微暗的火 (豆瓣)

放在你的blog里!

作者: 纳博科夫
译者: 梅绍武

ISBN: 9787138711213
定价: 52.80
出版社: 时代文艺出版社
装帧: 平装
出版年: 1999-01

8.5

(58人评价)

48.3%

32.8%

19.0%

0.0%

想读在读读过

评价:

写书评
 X

登录 · · · · · ·

Email:

密码: 忘记密码了

在这台电脑上记住我

>还没有注册...
加入豆列
推荐

作者简介 · · · · · ·

　　弗拉基米尔·纳博科夫（Vladimir Nabokov，1899-1977），纳博科夫是二十世纪公认的杰出小说家和文体家。1899年4月23日，纳博科夫出生于圣彼得堡。布尔什维克革命期间，纳博科夫随全家于1919年流亡德国。他在剑桥三一学院攻读法国和俄罗斯文学后，开始了在柏林和巴黎十八年的文学生涯。
　　1940年，纳博科夫移居美国，在威尔斯理、斯坦福、康奈尔和哈佛大学执教，以小说家、诗人、批评家和翻译家身份享誉文坛，著有《庶出的标志》、《洛丽塔》、《普宁》和《微暗的火》等长篇小说。
　　1955年9月15日，纳博科夫最有名的作品《洛丽塔》由巴黎奥林匹亚出版并引发争议。
　　1961年，纳博科夫迁居瑞士蒙特勒；1977年7月2日在洛桑病逝。

豆瓣成员常用的标签(共21个) · · · · · ·

纳博科夫(43) 微暗的火(15) 外国文学(11) 小说(7) Nabokov(7) 俄罗斯(6) 文学(3) 戏仿(2)

喜欢读"微暗的火"的人也喜欢 · · · · · ·

: 绝望

: 科塔萨尔论科塔萨尔

: 自由与反讽:纳博科夫的思想与创作

: 亡军的将领

: 柏梘山房诗文集

: 防守

: 谎言中的真实

: 何谓永恒

: 菲雅尔塔的春天

: 植物园

书评 · · · · · ·
热门评论  最新评论我来评论这本书
X

登录 · · · · · ·

Email:

密码: 忘记密码了

在这台电脑上记住我

>还没有注册...

纳博科夫的《离骚》及注解
瘦竹

在看完纳博科夫的《微暗的火》之后，我捶胸顿足：不是后悔自己没有早早下手写出一本《微暗的火》来，而是对我国古代的大诗人屈原感到气愤和委屈，如果他不是写完《离骚》之后就迅速投江，而是慢慢在那首诗之后细细做些注解，然后里面再加些宫庭逸事，逃亡经历什么的，那么，我国在两千多年前就产生了一本《微暗的火》，也就不会有纳博科夫什...... (26回应)

2008-03-23 43/48有用来自上海译文出版社2008版

当太阳和月亮同悬天际
罗豫

【读品】罗豫/文 “微暗的火”，典出莎翁悲剧《雅典的泰门》，意指月亮偷窃太阳的光辉，反射出微暗的光芒。如今，各种打着文学研究旗号的藤藤蔓蔓，攀附在文学大树上借光借景，已不是什么稀罕事了。与其直接挑战珠峰，中国当下的学术工匠似乎更喜欢“抢占山头”：你去搞别人没有研究过的东西你就是老大，不必创新，做些资料介绍整理的工...... (6回应)

2008-04-23 8/9有用来自上海译文出版社2008版

微暗的火(Pale Fire)
Apollo(there, there)

我是那惨遭杀害的连雀的阴影凶手是窗玻璃那片虚假的碧空；《微暗的火》的长诗部分华丽地开始，第一行的最后两个字——阴影(Shade)，就是小说的其中一位主人公，谢德。连雀撞上窗玻璃，倒在地上。这是否暗示着谢德之后的命运，那倒也无所谓了。谢德(Shade)是太阳直射下来照出的阴影，而金波特只是躲在阴影中的一个实体......

2008-10-10 来自上海译文出版社2008版

无法诠释的文本
柯艾

花了差不多两个星期的时间才断断续续的看完《微暗的火》。毫无疑问的是，这本小说绝对是小说史上无法抹掉的一页。我相信，不但在五十年前，即使是现在，甚至在几百年后，这本小说都是不朽的。（请注意，我用不朽来形容《微暗的火》绝不是以其受欢迎的程度言，而是因其独创性。就如同普鲁斯特的小说，很难想像这世上还有第二个人能写得出来。） ...... (4回应)

2008-03-24 1/1有用来自上海译文出版社2008版

老纳是否在作弄我们？
hehe

读了几本纳氏的书，《洛丽塔》、《普宁》．．．还不错，但《自斩首之邀》开始，我就有一个个感觉，那就是老觉着纳氏看着我们为他的作品头痛而暗自偷笑——“你们费尽心思地想找寻些什么？那只是我丢弃的一团乱麻。”...... (1回应)

2008-10-28 来自上海译文出版社2008版

伟大的书
ziyunch(浑浑噩噩。。。)

花了一个上午看掉《微暗的火》（在此对我成功放慢的阅读速度鼓下掌，可惜没提高效率OTL），立刻将此书归入打有“伟大”标签的经典之中，纳博科夫的确不会让人失望，尽管我总是对翻译失望。这本书太强了，仅仅观其形式就令人拍案叫绝。总算有那种小说家应该有多重人格的感觉了，尤其是在某几行金波特无可救药一厢情愿的评注中缓缓映出...... (3回应)

2009-03-12 来自上海译文出版社2008版