首页
小组
读书
电影
音乐
同城
九点
书籍
电影
音乐
小组
成员
活动
购书单
书评
排行榜
分类浏览
你好,请
登录
或
注册
莎士比亚十四行诗
放在你的blog里!
译者
:
辜正坤
作者
:
(英)莎士比亚
副标题:
中译经典文库·西方文化精粹
ISBN:
9787500118541
页数:
337
定价:
22.0
出版社:
中国对外翻译出版社
装帧:
平装
出版年:
2008-1-1
8.4
(
38人评价
)
39.5%
42.1%
15.8%
2.6%
0.0%
想读
在读
读过
评价:
写书评
X
登录 · · · · · ·
Email:
密 码:
忘记密码了
在这台电脑上记住我
>还没有注册...
加入豆列
推荐
X
登录 · · · · · ·
Email:
密 码:
忘记密码了
在这台电脑上记住我
>还没有注册...
简介 · · · · · ·
莎士比亚在运用这个诗体时,极为得心应手,主要表现为语汇丰富、用词沅练,比喻新颖,结构巧妙、音调铿锵悦耳。而其最擅长的是最后两行诗,往往构思奇诡,语出惊人,既是全诗点睛之作,又自成一联警语格言。
作者简介 · · · · · ·
辜正坤 北京大学英语系教授,博士研究生导师,北京大学文化文学与翻译研究学会会长,兼任中国莎士比亚研究会副会长,中华民族文化促进会常务理事,美国名人传记研究院顾问,清华大学、南开大学、美国瓦西塔大学客座教授、北京东方神州书画院一级书画师以及《世界文学与翻译研究》杂志主编。主要译作有:《莎士比亚研究》(英文版)(巴黎莎士比亚同人社,香港,1993),《林肯文学》(下卷)(三联书店,北京,1993),《英国浪漫派散文精华》(主编)(作家出版社,1995),《莎士比亚十四行诗集》(北京大学出版社,1993;译林出版社,1997),《莎士比亚概论》,见《欧洲文学史》第一卷(国家85重点科研专案,商务印书馆,1999),《莎士比亚十四行诗精选》(华文出版社,2006)。
豆瓣成员常用的标签(共13个) · · · · · ·
莎士比亚
(24)
经典
(7)
中英对照
(6)
诗歌
(5)
外国文学
(3)
英语学习
(3)
辜正坤
(2)
学习方法
(2)
喜欢读"莎士比亚十四行诗"的人也喜欢 · · · · · ·
以自由看待发展
极权主义的起源
新闻与正义(修订版)Ⅱ 普利策新闻奖获奖作品集
群氓之族
中国近代史
顾准文集
乡土中国
科学的反革命
雪白血红
人的权利与人的多样性-人权哲学——外国法律文库
书评 · · · · · ·
热门评论
最新评论
我来评论这本书
X
登录 · · · · · ·
Email:
密 码:
忘记密码了
在这台电脑上记住我
>还没有注册...
读书笔记《莎士比亚十四行诗》:爱之深,之悲,之美
yoyo ran
莎翁的诗一次不能读太多,因为会很悲伤。 将绝望注入黑色的字符,这些情诗是流血的玫瑰,哭泣的心。 这世上最闷骚最纠结的人是——莎士比亚。 以下仅仅是诗句,那些读的时候震动过我的句子。 This were to be new made when thou art old, And see thy blood ......
(7回应)
2009-07-05 5/5有用
>
更多书评(共1条)
"莎士比亚十四行诗"论坛 · · · · · ·
推荐购买!
来自
哼哼果果
2008-10-22
在哪儿买这本书? · · · · · ·
当当网
(
RMB 18.30
)
新华书店.COM
(
RMB 16.50
)
查看4家网店价格(18.20元起)
1本二手书欲转让
(17.90元)
> 点这儿转让
有41人想读,手里有一本闲着?
X
登录 · · · · · ·
Email:
密 码:
忘记密码了
在这台电脑上记住我
>还没有注册...
以下豆列推荐 · · · · · ·
中译经典文库
(Danys ┇┇ 蓄须专用)
谁读这本书?
清晨的咖啡香
12月15日读过
猫先生
12月15日在读
tags:英国
小小小肥鼠
12月13日读过
tags:莎士比亚 诗歌
除了感叹莎翁的诗和译者的功力,再有就是回想整个阅读经历,总结出一句话:有时候太细腻了不是好事...
pick_up
12月12日读过
>
13人在读
>
49人读过
>
41人想读
订阅关于莎士比亚十四行诗的评论:
feed: rss 2.0