今昔物语 (豆瓣)

放在你的blog里!

译者: 北京编译社编译 / 周作人校
作者: 本社

ISBN: 9787802250741
页数: 1505
定价: 128.00
出版社: 新星出版社
装帧: 平装
出版年: 2006年9月

8.1

(117人评价)

31.6%

46.2%

19.7%

2.6%

0.0%

想读在读读过

评价:

写书评
 X

登录 · · · · · ·

Email:

密码: 忘记密码了

在这台电脑上记住我

>还没有注册...
加入豆列
推荐

简介 · · · · · ·

　　这个译本系上世纪五六十年代由北京编译社翻译，并经周作人花了两年时间校订。
　　日本平安朝末期的民间传说故事集。总共三十一卷。一至五卷为天竺（印度）部分，六至十卷为震旦（中国）部分，十一至三十一卷为本朝（日本）部分，总计故事千余则。内容包括佛教故事与世俗故事，前者系说明佛教信仰之功德，后者则叙述历史人物之逸事与孝子、烈妇等道德故事。此外，尚有文艺、爱情、生灵、怪物、狐狸、仙人、盗贼等各种传奇故事。每一则故事皆含有通俗处世教训之寓言。因每卷开头皆有“今昔”二字，故书名《今昔物语》。
　　《今昔物语》与《源氏物语》媲美，同被列为日本古典文学代表，这个译本系上世纪五六十年代由北京编译社翻译，并经周作人花了两年时间校订。
　　该书中有的故事原型在丝绸之路上的壁画和残卷里能够找到，有不少发生在中国古代，此外还有波斯、阿拉伯、希腊、罗马等国的故事，因此具有世界比较文学的价值。... (展开全部) 　　

作者简介 · · · · · ·

　　作者不详，相传原始编者为源隆国。

豆瓣成员常用的标签(共79个) · · · · · ·

日本(83) 日本文学(56) 今昔物语(52) 民间传说(40) 周作人(34) 佛教(13) 平安(13) 小说(12)

喜欢读"今昔物语"的人也喜欢 · · · · · ·

: 落洼物语

: 古今和歌集

: 王朝女性日记

: 狂言选

: 奥州小道

: 穗高的月亮

: 古事记

: 万叶集选

: 方丈记·徒然草

: 平家物语——苦雨斋译丛

书评 · · · · · ·
热门评论  最新评论我来评论这本书
X

登录 · · · · · ·

Email:

密码: 忘记密码了

在这台电脑上记住我

>还没有注册...

与优美、奢华无缘的民间物语
连城(听见樱花落雨声)

http://blog.163.com/stevenzh1189/ 花了一个周末的时间读完了厚厚三巨册的《今昔物语》，可谓是与此前阅读《竹取物语》、《伊势物语》及《源氏物语》完全不同的新的物语阅读体验。《今昔物语》又称《宇治大纳言物语》，相传为日本平安时代大纳言源隆国所作。原书由三十一卷、约一千零几十个故事构......

2006-12-17 5/5有用

日本的《一千零一夜》
孙智正(blog.sina.com.cn/sunzhizheng)

文章标题我瞎取的，只是给媒体一个信息点。古时，日本有一本书，讲了一千多个故事，每个故事的开头都是“古时，……”，所以这本书被命名为《今昔物语》。“古时”是个非常好的词语，虽然从口感上说，说成“古时候”可能会更好。　　“古时候……”，很多神话、民间故事都是这样开头的；夏天黄昏的某个竹影院落里，一个老成了奶...... (4回应)

2008-07-05

我看此书的原因
梦吉(不喝咖啡我会死)

其一看了《阴阳师》能写出《阴阳师》的人想必我也应该看看他引经据典提及的书吧《宇治拾遗物语》《源氏物语》《今昔物语集》等等其二我的古典偏好单单就看简介我觉得一定是三言二拍之类的我喜欢的古典书吧其三校编人是鲁迅既然鲁迅都可以做本书的校编我更有理由一看了至于看完之...... (2回应)

2009-05-30

等待打折吧
小护士毒舌猫-虞兮虞兮奈若何(优质人肉过滤器)

人长大了看看自己小时的文章，常常是苦笑--太幼稚。而偶有可以入眼的在当时看就是极品了。　今昔物语恐怕也是如此。三大本全是些民间传说，历史掌故。每篇结尾不是宣扬佛法就是劝人行善。不考虑这个尾巴，读来也是有趣的，文字很流畅，对人物官职的注释没发现什么错误。　　　感觉远不如简介里说的那么...... (1回应)

2006-11-23