英汉大词典 (豆瓣)

放在你的blog里!

作者: 陆谷孙

ISBN: 9787532742035
页数: 3200
定价: 228
出版社: 上海译文出版社
装帧: 精装
出版年: 2007.3

9.7

(47人评价)

85.1%

10.6%

4.3%

0.0%

想读在读读过

评价:

> 写书评
X

登录 · · · · · ·

Email:

密码: 忘记密码了

在这台电脑上记住我

>还没有注册...
> 加入豆列
> 推荐

简介 · · · · · ·

　　《英汉大词典》曾荣获首届国家图书奖等多个奖项，是联合国编译人员使用的主要英汉工具书。
　　《英汉大词典》（第2版）由陆谷孙为首的专家们在第一版的基础上，倾五年之力，经大规模增补修订而成。
　　复旦大学教授陆谷孙主编并领衔修订。收录词条22万，覆盖面广，查得率高，释义力求精准。增补新词、新义约2万条，及时描记最新语言动态。例证近24万条，典型示范，举一反三，译文通达。承载大量语法、语用信息，兼顾学习型词典特征和百科信息。附录全面更新，图文并茂，兼具实用性和知识性。

作者简介 · · · · · ·

　　陆谷孙教授是复旦大学终身教授、文科杰出教授，原复旦大学外国语言文学学院院长，任全国政协委员、亚洲辞书学会副会长、中国莎士比亚研究会副会长、上海翻译家协会副会长、上海作家协会理事等职。
　　　　陆教授被称为“中国的英语大师”，在词典编纂、莎士比亚研究和文学翻译方面犹见功力。他先后在国内外重要学术刊物发表论文40余篇，翻译英美文学作品10余部（种），发表散文、杂文50余篇，是在国际性莎学研究刊物上发表文章的少数中国专家之一。

豆瓣成员常用的标签(共38个) · · · · · ·

词典(51) 工具书(47) 陆谷孙(45) 英语(36) 英语工具书(17) dictionary(12) 英汉大词典(7) 翻译(6)

喜欢读"英汉大词典"的人也喜欢 · · · · · ·

: 中国经济再崛起

: 牛津英语搭配词典(英语版)

: 自由选择

: 新编英语阅读手册

: 崩溃

: 论扯淡

: The Age of Turbulence

: 心理学(第七版)

: 佛教的见地与修道

: The Tipping Point

"英汉大词典"论坛 · · · · · ·


降价！降价！！降价！！！	来自太炎好书亦如色	3 回应	2009-06-14
英式还是美式？	来自吃巧克力吃得蛀牙		2009-05-26
这字典有没有光盘版啊	来自minox	3 回应	2008-09-13

我来评论这本书

豆瓣成员最受欢迎的书评 (4条) · · · · · ·

还好吧
哈哈

收词确实很全面。不过也不像有些人夸得那么玄乎。作为英语学习者，我有下面一些体会：1.字典收词比较全，编写者严谨认真。2.太大部头，翻着不方便。（这也是没办法的事情，要想全就得超大型。我平时就是用缩印版的朗文高阶）3.不应作为学习型字典。（如果要买学习型的还是用朗文、牛津或者麦克米伦吧）4.没有英英解释。（有些词的细小差...... (1回应)

2007-08-02 3/3人推荐

我个人觉得这是至今国内编得最好的..
不多Stay2Leave(Cocoon becomes more oppressive)

外部条件已经有几个豆油写得很好. 我是在上两个月在购书中心看到的,新鲜出炉.. 但是,在我在字典那里呆了快两小时的转转,也没见到卖出一本. 那天是周末,人潮汹涌的广州书城,居然.. 但是,真的很不错,是我觉得,我个人觉得这是至今国内编得最好的.. 页面清晰,查起来方便,这是第一.有些字典,字密密麻...... (5回应)

2007-08-24 2/2人推荐

瑕不掩瑜
绥砚

做翻译时还是感到得心应手的，毕竟词条够多。最近翻一本关于冷战的书，一些苏联高层的名字可以很方便地找到，算是省了不少力。不过作为百科全书式辞典来看待的话就要失望了，里面的许多人名解释问题很大，比如我自己最熟悉的电影方面，才用了2个月就发现有4、5处明显的错误，这个不应该啊。总的来说还是值得推荐的，尤其对于专业人士...... (1回应)

2008-07-11

中国翻译最佳工具书
jack(我心依旧)

英汉大词典曾荣获首届国家图书奖等多个奖项，是联合国编译人员使用的主要英汉工具书。　　《英汉大词典》（第2版）由陆谷孙为首的专家们在第一版的基础上，倾五年之力，经大规模增补修订而成。　　复旦大学教授陆谷孙主编并领衔修订。收录词条22万，覆盖面广，查得率高，释义力求精准。增补新词、新义约2万条，及时描记最新语言动......

2007-05-15