背鸭子的男孩
英文名《Taking Father Home》,综合起来说就是背鸭子的男孩寻父的故事。看完了我想,这个taking father home会不会有回老家的意思?
故事一开始的特写长镜头将农村小伙执拗的神色显现。村子就要拆,他却一心要背着两只鸭子(做路费)去城里寻找抛弃他们母子的父亲。坐上开往城...... (3回应)
http://axinlove.com/2009/05/taking-father-home/
《背鸭子的男孩[Taking Father Home]》缺位的父亲
by @xinl.ve 090502
英文片名不是我翻译的。导演决定对内用一个比较隐讳,对老外用一个比较浅显的电影名,自然还有其道理。“背鸭子......