简介 · · · · · ·
莎士比亚(1564－1616)，欧洲文艺复兴时期的巨人，英国文豪，以他的天才创作了三十七部诗剧，给后人留下了宝贵的文化遗产。
本书收入莎翁四部最重要的悲剧《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》、《麦克白斯》，是我国著名教授孙大雨先生多年潜心于莎土比亚戏剧研究和翻译的重要成果。孙先生是我国第一位用诗体翻译莎士比亚诗剧的学者。他的译本以他本人所创建的音组体制的五音组素体韵文移译原文的五音步索体韵文，具有独特的风格和魅力。
本书收入莎翁四部最重要的悲剧《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》、《麦克白斯》，是我国著名教授孙大雨先生多年潜心于莎土比亚戏剧研究和翻译的重要成果。孙先生是我国第一位用诗体翻译莎士比亚诗剧的学者。他的译本以他本人所创建的音组体制的五音组素体韵文移译原文的五音步索体韵文，具有独特的风格和魅力。
丛书信息
上海译文·名著文库 (共65册),
这套丛书还有
《九三年》,《绿蒂在魏玛》,《少年维特的烦恼》,《马丁·伊登》,《动物农场》 等。
书评 · · · · · ·
热门评论
最新评论
我来评论这本书
大爱莎士比亚~
-
- frances007(读过想过翻过喜欢过~) 还记得初中的时候半夜躲在被窝里拿着我的小太阳艰难地看着莎士比亚的日子，胆战心惊生活老师会突然冲进来发现，然后把我们寝室的分数评为零分然后第二天全宿舍为了我被通报批评..... 后来这事果然发生了，在我偷偷在被窝里看哈姆雷特的某个晚上我们得了零分，当晚被生活老师大骂，不过原因跟我无关，是他们5个人在讲刑事侦缉档案的声音......2009-08-30
"莎士比亚四大悲剧"论坛 · · · · · ·
以下豆列推荐 · · · · · · (全部)
- 上海译文出版社-译文名著文库 (流放者归来)
- 及时更新——译文名著文库——有这样一套书可以爱不释手 (二手红颜)
- 上海译文出版社－译文名著文库 (末路之难)
- 浙江大学为新生开书单 (Pegasus)
- 译文名著文库--上海译文出版社 (locatelli)
谁读这本书?
喜欢这本书的人常去的小组 · · · · · ·
- 解放军艺术学院 (146)
- 光学 (214)
- 滚轴溜冰 (319)
- 杂志癖 (150)
- 我现在很焦虑 (170)
- 中外古代的怪现状 (155)
- 重慶森林 (278)
- 开源软件 (662)
订阅关于莎士比亚四大悲剧的评论:
feed: rss 2.0