简介 · · · · · ·
这本选集的突出特点是编者独特的视角。他没有循规蹈矩，既没按年代和流派、也没按文学门类编选（可能是由于篇幅所限），而是按作品的主题来编选。这就使编者有了充分的自由，只管收录自己熟悉并喜欢的名家名作。可谓独辟蹊径，聪明而又实用之举。此外，他在书中选用了一些译界前辈的文本，使我们对西班牙文学的译介过程有一个总体印象，这也是十分有意义并有趣味的。书中有些诗作是他自己翻译的，依他的文学功底，应很值得期待。
这是范晔获博士学位以后编的第一本书，希望他今后有更多、更好的成果问世。他叫我为他编的这本书写个短序。弟子的要求，不能拒绝，只有照办。为他敲一通“开场锣鼓”而已。
这是范晔获博士学位以后编的第一本书，希望他今后有更多、更好的成果问世。他叫我为他编的这本书写个短序。弟子的要求，不能拒绝，只有照办。为他敲一通“开场锣鼓”而已。
喜欢读"纸上的伊比利亚"的人也喜欢 · · · · · ·
书评 · · · · · ·
热门评论
最新评论
我来评论这本书
西班牙的旋律抚过永恒的夜
-
- 二毛(away from oneself) 我总觉得，一本书籍的阅读过程，是一个寻找心动的过程，也是一个寻求内心与这个纷扰世界和解的过程。这个过程中伴随着对惊喜的不可预知，或多或少地带着某种明确或者不明确的目的甚至于功利性。《纸上的伊比利亚》带给我最初的心动是来自路易斯·塞尔努达的文字： “对一些人来说，活着就是赤脚踩在玻璃上；对另一些人来说，活着是面对面......2009-10-12 1/1有用
"纸上的伊比利亚"论坛 · · · · · ·
在哪儿买这本书? · · · · · ·
以下豆列推荐 · · · · · · (全部)
- 景行外国文学豆列Ⅰ (mcpanther)
- 07年11.11～08年2.10大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 文学偏锋系列 (RMR)
- 有大片黄色的封面们海报们 (brotherkun)
- 云兮书屋书单 (云兮公子)
谁读这本书?
订阅关于纸上的伊比利亚的评论:
feed: rss 2.0