麥田捕手

又名: The Catcher in the Rye
译者: 施咸榮
作者: 沙林傑(J. D. Salinger)
ISBN: 9789861732091
页数: 288
定价: 240 TWD
出版社: 麥田
装帧: 平裝
出版年: 2007

8.6

(41人评价)

46.3%
36.6%
17.1%
0.0%
0.0%
评价:

简介   · · · · · · 

　　本書為作者唯一一部長篇創作，透過主角霍爾頓漫無目的在外遊走兩天的遭遇，以其特有的眼光、態度與語言，寫實呈現少年的感受、想法與心理。
　　甫出版便在美國掀起一陣「捕手熱」（Catcher Cult），大眾反應兩極化，使此書既被列為禁書，又被選為教材，更成為無人不讀的小說作品。霍爾頓對這虛偽社會的厭惡與反抗、對成人世界的措手不及、對純真年代快樂時光的懷想……，再再觸動舉世野少年騷亂不安的心靈。

作者简介   · · · · · · 

　　沙林傑(J. D. Salinger)
　　美國作家，1919年1月1日生於紐約，15歲時進入軍校就讀，也在這個時期，藉由每晚躲在棉被中、借助手電筒光線，開始他寫故事的生涯。1940年首度發表短篇小說作品，1951年出版《麥田捕手》，一時聲名大噪， 但沙林傑本人不改孤傲本性，數十年來隱遁山林、謝絕一切媒體採訪，也始終拒絕好萊塢片商購買本書電影劇本版權的請求。

豆瓣成员常用的标签(共29个)   · · · · · · 

麥田捕手(8)  外国文学(8)  小说(4)  反叛(4)  青少年(4)  小說(3)  麥填捕手(3)  美國(3)  

喜欢读"麥田捕手"的人也喜欢   · · · · · · 

小说家的人生
近所物語
偽科學鑑證2之殺出香港
禁斷戀愛
標童話集2之消滅九龍
梅岡城故事
ALEXANDRITE
尋找失落的菠蘿油
邊境．近境
爆粗band友

书评  · · · · · · 
热门评论 最新评论

  • 我只想当个麦田里的守望者

  • ONLY已注销
  • ONLY已注销(年少轻狂，杯具时光)  

    大学之前我一直自诩好孩子，非常非常不喜欢霍尔顿，或者说，不喜欢他满嘴脏话的样子。相信一些女生也是讨厌这样坏坏的男孩子的，在校园里遇见了，会躲着走。可是现在不同了，现在我一想起他的样子，就会会心一笑，虽然我并没有见过他。但书里说了，霍尔顿顶着一头乱乱的褐色的头发，水兵发型，短短的像刚被修剪过的草坪，让人特别想伸出手...... (75回应)

    2008-12-29     154/156有用来自 译林出版社版

  • 拒绝长大的霍尔顿

  • 花橘子
  • 花橘子(我是灰太狼)  

    霍尔顿是《麦田里的守望者》里的一个美国男孩，这个名字对很多国内读者来说， 感觉可能像在美国电影里出现过无数次的纽约中央公园大都会博物馆，似乎非常熟悉， 又总是有那么一点距离的隔膜感。 霍尔顿16岁，他总喜欢把棒球帽压得低低的戴着， 他不爱讲话，至少他不爱用我们一般人的方式讲话， 他形容天气“冷得像女巫的奶...... (63回应)

    2008-08-01     93/99有用来自 译林出版社版

  • 请别让我消失

  • drunkpiano
  • drunkpiano  

    霍尔顿如果不是个少年，而是个中老年人，那他可真烦人。《麦田守望者》里的这位主人公，看什么都不顺眼。他讨厌学校，讨厌同学，讨厌父母。他甚至讨厌那些喜欢说“祝你好运”的人，以及那些说“很高兴认识你”的人，以及在钢琴演奏中瞎鼓掌的人。他当然还讨厌数学物理地理历史以及除了写作之外的一切学科。一个甚至无法从学习中得到乐趣的人，...... (64回应)

    2009-10-25     89/94有用来自 译林出版社版

  • 守望个屁

  • mykaka
  • mykaka  

    这个题目,大陆出版一般翻译成<麦田守望者>，作者 J.D.Salinger。我昨晚上看完了这本小说。这本书在我 家放了很久，我一直没有看。这本书是我老婆买的，不 是我买的。她是从网上订购的。我也不知道她为什么会 买这本书。我真的不知道。大概有时候她觉得自己很空 虚，需要一些文学的滋养。很多...... (100回应)

    2006-02-20     114/140有用来自 译林出版社版

  • 梦想开始的地方

  • luke
  • luke(bittersweet)  

    孙仲旭 我译的《麦田里的守望者》（下称《麦田》）终于由译林出版社出版，就像我在“译者后记”中所言，这让我有种“圆满”的感觉。从我译完这本书的最后一个字到现在正式出版，已是近八年的时间了，回想起来，多少有点唏嘘之感。 塞林格的《麦田》影响了许多代人，于我也有着特殊的意义。16年前，上大二的我从图书馆借到了这本...... (30回应)

    2007-04-19     41/44有用来自 译林出版社版

  • 信达雅?

  • 冷杉
  • 冷杉(不够天才不够坏)  

    翻译文学作品应当忠于原著. 这似乎是废话,可是具体到这个译本就很值得推敲了. 对于这个译本其实争议很大,我们的译者本着"信达雅"的原则翻译了这部反叛经典,很遗憾,把原著最经典的语言特色消解了. "翻译文体还有另外的问题，就是翻译者的汉文字功力，容易让人误会为西方本典。赛林格的《麦田守望者》，当初美国的家长们反...... (28回应)

    2005-08-21     65/79有用来自 译林出版社版

> 更多书评(共335条)


"麥田捕手"论坛   · · · · · · 

青春来自D-wang2008-01-30

    这本书的其他版本   · · · · · ·  ( 全部31 )

    以下豆列推荐 · · · · · ·

    谁读这本书?

    YaGuchi
    YaGuchi
    昨天想读


    左左☮
    左左☮
    昨天读过


    我居然又看了一遍台湾版

    愛永
    愛永
    11月13日在读

    tags:麥田捕手 反叛 青少年 小說

    4
    4
    11月12日想读


    > 10人在读

    > 57人读过

    > 78人想读




    > 收藏这本书的1个小组


    订阅关于麥田捕手的评论:
    feed: rss 2.0