美国 (豆瓣)

放在你的blog里!

作者: (澳大利亚)Lonely Planet公司编
译者: 闵楠

副标题: 美国（中文版）
ISBN: 9787108025951
页数: 1131
定价: 97.0
出版社: 生活·读书·新知三联书店
装帧: 平装
出版年: 2007年5月第1版

8.3

(82人评价)

42.7%

31.7%

23.2%

2.4%

0.0%

想读在读读过

评价:

写书评
 X

登录 · · · · · ·

Email:

密码: 忘记密码了

在这台电脑上记住我

>还没有注册...
加入豆列
推荐

简介 · · · · · ·

　　蜿蜒的公路是这个国家的命脉，每个横穿这个国家的旅行者都会这么说。既然如此，为何似乎难以找到美国的心脏？美国不乏林立的路标和壮观的景色，许多景观令人十分向往，并立志一游。但是，在旅程刚刚开始的时候，你就会看到许多路牌，上面写着：“你在这里！”、“尽情欣赏吧！”、“不可不买！”……更不用说那看上去令人心惊肉跳的标志：“下一个加油站在1524英里外。”
　　一些人试图寻找真正的美国，他们首先当然是寻找心脏地带——那是麦浪起伏的中部地区，居住者被学者们称为“普通美国人”。但是，是什么使一个斜眼的艾奥瓦州老农比纽约或旧金山的混居民族，奥斯汀下等酒馆里的小流氓或亲切高雅的查尔斯顿美女更能体现出这个国家的特点呢？
　　有些人拿出这个国家引以为傲的“文物和资料”——有时自然景观不像介绍图片上那么有趣。但美国的确也有耀眼的霓虹灯广告牌和巡回马戏团的大广告。另一些人一头扎进广袤... (展开全部) 　　蜿蜒的公路是这个国家的命脉，每个横穿这个国家的旅行者都会这么说。既然如此，为何似乎难以找到美国的心脏？美国不乏林立的路标和壮观的景色，许多景观令人十分向往，并立志一游。但是，在旅程刚刚开始的时候，你就会看到许多路牌，上面写着：“你在这里！”、“尽情欣赏吧！”、“不可不买！”……更不用说那看上去令人心惊肉跳的标志：“下一个加油站在1524英里外。”
　　一些人试图寻找真正的美国，他们首先当然是寻找心脏地带——那是麦浪起伏的中部地区，居住者被学者们称为“普通美国人”。但是，是什么使一个斜眼的艾奥瓦州老农比纽约或旧金山的混居民族，奥斯汀下等酒馆里的小流氓或亲切高雅的查尔斯顿美女更能体现出这个国家的特点呢？
　　有些人拿出这个国家引以为傲的“文物和资料”——有时自然景观不像介绍图片上那么有趣。但美国的确也有耀眼的霓虹灯广告牌和巡回马戏团的大广告。另一些人一头扎进广袤的原野，在沿地平线一望无际的荒野中寻找答案。当人们凝视着西南部的沙漠或加利福尼亚的太平洋海岸线或落基山脉时，他们感到心跳加速，很快就会爱上那充满野性的美国。
　　图书目录
　　作者
　　旅行准备
　　路线
　　速览
　　历史
　　文化
　　艺术
　　环境
　　美国户外
　　餐饮
　　东部
　　纽约、新泽西和宾夕法尼亚
　　历史
　　地理与气候
　　国家公园、州立公园和地区公园
　　信息
　　到达与离开
　　纽约州
　　纽约市
　　长岛
　　哈得孙河谷和卡茨基尔山区
　　奥尔巴尼
　　射源尔巴尼周边
　　阿迪朗达克山脉
　　千岛群岛地区
　　芬格湖群地区
　　纽约西部
　　新泽西州
　　新泽西北部
　　新泽西中心
　　泽西海岸
　　南泽西
　　宾夕法尼亚州
　　费城
　　费城周边
　　费城德国村
　　……
　　新英格兰
　　华盛顿-哥伦比亚特区和首都地区
　　南部
　　佛罗里达州
　　中部
　　大湖区
　　大平原
　　得克萨斯州
　　西部
　　加利福尼亚州
　　西南部
　　落基山脉
　　西北太平洋海岸
　　阿拉斯加州
　　夏威夷州
　　交通指南
　　保健
　　术语表
　　日常用语
　　幕后
　　世界时区
　　索引
　　地图图例　　

作者简介 · · · · · ·

　　世界旅行图书的领导者。——《时代周刊》
　　101%适用于任何旅行。——《星期日电讯报》
　　值得所有自助旅行者信赖的同伴。——《纽约时报》
　　不同的只是细节。——《洛杉矶时报》
　　牙刷、护照、防晒霜、Lonely Planet……——路透社
　　让你会心一笑。——《悉尼先驱早报》
　　对于有好和独立思想的旅行者而言，Lonely Planet是最佳选择。——《华尔街日报》

豆瓣成员常用的标签(共20个) · · · · · ·

LonelyPlanet(57) 旅行(47) 美国(32) Planet旅行指南系列：美国（中文版）(8) 旅游(7) travel(6) 美国自助游(3) 自助行(2)

喜欢读"美国"的人也喜欢 · · · · · ·

: 加拿大

: 南美洲

: 澳大利亚

: 新西兰

: 法国

: 纽约

: 德国

: 英国

: 印度星球

: 西方艺术史

书评 · · · · · ·
热门评论  最新评论我来评论这本书
X

登录 · · · · · ·

Email:

密码: 忘记密码了

在这台电脑上记住我

>还没有注册...

翻译版的LP有多大价值？
luilui(time是时间，不是时代)

去美国的时候，兴冲冲地扛着这本大砖头，多沉都背着。可真正出去玩，靠它还真成问题。比如在介绍城市景点时，只有中文，没有英文，读着真想去，就是不知在哪儿。一次开车的朋友拿着GPS喊，给我一个确切的地址！抱歉，只有中文地址，您能搜到吗？除了少量有固定译名的地方，其他地名的翻译都需要译者发挥，于是有了约塞米蒂、......

2009-08-21

这本书被我扔掉了。
Senorita.2711(哥哥那么凶。)

唉。我至今都还记得我坐在orlando international airport犹豫要不要带它上飞机去纽约。东西实在太多了。根本没有room可以给它。于是我扔了双肩包里的一条裤子留下了它。裤子比它贵好多好多唉~ 后来托运行李的时候。超重了... 我本来就多了一件行李。多付了50刀...再来个超重的...... (4回应)

2008-10-12

翻译是本书最大的败笔
Desperado

之前使用Lonely Planet环游了泰国，感觉此书非常好用，所以这次买了美国系列。整个行程下来觉得，这本书并没有发挥非常大的作用。原因有多方面：书本身的问题。美国很大，要在一本书中覆盖到所有区域，最后的结果就是哪里都讲到了，但哪里都讲不到位。我买的又是中文版，翻译的质量不高。对于有些地名，没有必要翻成...... (4回应)

2008-07-05