建筑细部中文版

　　“重艺术轻技术、重宏观轻细部”一度成为“中国式”通病，细部忽视导致的形象粗陋、场所丢失，使建筑的品质大打折扣。随着国民文化品位的提高，徒有其表的粗放作业和不规范作业将失去市场，为人摒弃。与此同时，国外建筑师以其强大的技术优势进入中国。如何使自身的设计理念与细部生产技术尽快与国际接轨？面对挑战和竞争，中国建筑师何去何从？
　　作为德国建筑与工程细部方面最成功的专业杂志， e Detail也在世界建筑的舞台上魅力绽放——多语种（德、汉、英、法）的发行网络覆盖欧、美、亚等洲，为逾4万位订户提供前沿、深入、细致的行业资料。Detail，在成为业界精英的同时，也在不断地培育和打造精英。
　　为弘扬细部意识，自2003年9月起，大连理工大学出版社立足德国Detail杂志的高级平台，引进世界水平的细部理念与细部手法，为建筑师、结构工程师、工程公司和生产厂商等提供丰富、及时的细部信息参考和互动的交流空间，实现技术与艺术、设计与生产的同构，从而提高相关专业人士的专业水平和整体竞争能力。