彩画集 (豆瓣)

放在你的blog里!

又名: 彩画集+地狱一季
作者: (法)阿尔蒂尔·兰波
译者: 王道乾

副标题: 第一推荐丛书
ISBN: 9787806462171
页数: 245
定价: 15.0
出版社: 上海文艺出版社
装帧: 精装
出版年: 2001-1-1

8.7

(38人评价)

57.9%

28.9%

13.2%

0.0%

想读在读读过

评价:

写书评
 X

登录 · · · · · ·

Email:

密码: 忘记密码了

在这台电脑上记住我

>还没有注册...
加入豆列
推荐

简介 · · · · · ·

　　本书是上海文化出版社优秀散文丛书“第一推荐丛书”第三辑中的一款，收录了法国现代大诗人韩波的全部散文诗作品，包括《地狱一季》和《彩画集》，另附极为著名的《通灵者书信》二封。译者为已故的著名翻译家王道乾先生。全书思想内容深刻，艺术技巧极为成熟；译文准确、精当

作者简介 · · · · · ·

　　阿尔图尔·兰波(Arthur Rimbaud，1854—1891)法国天才诗人，象征主义诗歌的代表人物之一。少年时期便显露出非凡的天赋，极具叛逆和历险精神，流浪与诗歌是他一生的写照。19岁时就已完成大部分诗作，包括《元音》、《醉舟》、《永恒》等，他的散文诗集《地狱一季》则是一部精神自传。此后，兰波在欧洲各地游荡数年，又到西亚、东非一带经商，历尽艰辛，1891年患重病回到法国，不久在马赛医院里去世，年仅37岁。《彩图集》是兰波最重要的一部作品，这位“通灵诗人” 以其可怖的精神历炼和绝对自由的诗风，深刻地影响了整个现代诗的历史进程。

豆瓣成员常用的标签(共31个) · · · · · ·

兰波(48) 诗歌(27) 王道乾(21) 法国(11) 彩画集(10) Arthur_Rimbaud(9) 诗(6) 散文诗(5)

喜欢读"彩画集"的人也喜欢 · · · · · ·

: 新闻是历史的初稿

: 认识与兴趣

: 古斯塔夫・马勒-未来的同时代人

: 私人生活史(套装共5册)

: 地狱一季

: 潘维诗选

: 黑塞抒情诗选

: 现代政治与道德

: 古希腊文学史

: 见证与愉悦

书评 · · · · · ·
热门评论  最新评论我来评论这本书
X

登录 · · · · · ·

Email:

密码: 忘记密码了

在这台电脑上记住我

>还没有注册...

天才，是需要两个的
Ivy Marshall

犹豫了片刻，还是给这部书打了4分，不是给作者，而是给译者。于这样略带坎坷坑疤的译语中，兰波天才的灵气，还是清晰的透了过来，虽然那光芒可能已经被折射反射散射得不成样子。所以引介国外的诗，是需要两个天才的。作者，以及译者。无数次的举北岛翻译的北欧诗集为例子。翻译相当于是再创造，不起码具备和原作者在一定程......

2009-05-18 1/1有用来自吉林出版集团有限责任公司2008版

双脚不脱风尘的人
影子小幽(反——射——弧——很——长——)

双脚不脱风尘的人，诗歌是他的世界，他是那个世界里的王。那个世界里阳光炽热，就像他的热情，他的精神力量。那个世界里海浪时而狂浪，时而安宁。一个双脚不脱风尘的人。维尔伦是他精神的支持者吧。他曾经那么需要，那么向往。但人生是一次独自的行走。“朝我开枪吧！”他请求——不然怎么离得开呢？他走了。他建立了自己的国度......

2009-05-08 来自吉林出版集团有限责任公司2008版

用来“看”的一本诗集
NeeDream(木木夕大人)

左手是五彩的画笔，右手是兰波的彩图集，每句都是一笔绚烂的色彩，每首都是一张明亮的画面，整本就是一个丰富的展览。这是一组“和谐的不连贯”，这是一本拿来“看”的诗集。...... (2回应)

2008-08-02 来自吉林出版集团有限责任公司2008版

《彩图集》编者后记
yves(中法文化之旅)

编者后记遥远的珞珈山下，那盏抑郁的灯火摇曳着，它局促地燃烧着，最终隐没于漫漫长夜…… 此刻，在这本书即将付梓之际，我突然想起不久以前，旅居法国的女作家郑碧贤女士对我说过的一句话，她说，每本书都有自己不同的命，这或许就是天意。果真如此，这本书的命运也的确太不寻常了。它历时将近二十余载，可...... (2回应)

2008-03-27 1/2有用来自吉林出版集团有限责任公司2008版