续侠隐记

作者: 大仲马 原著
译者: 伍光建 译述
统一书号: 10109-1478
页数: 689
定价: 1.6
出版社: 湖南人民出版社
出版年: 1982

8.4

(28人评价)

50.0%
32.1%
17.9%
0.0%
0.0%
评价:

豆瓣成员常用的标签(共18个)   · · · · · · 

大仲马(12)  小说(10)  法国(5)  三个火枪手(3)  伍光建(2)  法国文学(2)  外国名著(2)  秋秋藏书(1)  

喜欢读"续侠隐记"的人也喜欢   · · · · · · 

侠隐记
小侠隐记
我们共同的朋友（下）
我们共同的朋友（上）
徒然草
绯红色童话
法国中尉的女人
Story of O
愛馬仕之路
七分钟的夜

书评  · · · · · · 
热门评论 最新评论

  • 经典

  • 何止八九
  • 何止八九  

    李青崖先生没有译后面两本，在我，是极大的遗憾。所看过的《三个火枪手》的多个译本，包括伍先生的《侠隐记》，都不能与之抗衡。 然而翻译到了伍先生那种境界，也可堪自豪了。三部曲中，第二部的情节言语本就是个中翘楚，而那个年代的特殊白话，如今读来，更有姿韵。 很久以来都有一个问题，翻译外国文学作品的时候，信达雅之外，是保留原......

    2009-03-02    

  • 我看侠隐记

  • fengsir0688
  • fengsir0688  

    　　十三岁进入重庆西师附中（后七中），开学立刻赴图书馆，一通翻查后借的第一本书就是＂侠隐记＂，大仲马 著 伍光建译 　　在我的意思，伍和侠，大概离“武侠”不远了，骑大马的剑侠。卡片上的文字在我的头脑就形成这么一种影像。 　　书到手就一屁股坐在图书馆大门口门槛上看将起来。可怜！那所谓门槛不过是两寸左右的木条而已，且......

    2009-07-25    

"续侠隐记"论坛   · · · · · · 

经典中的经典来自0.02007-11-27

    以下豆列推荐 · · · · · ·

    谁读这本书?

    24。
    24。
    昨天想读


    飞呀
    飞呀
    12月16日读过


    柏林苍穹下
    柏林苍穹下
    12月15日读过


    rayean
    rayean
    12月4日读过


    > 4人在读

    > 41人读过

    > 11人想读




    > 收藏这本书的2个小组


    订阅关于续侠隐记的评论:
    feed: rss 2.0