青春版牡丹亭 (豆瓣)

放在你的blog里!

导演: 白先勇 / 汪世瑜 / 张继青
主演: 俞玖林 / 沈丰英

制片国家/地区: 台湾

9.1

(1201人评价)

63.4%

30.1%

5.9%

0.4%

0.1%

想看看过

评价:

写短评
写影评
 X

登录 · · · · · ·

Email:

密码: 忘记密码了

在这台电脑上记住我

>还没有注册...
加入豆列
推荐

剧情简介 · · · · · ·

　　 这是我第三次参加制作昆曲《牡丹亭》。明代大剧作家汤显祖这部扛鼎之作《牡丹亭》是传奇中的国色天香花中之后，五十五折的剧本，架构恢宏，剧情曲折，上两次演出，只见一斑，编演一出呈现全貌精神的《牡丹亭》一直是我多年的梦想，这回由苏州昆剧院演出的青春版《牡丹亭》，让我终于圆梦。
　　从五十五折到二十九折
　　这次我也参加了删编剧本的工作，我和编剧小组的其他成员认认真真琢磨了五个月，把五十五折的原本，撮其精华删减成二十九折，分上中下三本，三天连台演完，从第一出标目演到最后一出圆驾，基本上保持了剧情的完整。
　　 《牡丹亭》的主题在于一个“情”字，我们的剧本也就贴近汤显祖“情至”、“情真”、“情深”的理念来发展：第一本启蒙于“梦中情”，第二本转折为“人鬼情 ”，第三本归结到“人间情”。汤显祖笔下的“天下第一有情人”杜丽娘因梦生情，一往而深，上天下地，... (展开全部) 　　 这是我第三次参加制作昆曲《牡丹亭》。明代大剧作家汤显祖这部扛鼎之作《牡丹亭》是传奇中的国色天香花中之后，五十五折的剧本，架构恢宏，剧情曲折，上两次演出，只见一斑，编演一出呈现全貌精神的《牡丹亭》一直是我多年的梦想，这回由苏州昆剧院演出的青春版《牡丹亭》，让我终于圆梦。
　　从五十五折到二十九折
　　这次我也参加了删编剧本的工作，我和编剧小组的其他成员认认真真琢磨了五个月，把五十五折的原本，撮其精华删减成二十九折，分上中下三本，三天连台演完，从第一出标目演到最后一出圆驾，基本上保持了剧情的完整。
　　 《牡丹亭》的主题在于一个“情”字，我们的剧本也就贴近汤显祖“情至”、“情真”、“情深”的理念来发展：第一本启蒙于“梦中情”，第二本转折为“人鬼情 ”，第三本归结到“人间情”。汤显祖笔下的“天下第一有情人”杜丽娘因梦生情，一往而深，上天下地，终于返回人间，与柳生梦梅结成连理。在《牡丹亭》中给予爱情最高的礼赞，爱情可以超越生死，冲破礼教，感动冥府、朝廷，得到最后胜利。《牡丹亭》可以说是一部有史诗格局的“寻情记”，上承《西厢》，下启《红楼》，是中国浪漫文学传统中一座巍巍高峰。
　　一般《牡丹亭》的演出本偏重杜丽娘，以旦角表演为主。我们的剧本，还原汤显祖原着精神，加强柳梦梅角色，生旦并重。因此，拾画、叫画这两出经常演出的巾生代表作，我们捏成一折，做了适当的改编，更加凸显其重要性，三十分钟的独角戏，将巾生表演艺术发挥得淋漓尽致，与第一本杜丽娘的经典折子惊梦、寻梦旗鼓相当。汤显祖笔下的柳梦梅远不止于儒雅俊秀的“梦中情人”，亦是一介不畏权势，敢与理教抗争的傲骨书生。如此，我们的剧本生旦戏双线发展，达到了对称平衡之美。
　　老剧种的青春传承
　　“案头”的文学本编好后，还得经过“场上”表演的试验。我们的总导演是有“巾生魁首”之誉的浙昆名演员汪世瑜，他有五十年的舞台经验，由他逐出排演过后，几经修改，我们的演出本终于定稿。
　　 青春版《牡丹亭》选中了俞玖林及沉丰英分饰柳梦梅及杜丽娘，两位青年演员属于苏州昆剧院的“小兰花”班，形貌唱作俱佳，是极具潜力的两块璞玉，但玉不琢不成器，于是我们大力敦请汪世瑜及江苏省昆剧院饮誉中国昆曲界的“旦角祭酒”张继青跨省跨团进驻苏州，亲自指导并传授。这也是制作青春版《牡丹亭》的宗旨之一，借着一出戏的排演，完成世代传承的重要工作。
　　昆曲这项曾经独霸中国剧坛二百年，有过辉煌历史的表演艺术，从上个世纪初，一直遭到传承危机。民国初年，昆曲几乎消失于中国舞台，幸亏有心人士在苏州成立“昆曲传习所”，训练出一批“传”字辈的优秀演员，日后成为二十世纪昆曲薪火相传的旗手。汪世瑜、张继青正是这些“传”字辈老师傅亲手调教的接班人，汪世瑜师承周传瑛，张继青受教于姚传芗。而今“小兰花”班的俞玖林拜师于汪世瑜门下，而沉丰英亦由张继青正式收为门徒，在传承意义上，二人也就隔代继承了“传”字辈老师傅一脉相传的表演风格。这是属于昆曲表演艺术中正宗、正统、正派的格调。（文/白先勇）　　

豆瓣成员常用的标签(共159个) · · · · · ·

昆曲(683) 牡丹亭(556) 白先勇(422) 戏曲(226) 中国(88) 现代昆曲(77) 青春(75) 戏剧(56)

喜欢看"青春版牡丹亭"的人也喜欢 · · · · · ·

: 青春祭

: 暗恋桃花源

: 城南旧事

: 恋恋风尘

: 青木瓜之味

: 红楼梦

: 小城之春

: 边城

: 马路天使

: 西伯利亚的理发师

简短评论 · · · · · · ( 全部 257 条 )
我来说两句

0 有用大头绿豆 2007-07-24

http://www.bighead.cn/?p=163
0 有用再来一块烤白薯 2008-05-26

但是相思莫相负,牡丹亭上三生路...
0 有用璀璨° 2009-06-03

不得不说，众多版本的牡丹亭。青春版开了先河也创了佳绩。从汤大师蝶恋花的唱段开始，训女、闺塾、惊梦、寻梦...五十五折一气呵成，熟读书后再看更加畅快，生死爱恋感人肺腑。零四年，《牡丹亭》在台北首演。白先勇说，这是汤显祖的青春梦，也是所有人的青春梦。
0 有用万十三 2008-04-23

如果每个直的弯的双的女的都如杜丽娘

青春版牡丹亭的影评 · · · · · ·
热门评论  最新评论我来评论这部电影
X

登录 · · · · · ·

Email:

密码: 忘记密码了

在这台电脑上记住我

>还没有注册...

世间何物似情浓
veronique

　　Y说，很多年前读到《桃花扇》最后一出的时候，惊叹真是难得的好戏。及到后来，读罢全文，却大为怅然：原来也就只得最后一处是绝妙文字。我会心大笑：真正称得上华妙辞章、深婉清扬的戏曲，在我的心里始终还是只有《牡丹亭》。“回头皆幻景，对面知是谁”一句振聋发聩，固然能震得人心魄颤动，却到底不如“原来姹紫嫣红开遍”一段能唱得荡气...... (60回应)

2007-09-02 119/126有用

但使相思莫相负。
桐剪秋风

　　柳梦梅也天。　　看了牡丹亭，我心里像堵了一口气，委屈的想哭都哭不出来，只想冲着天大喊一声：柳梦梅也天！　　杜丽娘死了。良辰美景奈何天，似这般都付与断井残垣。她这一死，不感天不动地，月亮照常圆。下了点雨，是秋天的正常景致，没有冬雷阵阵夏雨雪。她爹娘哭，春香也哭，可是看的人不知道有多少想笑的，连...... (7回应)

2007-03-19 15/17有用

［情不知所起，一往而深。］－《牡丹亭》
碧落

　　去年这个时候，北大百年讲堂演出白先勇的青春版昆曲《牡丹亭》　　二十九折分作了上中下三本，三天演完，不过我只有幸看了最后一本　　其实我一直并不是很喜欢戏曲，但只有昆曲除外　　仔细想来可能是受了红楼梦的影响，那里面引了太多销魂蚀骨的词句，令人念念不忘　　等后来听到昆曲的时候，一下子又被那咿咿呀呀...... (10回应)

2006-12-14 12/17有用

【哪还敢】
碧落

　　昨天看《牡丹亭》第一本，演到杜丽娘相思成疾郁郁而终的时候，Fanny问我：你说现在还有这样的人么？　　我说：嘿，没了，现在的人有太多事儿要干　　　　难道不是？　　现在的小孩子还没生出来就已经被安排好了一生的道路：幼稚园，小学，中学，大学，工作…… 　　现在回忆起小学中学每天天不亮爬起...... (5回应)

2006-12-14 8/8有用

白先勇青春版《牡丹亭》——倾倒众生
击节(金冥刑。。。。。。)

文\击节而歌姹紫嫣红的5月，白先勇先生携着他后半生钟爱所系的《牡丹亭》第四度进京，能容纳约3000人的北展剧场，11日的上本演出再次爆满，更巧的是，这正是白先生青春版《牡丹亭》的第100场演出。人海中的我偷偷观察了一下，30岁以下的年轻人...... (3回应)

2007-09-05 7/7有用

蝶恋花问世间情是何物
1900顽石(豆瓣“庙小妖风大，池浅王八多”)

蝶恋花忙处抛人闲住处百计思量没个为欢处白日消磨肠断句世间只有情难诉玉茗堂前朝复暮红烛迎人俊得江山助但是相思莫相负牡丹亭上三生路这是古本《牡丹亭》中的一个曲牌名，在看了《昆曲六百年》后，当即下载了白先勇的《青春版牡丹亭》，古词韵戏，水袖荡涤，水磨之腔，余音绕梁。说实...... (2回应)

2007-09-09 4/4有用

> 更多影评(共49条)

此去经年
袁小吉人格分裂(世界很混乱，我只混豆瓣。)

去年四月，青春版《牡丹亭》来武大。连续三个晚上的追逐，死皮赖脸地和后台的守卫吵，哈哈哈，真好玩。翻出来以前选修课的论文等等等。。。有那么一刻，我被昆曲打动。它本是那般清雅婉转柔情似水，可是面对波澜壮阔的历史变迁，冷暖自知的潮起潮落，却彰显出来那般我自岿然不动的决绝。这种外在的柔弱......

2009-10-28

如花美眷似水流年
竹简残片

不到园林怎知春色如许那一刻，丽娘款款走上台，优雅轻盈，立时惊艳四座，掌声雷动。偌大的戏台，涌起的掌声和堂上堂下满座的看客，刹那间消失，仿佛世间只有你和她。痴痴的看着，因她的绝代风华。当水袖如月华般舞动时，那种极致的优雅唯美登时洗净去烟火俗世里带给人的种种烦恼纠结。细腻的水磨腔咿咿呀呀的...... (1回应)

2009-10-11

青春版邂逅，晓风残月，荡漾春愁
念乔

一直以为，白先生从文字到为人都是值得尊敬的，因而和白先生的作品靠近，也便成了长久以来的一种渴慕。从玉卿嫂到尹雪艳到金大班，白先生对于女性的爱与赞叹从流泻的文字中款款而来，既含蓄婉转又风情翩迁，既有如花美眷又不乏若素丹青。从《孽子》到《游园惊梦》，身在台北的白先生常写台北的生活，却又总是把梦境情结遗留在了记...... (2回应)

2009-09-15

青春的牡丹亭
迷糊兔叔叔(闭关||跟着我勇敢地走下去~....)

白先勇的青春版《牡丹亭》早已如雷贯耳，但是始终不敢确认自己是不是不会在吴侬软语的舒缓叙事中，睡着。伟大、光明、正确的————学院领导决定组织我们去观看在重庆洪崖洞巴渝剧场的青春版《牡丹亭》——这部历经五年的打磨和公演之后，所到之处无不受到极大追捧的偶像剧。可惜的是，只能在上本《梦中情》和中本《人鬼情》之间二选一...... (1回应)

2009-09-13

魂离杜丽娘--评《牡丹亭》上
三三(骑行)

一个四川的小姑娘，硬逼着上闺塾。不想关关雎鸠唤起情思，于是逛花园、于是做春梦，于是落病根。情深处，竟至魂离，叫人愕然。看完白先勇制作青春版《牡丹亭》上本，这就是我看到的杜丽娘，这其中的欢喜冲散了各种不快。从标目开始，到离魂中止。中含——训女、闺塾、惊梦、言怀、寻梦、虏谍、写真、道观八出戏。整体观感是言......

2009-08-01

为你如花美眷，似水流年
果然(我听力很好，但有时候渴望失聪)

“ 则为你如花美眷，似水流年，是答儿闲寻遍。在幽闺自怜。……是那处曾相见，想看俨然，早难道这好处相逢无一言？” 昆曲《牡丹亭》清丽柔婉，缠绵典雅，余音绕梁三日不绝，我似乎一直不能彻底从里面醒来。听着世间少有的唱腔，特别想闭上双眼，不要错过任何一个音节，但又不舍的不看着美艳绝伦的舞台和人物。真真两难也。上学时期曾经......

2009-06-16

> 更多影评(共49条)

"青春版牡丹亭"论坛 · · · · · ·


emule	来自abu		2009-10-17
哪位朋友有这个版本的唱词英译？	来自cheryl		2009-10-11
封面设计真的这样?	来自颜料	3 回应	2009-09-12
爱过才知情浓	来自远远		2009-07-07
一个布景一件小事	来自叶可凉 Leopold		2009-05-28