希梅内斯诗选

　　胡安•拉蒙•希梅内斯(Juan Ramón Jimeé,1881～1958)西班牙诗人。出生于安达卢西亚平原南部的小镇莫格尔。1896年去塞维利亚学画，在大学攻读法律。不久便放弃作画和法律，开始文学创作。希梅内斯创作伊始，便接受了现代主义诗歌，尤其拉美现代主义诗歌人创始人鲁文•达里奥的影响，以卓异的诗才引起诗坛的关注。1900年，发表诗集《白睡莲》和《紫罗兰的灵魂》。同年父亲暴病身亡，诗人身心受到极大的打击。1916年去美国。1916年，诗人在美国与波多黎各女诗人兼翻译家塞诺维娅结婚。诗人主要作品有：《诗韵集》(1902)、《裴哀的咏叹调》（1903）、《遥远的花园》（1904）、第一哀歌集《纯粹的挽歌》（1909）、第二哀歌集《温和的挽歌》、第三哀歌集《悲哀的挽歌》（1910）、《春之组曲》（1910）以及著名的自传性散文诗集《小银和我》等，长诗《一个新婚诗人的日记》（1917）、《永恒》（1918）、《石与空》（1919）、《一致》（1925）和《全集》（1936）等。散文集《三个世界的西班牙人》（1942）和“20世纪最杰的象征主义代表作”长诗《空间》（1954）。晚年，诗人对西班牙独裁政治不满，定居波多黎各，从事诗歌理论研究，主张创作“纯粹的诗”。他的诗歌和诗论对西班牙诗歌产生重大影响。“由于他的西班牙文抒情诗，成了高度精神和纯粹艺术的最佳典范”，1956年他获得诺贝尔文学奖。《希梅内斯诗选》收入其主要诗歌代表作，由我国著名西班牙文学专家赵振江先生翻译。