蛇舌 (豆瓣)

放在你的blog里!

作者: 金原ひとみ / 金原瞳

副标题: 蛇にピアス
ISBN: 9784087460483
页数: 121页
定价: 32.00
出版年: 2006.06.01

7.9

(430人评价)

30.9%

40.5%

24.9%

2.1%

1.6%

想读在读读过

评价:

写书评
 X

登录 · · · · · ·

Email:

密码: 忘记密码了

在这台电脑上记住我

>还没有注册...
加入豆列
推荐

简介 · · · · · ·

　　近年来，随着女性写作的崛起，少女文学在日本越来越高涨，涌现了井上路望发、乌本理生、绵失莉莎和金原瞳等优秀写手。作为日本当代“叛逆美少女作家”的金原瞳，以其处女作《蛇舌》分别获得2003年第27届昴文学奖和2004年第130届芥川文学奖。据说，金原瞳的《蛇舌》打破了芥川奖的两项纪录，一是金原瞳是该奖项有史以来年龄最小的获奖者之一，才20岁，另一位是19岁的绵失莉莎；二是处女作即获奖。作为日本最重要的纯文学奖——芥川奖，它标志了以金原瞳为代表的残酷青春写作在文学界获得“护照”，堂而皇之登堂入室。另外，《蛇舌》也获得了读者的欢迎，《蛇舌》的单行本发行量逾越50万册，而刊载这部获奖作的《文艺春秋》月刊3月号发行册数高达118.5万册，创下该刊发行量历史之最。
　　日本的“少年维特之烦恼”
　　那么，《蛇舌》是一部怎样的神奇之作呢？这是一部日本的“少年维特之烦恼”。小... (展开全部) 　　近年来，随着女性写作的崛起，少女文学在日本越来越高涨，涌现了井上路望发、乌本理生、绵失莉莎和金原瞳等优秀写手。作为日本当代“叛逆美少女作家”的金原瞳，以其处女作《蛇舌》分别获得2003年第27届昴文学奖和2004年第130届芥川文学奖。据说，金原瞳的《蛇舌》打破了芥川奖的两项纪录，一是金原瞳是该奖项有史以来年龄最小的获奖者之一，才20岁，另一位是19岁的绵失莉莎；二是处女作即获奖。作为日本最重要的纯文学奖——芥川奖，它标志了以金原瞳为代表的残酷青春写作在文学界获得“护照”，堂而皇之登堂入室。另外，《蛇舌》也获得了读者的欢迎，《蛇舌》的单行本发行量逾越50万册，而刊载这部获奖作的《文艺春秋》月刊3月号发行册数高达118.5万册，创下该刊发行量历史之最。
　　日本的“少年维特之烦恼”
　　那么，《蛇舌》是一部怎样的神奇之作呢？这是一部日本的“少年维特之烦恼”。小说的故事情节比较简单：关于围绕着时下流行的“身体改造”，展开牛仔女路易与小流氓阿马和朋克青年阿柴痛苦的情爱关系。在一般大众的眼中，小说的内容确实是“惊世骇俗”的：有令人不寒而栗的“身体改造”场景，有叫人恶心的S与M的性游戏细节(S即性虐待狂，M为性受虐待狂)，还有目不忍睹的切切实实的文身景观。
　　这些另类行为都是非常令常人匪夷所思的。怎样看待他们这些看似变态的行为呢？我觉得，这反映了一部分青春期男女的心态和存在方式，这种行为方式和心态属于一种青春烦恼的别样表现形式。
　　对于刚刚获得独立，可以对他们处身的世界反思和进行独立意识时，却发觉他们已经深陷在成形的、被规划好了的世界之中，这个世界是属于他人的(成人的)世界，他们则无形中成了他人的产品和玩偶。可是，才获得自主意识的他们不甘心被规驯，被宰制，不甘心做玩偶。但他们却无法离开和这个世界诀别，烦恼和痛苦就自然而然产生了。
　　不让世俗麻木真实的自己
　　作品借女主人公路易之口道出了部分叛逆的当代青年人的心声：“在这阳光普照，没有一丝一毫阴暗角落能容我藏身的世界上，起码我得找到一个方法，能够把自己的身子当作影子来遮住自己。”
　　于是他们就惊世骇俗的自我“作贱”自己的身体，“身体改造”，不让世俗的物质和文化形态来麻木真实的自己，在“作贱”中感受作为个体的自我的存在。或许，我们只有这样才可能理解作者最初的创作动机：“想要分析包括自身在内的对身体改造感兴趣的人们的心理。”从这个意义上来说，这也是一种对抗，一种以自杀式的方式抵抗现代社会的沙漠化。
　　这是不是路易身体改造的意义所在呢？是不是小说的意义和价值所在呢？我想，只要我们从当下社会是有问题的角度来判断他们行为的价值和意义，我们可能就不会对他们嗤之以鼻，把他们视为人渣和垃圾。相反，他们可能是自由、民主、独立和自我的斗士。即使退一步说来，他们不是斗士。可是，他们也不是什么坏人，他们没有窃国者的野心，没有危害社会公共安全，也没有制造恐怖，他们也不是社会的寄生虫，而是自食其力的劳动者，至多不过是他们奇形怪状的外表刺激了世人的眼球而已。这又有什么错呢？你可以不和他们交往，无视他们的存在呀。
　　“路易们”也为自己出格的外表省了不少不必要的麻烦而高兴，比如马路上塞名片的和兜售的。小说有一个关于姓名的细节，路易、阿柴和阿马都不是他们的户籍名，这是他们自己给自己取的名字。户籍名是父母给取的，他们不要。他们彼此也不知道对方的“真实身份”，连对方多大都不清楚。这又有什么关系呢？那些都是来自成人世界的法则，他们是不要的。主人公路易说“为什么我被人当作孤儿呢？双亲健在，可那个家与我没有一点关系。”她宁愿呆在阿马的宿舍，呆在阿柴的住房里(他们都不呆在父母家)，这与其说是一种独立的姿态，不如说是自觉的和现代沙漠化世界的自觉隔离。
　　从来不追问存在的意义
　　他们也要寻找属于自己的快乐，证明自己作为人，作为个体的存在。他们只看取存在，从来不追问存在的意义。他们只看重行为的过程，从来不顾及世态的结果。
　　时尚的他们渴望的就是痛感带来的巅峰体验，麻木的他们只有在极度的痛苦中，才感觉到自己的存在，制造痛感仅仅是为了让自己感到自己还活在这个世界上而已。女主人公说“我实实在在感到自己活着，只有在我感到疼痛的时候”。你看，舌头打孔时的感受：“‘喀嚓’一声，全身一下子抽搐起来。肯定比达到高潮时抽搐得厉害。我的肌肤起了鸡皮疙瘩，发生了短时间的痉挛，力量都集中在了肚子上，不知什么原因，同时感到自己下身也有一股强大的力量冲了进去。就像注入了麻醉药似的，整个下身都失去了知觉……钝痛和刺痛在很短的间隔交替向我袭来，但我还是感到来这里不错。”追求痉挛的痛并快乐着的高端体验，用生理的痛感来换取心理快感，这是不是一种极端行为呢？对少女少男来说，单调的生活太单调了，没有变化，他们渴望某种新奇和变化的因子的出现，并且这种奇迹发生在自己身上，最好是自己来创造。仅此而已，别无其他，更不要谈到什么意义之类的大词。路易说：“文身完成了那时我又会想些什么呢？在平常的日子里也许一辈子也不会改变的东西，我靠自己改变了。也许会有人说我是在违背上帝，也许有人会说我过于任性。我的人生是无所有，无所忌，无所咎的。我的未来，我的文身，我的舌环，肯定是无意义的。”
　　叛逆的青年会永远这样一意孤行地叛逆下去吗？永远不问及未来，“生活就是沉溺于啤酒”吗？在啤酒的滋养中，路易在一天天的瘦下去，她和阿柴知道这是一种慢性自杀。阿柴也不愿再这样混下去了，想找一个人结婚过正常人的生活。一场事故，阿马意外的死去。这是一个契机，让他们重新回到户籍名的世界，路易真名是中则路易，阿柴叫柴田葵月。柴田葵月要路易从此叫他的户籍名，也换口叫路易为“葵月”了。在完成了给路易文麒麟这个最伟大的艺术挑战，他再也不给人文身了，与曾经酷爱的文身作别。还听了路易的话，破天荒开始留发了。
　　总的说来，作为一部青春文学，《蛇舌》是一部令人难忘的作品，它充分显示了金原瞳当作家的天分和对青春生命别致而深沉的思考。日本作家龙上村价说得好：“《蛇舌》细节真实，无懈可击。从时下年轻人放纵的生活方式中，捕捉到了偶尔闪露出的纯粹的情感。不仅建构出光怪陆离的神秘世界，同时也深刻传达了生于现世的女子的心情。”　　

作者简介 · · · · · ·

　　全原瞳（1983一）
　　日本当代“叛逆美少女作家”的代表。《蛇舌》2003年获第27届昂文学奖后， 2004年再夺第 130民大＊奖公作者一基打破了芥川奖的两个记录：第一是成为该项奖有史以来年龄最小（20岁）的获奖者；第H是处女作即获奖。《蛇舌》描写了迷上身体改造、最终把舌头一割为二的一个女孩和两个另类男青年之间的痛苦关系。内容“惊世骇俗”，在日本引起广泛争议。小说获奖后畅销一时，单行本发行逾五十万册，被称为日本的“少年维特之烦恼”，《蛇舌》及其作者的出现在日本甚至成为一种社会现象。著名作家村上龙认为：“《蛇舌》细节真实，无懈可击。从时下年轻人放纵的生活方式中，捕捉到了偶尔闪露出的纯粹的情感。不仅构建出光怪陆离的神秘世界，同时也深刻传达了生于现世的女子心情。”

豆瓣成员常用的标签(共42个) · · · · · ·

金原瞳(89) 芥川文学奖(75) 日本文学(63) 日本(50) 蛇舌(43) 小说(31) 金原ひとみ(23) 日文小说(12)

喜欢读"蛇舌"的人也喜欢 · · · · · ·

: 东京塔

: 命

: 扔在八月的路上

: N·P

: 东京塔

: 無情．厄運

: 日本畅销小说选(Ⅱ)

: 无限近似于透明的蓝

: 所有的男人都是消耗品

: 哀愁的预感

书评 · · · · · ·
热门评论  最新评论我来评论这本书
X

登录 · · · · · ·

Email:

密码: 忘记密码了

在这台电脑上记住我

>还没有注册...

上帝、麒麟和芥川龙之介都哭了..
文泽尔(不愧是老米.新书每本400美元)

本来只想在注释里多写两句话，然后果然又写不下，转移到书评里吧（顺便多唠叨两句）。平心而论，我打两星并不是想说这本书有多么不好——而是表明这本书并不适合我。从猎奇性来讲，开舌乃至切割性器、皮下植入、雕皮、高度SM、自残甚至自杀、渎尸的文字和影像，纪实或者伪纪实的，奇想或假想的，无论东洋还是西洋，天奇幻奇、蜘蛛热缚、驾笼丸...... (21回应)

2009-06-07 41/44有用来自上海译文出版社版

“东写西读”之《裂舌》
赛宁

其实我们并没有前进多少。在面对这个世界的虚无和残酷方面。绝大多数时候，我们好像是突然被卷入这个世界的，我们环顾四周，发现一切都并不如我们所想的样子，所以，只好将对外部世界的失望，转嫁到对自身的“摧残”上来。这种“自虐”的倾向性在心理学上早已不是秘密：既然奈何不了这个世界，只好奈何自己。痛苦既然无法被解决，只好将它部分的...... (6回应)

2009-06-14 13/14有用来自上海译文出版社版

我们都是原始人
刘放

看《裂舌》之前，得到的讯息大致是两个：一、内容惊世骇俗，很黄很暴力；二、芥川龙之介文学奖“史上最年轻得主”的获奖作。有多惊世骇俗、多黄多暴力呢？据说，有令人不寒而栗的场景，有SM的性游戏细节，还有惨不忍睹的纹身景观。国中权威批评家们的说法是，“细节描摹读来让人头皮发麻”、“无论从写作技巧还是布局谋篇看，都没有什么突...... (14回应)

2009-05-19 21/24有用来自上海译文出版社版

反抗的呼喊
新文本(我的蓝弩www.lanoo.cc/xinwenben)

[英] Angela Neustatter/文陈姝/译 21岁的金原瞳坐在东京一家酒店的皮沙发边上，身着女中学生常穿的百褶裙，修长的双腿十分显眼。她的头发富有光泽，衬托出一张漂亮而略带孩子气的面孔，脸上的表情甜美而无辜。此时，如果你认为金原瞳就是男人们幻想中的完美日本女人的化身，那也是情有可原的，她身上结合...... (6回应)

2009-05-09 18/21有用来自上海译文出版社版

扯一点淡的
小米=qdmimi

本来被这书素淡的装帧和拉风的题目吸引准备弄本来看，结果L兄说，你先在线瞅瞅再说。结果刚瞅出一点滋味来，在线连载部分结束了。昨日终于抽空去书店里的老位置开始蹭其余的部分，结果惊愕的发现，我原本以为的开篇部分已经占据了全书的前一百页，结果用了不到十分钟结束战斗，心情那个好啊…… 本来想说点啥，结果往下一看，文泽尔同学...... (19回应)

2009-06-16 13/16有用来自上海译文出版社版

受虐，疼痛的盛宴？
罗豫

罗豫/文上海译文版《裂舌》问世时，另一本纪实心理文学作品《我遗失了时间》几乎前后脚出版。如果不是这种时间上的巧合，两本书之间有趣的联系，恐怕不容易被发现。后者的主人公卡伦生于1959年，童年时代长期遭受残忍的性虐待，以至体内发展出17个独立人格帮她分担痛苦、应付日常生活。17个人格的协作系统出现问题时，卡伦...... (2回应)

2009-06-30 9/11有用来自上海译文出版社版

> 更多书评(共69条)

蛇にピアス
pua(抱空后最寂寞)

一部令人震惊的作品. 对我们这些口味重的读者来说, 它的内容并没有多么惊世骇俗, 多么为世人嗤之以鼻, 多么不登大雅之堂. 但那种像日记一样直白又简单的写作口吻, 像说着“今天早餐吃了芝士腌列”般自然地讲起“打孔, 裂舌, 刺青, SM”等行为时, 让人有点不寒而栗. 真是完全, 空白, 的大脑. ...... (4回应)

2009-10-25 1/1有用

你是我折断的肋骨
游(我爱你只是瞬间发生的事而已)

“就让你也融到我的身体里吧，这样我们就可以一直在一起了。” 只用了一个半小时看完的《裂舌》。心情迟迟无法平静。第一次接触到这样的题材，里面充斥着身体改造，吸毒，性，同性恋，朋克，虐待，刺青一系列尖锐的话题。小说篇幅不长，却饱含着丰富的感情。不是很多人能真正感受，理解的故事。 RUYI认识了AMA，受到A......

2009-10-18 来自上海译文出版社版

另类的温柔——《裂舌》读书笔记
明法™抗议豆瓣删组

日本文化有极端的倾向。纯情唯美，悲情催泪，色情暴力……都可以做到极致。不知是否跟日本的岛国环境、“菊与刀”的民族性有关。  小说《裂舌》，其中有关刺青、裂舌、SM、失手杀人等另类元素，和不时夹杂的英文字母，会让常人在直觉上产生距离感和排斥感。不过，只是部分内容略微直露，小说越到后面，越趋向传统。  ......

2009-10-16 来自上海译文出版社版

裂舌
嘉年华. 魅(活得精彩！)

现在似乎80后的作家很火，特别如果是写些情色，SM，内心，男女关系的话，再加些青春的主题，那估计是美女香书，直接收藏。可惜啊会走多久，还是一个很大的问题。我很不理解为什么这本书会得芥川奖，空洞的无力，这本书充其量只是一本青春男女情爱的故事，何必要提升那么高的境介呢。只是一部作者或者别人的回忆录。如果真的要看的话，相......

2009-09-29 来自上海译文出版社版

规训与身体改造
王道振法

为什么人们不能容忍类似于裂舌这样的身体改造出现在众人的视线之中呢？也许你会说，这让人觉得恶心。但是，这不能成为一个不可辩驳的理由。这样的疑问同样适用于，为什么我们喜欢蝴蝶而不喜欢蟑螂？如果非要为此找出一个理由的话，那么最令人信服的是，类似于身体改造这样的行为是一种极端的反规训行为，作为规训技术的参与者与维护者的大多数人......

2009-09-23

日本新生代
phoebus(装B文艺青年)

口味挺重的。以前觉得文身穿刺之类的很另类，后来发现，正常，个人爱好而已。以前觉得杀人放火之类的很困难，后来发现，当心，不被抓到就好。实在很难想象，舌尖分开是什么感觉，想着就有点刺痛感。虽说现在鄙视那些无所追求的小屁孩玩这些自虐的东西，我们小时侯，又何尝没有被大人鄙视呢？......

2009-09-15

> 更多书评(共69条)

"蛇舌"论坛 · · · · · ·


求日文版《蛇舌》下载地址	来自青猫		2009-10-08
简体中文版已由上海译文出版社出版！	来自新文本	1 回应	2009-09-17
无法戒掉的青春	来自Liza		2009-06-28
无法戒掉的青春	来自Liza		2009-06-28
如果我是路易	来自kk	1 回应	2009-06-17