简介 · · · · · ·
本书作者尤瑟纳尔选取了中国、南斯拉夫、阿尔巴尼亚、希腊、印度、日本的故事、传说和神话作为这些历史小说的题材。尤瑟纳尔并不止于从东方的传奇和神话故事中猎奇，她更重视这些故事中蕴含的哲理意义，以她的话来说，要从中挖掘“不可分割的思辨观点”。正因如此，她有时加以改写，有时加以引申，有时以自己的方式加以想象，以致改变了原有故事的含义，丰富了故事的内涵。《东方故事集》描写爱情的故事最多，包括《马尔科的微笑》、《源氏亲王的黄昏恋》、《迷恋过海洋女神的男子》、《寡妇阿芙罗迪西亚》，《砍掉脑袋的迦利》也可以算在内。《东方故事集》描写母爱的小说只有一篇：《死去女人的奶》。
作者简介 · · · · · ·
玛格丽特·尤瑟纳尔在法国文坛，名气远大于杜拉斯，她是法兰西学院有史以来的第一位女院士，其历史题材的长篇小说《哈德良回忆录》和《熔炼》被认为是20世纪西方最重要的著述之一。尤瑟纳尔坚信，历史是一所“获得自由的学堂”，是对人类进行哲理思考的跳板。因此，她特别青睐历史，她的虚构作品漫游于古代、文艺复兴时期以及20世纪初的广大空间；若用现代的文论言语表达，尤瑟纳尔的全部作品都是互文性的杰作，充满着今与古、此与彼、我与他、灵与肉、具体与抽象的对话。
豆瓣成员常用的标签(共51个) · · · · · ·
尤瑟纳尔(54) 法国(34) 小说(33) 外国文学(20) 玛格丽特·尤瑟纳尔(19) 短篇小说(16) Marguerite_Yourcenar(15) MargueriteYourcenar(10)
喜欢读"东方故事集"的人也喜欢 · · · · · ·
书评 · · · · · ·
热门评论
最新评论
我来评论这本书
请大家公正评价这一版的翻译
-
- 宇宙大飞船 像大家一样，玛格丽特•尤瑟纳尔的《王佛保命之道》，是我心中少数几个短篇小说极品之一。几年前我在《神奇星球》的DVD花絮中看到了据此改编的法国动画，惊为天人，那时只凭中文字幕就已心醉神迷，从此魂牵梦萦。然而87年人民文学那一版至今无货，昨天我偶然在卓越上看到这个新版，还是倒计时，于是立刻下单。现在看完，意犹未尽，想和大家...... (5回应)2009-06-21 2/4有用
"东方故事集"论坛 · · · · · ·
| 郑克鲁您大人有大量 | 来自Grammophon | 5 回应 | 2009-07-17 |
| 旧的好 | 来自堤漠拉 | 1 回应 | 2009-03-22 |
| 这是给老年人看的书吗?,字体印得那么大,纸也很差, | 来自摩丝啦 | 2008-06-04 |
在哪儿买这本书? · · · · · ·
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
以下豆列推荐 · · · · · · (全部)
- 景行外国文学豆列Ⅰ (mcpanther)
- 08年2.11～3.31大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 外国文学里面翻译比较差，或者与原著有出入的收集 (盲刺客)
- 豆瓣评星很高很强大【短篇小说】 (二手红颜)
- 情迷短篇 (阿底)
谁读这本书?
喜欢这本书的人常去的小组 · · · · · ·
- 玛格丽特·尤瑟纳尔 (799)
- 特拉克尔 (352)
- 短篇小说分享组 (1485)
- 洛尔迦 (342)
- Bataille/巴大爺 (297)
- 福楼拜 (244)
- 贝克特 (601)
- 双生球 (1022)
订阅关于东方故事集的评论:
feed: rss 2.0