接、更随性、更有针对性地体现被访者（也包括访问者）的旨趣和故事，有时几乎达到裸露灵魂的地步。诸如费里尼的谈话录《我是说谎者》和《费里尼对话录》，两书在国内均有译介出版，对文艺爱好者而言，是一道营养高贵的大餐。新近出版的《布罗茨基谈话录》无疑也是这样一本可以......

苏联的文学G点 ——读《布罗茨基谈话录》 将近十年前，我读到了布罗茨基，并且写下了一篇短文《布罗茨基的意义》。在这个短文里我主要讲述《小于一》带给我的震撼。请让我来引用我当时的描述：“在我所目睹的有限的中国选本中，它是以散文的面目出现的，其实，我倒宁愿称这部作品为一部简约的社会主义生活史和精神诗篇。” ......