Ravel: Musique de chambre

　　专辑介绍：
　　关于拉威尔的室内乐，VC上也有一些，但并不是非常全，而且是分散在许多与其他作曲家的合集中，所以这样一张专辑就尤为重要了。拉威尔是我最喜欢的作曲家，虽然斯特拉文斯基曾戏称他为瑞士钟表匠，来表明他的过分精确与苛求完美，罗曼罗兰也说他的风格是过分雕琢的，但不得不承认，拉威尔的管弦乐法是非常独到的，形成了一种华丽精致的风格。同样，他的室内乐作品也是非常优秀的，这两张cd收录了拉威尔几乎全部的室内乐，其中像茨冈狂想曲、弦乐四重奏、钢琴三重奏还是比较值得一听的。关于版本我也说不出什么，因为除了茨冈以外，所有曲目都只听过一两个版本，所以那位乐友对这些曲目很熟悉的最好说说自己的感受。
　　以下是马拉美诗三首中第一首Soupir的汉译。
　　叹息——马拉美
　　我的灵魂，安静的妹妹呀，飞向你的额头，
　　铺满雀斑的秋天在那梦思悠悠，
　　飞向你天使般的眼睛，飘动的云天，
　　就象... (展开全部) 　　专辑介绍：
　　关于拉威尔的室内乐，VC上也有一些，但并不是非常全，而且是分散在许多与其他作曲家的合集中，所以这样一张专辑就尤为重要了。拉威尔是我最喜欢的作曲家，虽然斯特拉文斯基曾戏称他为瑞士钟表匠，来表明他的过分精确与苛求完美，罗曼罗兰也说他的风格是过分雕琢的，但不得不承认，拉威尔的管弦乐法是非常独到的，形成了一种华丽精致的风格。同样，他的室内乐作品也是非常优秀的，这两张cd收录了拉威尔几乎全部的室内乐，其中像茨冈狂想曲、弦乐四重奏、钢琴三重奏还是比较值得一听的。关于版本我也说不出什么，因为除了茨冈以外，所有曲目都只听过一两个版本，所以那位乐友对这些曲目很熟悉的最好说说自己的感受。
　　以下是马拉美诗三首中第一首Soupir的汉译。
　　叹息——马拉美
　　我的灵魂，安静的妹妹呀，飞向你的额头，
　　铺满雀斑的秋天在那梦思悠悠，
　　飞向你天使般的眼睛，飘动的云天，
　　就象忧郁的花园里白色的喷泉
　　忠诚地，向着太空叹息！
　　——向着苍白纯洁的十月恻隐的天空，
　　太空无边的委靡映照在巨大的水塘，
　　它让昏黄的太阳在死寂的水上
　　拖着长长的光芒，枯叶在那儿
　　随风而漂，划出一道冰凉的梨沟。　　

　　CD1
　　01. Tzigane茨冈狂想曲
　　Sonate pour violon et piano 小提琴奏鸣曲
　　02. I Allegretto
　　03. II Blues
　　04. III Perpetuum mobile
　　Trio pour piano,violon et violoncelle 钢琴三重奏
　　05. I Modere
　　06. II Pantoum(assez vif)
　　07. III Passacaille(tres large)
　　08. IV Final(anime)
　　Ma Mere l'Oye 鹅妈妈组曲
　　09. I Pavane de la Belle au bois dormant
　　10. II Le petit Poucet
　　11. III Laideronnette,imperatrice des pagodes
　　12. IV Les entretiens de la Belle et de la Bete
　　13. V Le jardin feerique
　　3 Poemes de Stephane Mallarme 马拉美诗三首
　　14. I Soupir
　　15. II Placet futile
　　16. III Surgi de la croupe et du bond
　　CD2
　　Quatuor a cordes en fa majeur F大调弦乐四重奏
　　01. I Moderato tres doux
　　02. II Assez vif - Tres rythme
　　03. III Tres lent
　　04. IV Vif et agite
　　05. Introduction et Allegro 引子与快板
　　Sonate pour violon et cioloncelle 小提琴与大提琴奏鸣曲
　　06. I Allegro
　　07. II Tres vif
　　08. III Lent
　　09. IV Vif,avec entrain
　　3 Chansons Madecasses 3首马达加斯加歌曲
　　10. I Nahandove
　　11. II Aoua
　　12. III Il est doux