简介 · · · · · ·
譯者簡介
周作人（1885～1967）
浙江紹興人，現代散文家、詩人、文學翻譯家，為魯迅二弟。早年畢業於南京水師學堂，1906年至日本留學，先後入法政大學、立教大研讀文學。五四運動前後，曾任北京大學、燕京大學等校教授，也是文學研究會的發起人和主要成員，並從事散文、新詩創作和譯介外國文學作品。他的理論主張和創作實踐在當時影響甚鉅，成為新文化運動的重要代表人物之一。之後，周作人作為《語絲》周刊的主編和主要撰稿人之一，創作大量散文，風格平和沖淡，清雋幽雅。
抗戰時期曾任南京國民政府委員，1945年被判入獄，出獄後定居北京，長期從事翻譯工作。主要著作有散文集《自己的園地》、《雨天的書》、詩集《過去的生命》，《魯迅的故家》、《魯迅小說里的人物》等，譯有希臘文學、日本文學作品多部。
周作人（1885～1967）
浙江紹興人，現代散文家、詩人、文學翻譯家，為魯迅二弟。早年畢業於南京水師學堂，1906年至日本留學，先後入法政大學、立教大研讀文學。五四運動前後，曾任北京大學、燕京大學等校教授，也是文學研究會的發起人和主要成員，並從事散文、新詩創作和譯介外國文學作品。他的理論主張和創作實踐在當時影響甚鉅，成為新文化運動的重要代表人物之一。之後，周作人作為《語絲》周刊的主編和主要撰稿人之一，創作大量散文，風格平和沖淡，清雋幽雅。
抗戰時期曾任南京國民政府委員，1945年被判入獄，出獄後定居北京，長期從事翻譯工作。主要著作有散文集《自己的園地》、《雨天的書》、詩集《過去的生命》，《魯迅的故家》、《魯迅小說里的人物》等，譯有希臘文學、日本文學作品多部。
作者简介 · · · · · ·
清少納言(Sei Shounagon)（966/967～1013?）
原名不詳，此名為其在宮中供職時的稱號。清少納言自幼家學淵源，深通歌道，又熟知漢學，曾入宮擔任定子皇后的女官，與當時平安朝另一位才女紫氏部（源氏物語作者）齊名。代表作《枕草子》為日本隨筆文學的始祖，千百年來哺育和滋潤著日本人的審美情趣，對現代日本文學影響甚巨。
在日本文學史上，《枕草子》和《源氏物語》並稱平安時代之文學雙璧，極受尊崇。作者將其近侍皇后的宮中見聞和體會，以隨筆形式記述，包括皇室生活、男女之情、人生體驗及山川花草等，皆以敏銳而優雅之筆抒寫，引人入勝，日本學界推許為隨筆文學之典範嚆矢。
原名不詳，此名為其在宮中供職時的稱號。清少納言自幼家學淵源，深通歌道，又熟知漢學，曾入宮擔任定子皇后的女官，與當時平安朝另一位才女紫氏部（源氏物語作者）齊名。代表作《枕草子》為日本隨筆文學的始祖，千百年來哺育和滋潤著日本人的審美情趣，對現代日本文學影響甚巨。
在日本文學史上，《枕草子》和《源氏物語》並稱平安時代之文學雙璧，極受尊崇。作者將其近侍皇后的宮中見聞和體會，以隨筆形式記述，包括皇室生活、男女之情、人生體驗及山川花草等，皆以敏銳而優雅之筆抒寫，引人入勝，日本學界推許為隨筆文學之典範嚆矢。
书评 · · · · · ·
热门评论
最新评论
我来评论这本书
清少纳言与紫式部
-
- moyin 从清少纳言写下《枕草子》至今，已经差不多过了一千年的时光。文字的力量历久弥新，其中字句虽然隔了漫漫千年，又隔了一国的语言，借用周作人先生的译文，仍可读出隽永的意味。最广为传颂的是启始的第一句—— “春天是破晓的时候最好，渐渐发白的山顶，有点亮了起来，紫色的云彩微细地横飘在那里，这是很有意思的。” ...... (22回应)2009-06-30 54/54有用来自 中国对外翻译出版公司2001版
散不了
-
- ensel讨厌毛概(年轻的时候就要做苦力啊！) 平安朝。 宇治川的桥姬神，阴阳寮的天文博士，前世认真虔诚的花山天皇。 宫中女官繁复的唐衣色彩纷繁，年轻的贵族公子为了前途四处奔走，八重樱明亮的笑颜转瞬而逝，阴阳师诡异的眼神参透全局。 日本历史上最后一个古代时期，风雅而又神秘。有和歌声声沁人心扉，有百鬼夜行步步惊心。 也只有这个时代会孕育出总说着“这是很有意思的...... (7回应)2008-09-01 13/13有用来自 河北教育出版社2003版
这也是很有意思的啊～
-
- 不圆的珍珠 最初的最初，关于《枕草子》的事情是这样的： 和D 君一人读一段，读到 叶渭渠 老师的“老虎不拄文明杖而且面相也很和善”一句的时候爆笑不已。念过多日到一本书将末的时候，D忽然很严肃地说：“我在想，平安京众人不都该讲关西腔吗？”，于是二人大笑。后来，我们“呜呼保重”挥手作别。 那么，更加的后来，也就是前日H君答辩过关...... (1回应)2008-07-15 6/6有用来自 中国对外翻译出版公司2001版
跑题说《枕草子》
-
- 阿芜 晚上情绪比较变态，抽了本《枕草子》，扉页标注03年10月27日买回。虽然所写琐碎得近乎神经质，但是用清少纳言的话来说，——这也是很有意思的事啊。 以前和一师兄聊天谈及日本俳句，此君一句话把俳句按到死地——那算什么玩意啊。 唔，的确。你看松尾芭蕉的句子：菊后无他物，唯有大萝卜。 我不知道别人看了怎么样...... (4回应)2008-09-26 6/6有用来自 河北教育出版社2003版
<枕草子>
-
- 文河 《枕草子》 《枕草子》是一本可以随时拿起，也可以随时放下的书。有一段时间，你或许会把它淡忘了，但再过一段时间，又会突然想起来。就是那种放不下的、很牵挂的感觉。这样的书最终还是让人对它不离不弃。好书总是具备一种文静内向的品质的，正如尼采所言，真正的美不作暴烈的进攻，它只是慢慢的渗透。美丽的女人哪能动辄就露出一...... (5回应)2008-09-22 4/4有用来自 中国对外翻译出版公司2001版
好一种风流韵致
-
- 毛豆苗(已成年，不抱怨) 有一些的文字，读着读着便进入了写字人的世界。清女描述的不过是宫中的日常琐事，还有她那些小小情绪，简单而慵懒。但就是那么轻易地将人带到平安时代，着了樱花直衣踏着木屐赏花弄月~ 想来清女是那样一种女子吧，挑剔、绝俗、禀赋异常，能够细腻而敏锐地用感官把玩一切细节。随手写来各样的花、鸟、虫，四季的更迭，天空的色彩，草木的...... (1回应)2009-10-29 3/3有用来自 上海三联书店2005版
春曙為最
-
- 天青色等烟雨(书到搬时方恨多) 如果没有耐心去跟文字纠结，这本图典是不错的选择。 先前一直受源氏物语影响，认为类似的枕草子一样冗长不堪，翻来倒也觉得清新细腻，几乎可以说是个人博客的雏形了。不就是每天记录点自己的小情绪嘛。 清少纳言既然有闲情又有逸致，写写更舒心。写风景，一切景语皆情语；写皇上，因为身处的环境确实如此；写女伴，又是朝夕相处的人儿...... (2回应)2009-10-13 来自 上海三联书店2005版
枕边字本该如是草草写
-
- lytton 总觉得东洋女子的性情并不如她们身段般的纤小娇柔…反倒常常显露出磊落的心境……清是女官…不比寻常女子…更是有大视野大透悟的人…………读《枕》的时候常觉不出世间的小情小调…字里虽都是生活琐碎但皆是抽身所观……浮着的人…不着尘土…故而写下的字也不带尘土里的小情绪……即使写尘土里的喜哀…都似轻鸿掠过…虽疵毫历遍…却只是淡淡……......2009-10-13 来自 中国对外翻译出版公司2001版
枕草子
-
- 榴莲长痘痘(Michael Buble 。。。) 以前读过的中国古代名家的散文，大多都是大气磅礴，即使如《小石城山记》之类的游记，也总觉得过于阳春白雪。拜读清少纳言的《枕草子》，却有如春风拂面，清新而又略带俏皮。 清少纳言，与紫式部并称为日本文学史上双壁可与李清照相媲美的传奇女子，以充满生活气息的文笔，记载了平安王朝后宫中的点滴生活。而其写作动机，更是让人哭笑不得。......2009-10-12 来自 河北教育出版社2003版
月经真的和月亮轨迹有关系么
-
- 苏道士(你呵气如兰 我就在一旁打坐)
"枕草子"论坛 · · · · · ·
- 河北教育出版社版 新华书店.COM RMB 18.80
这本书的其他版本有售 · · · · · ·
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部9 )
- 河北教育出版社版 2003-7-1 / 1637人读过 / 有售
- 中国对外翻译出版公司版 2001-1 / 1073人读过
- 上海三联书店版 2005-05 / 564人读过 / 有售
- 洪範版 2000 年 / 132人读过
以下豆列推荐 · · · · · ·
谁读这本书?
订阅关于枕草子的评论:
feed: rss 2.0