落洼物语

译者: 丰子恺
统一书号: 10019-3611
页数: 282
定价: 1.10元
出版社: 人民文学出版社
出版年: 1984年2月北京第1版

7.8

(101人评价)

26.7%
39.6%
32.7%
1.0%
0.0%
评价:

简介   · · · · · · 

　　竹取物语
　　伊势物语
　　落洼物语

豆瓣成员常用的标签(共41个)   · · · · · · 

日本文学(33)  落洼物语(26)  丰子恺(22)  日本(15)  外国文学(7)  物语(6)  物语文学(5)  文学(4)  

喜欢读"落洼物语"的人也喜欢   · · · · · · 

今昔物语
古今和歌集
狂言选
万叶集
古事记
平家物语——苦雨斋译丛
小仓百人一首-日本古典和歌赏析
王朝女性日记
现代日本小说集·两条血痕(苦雨斋译丛)
浮世澡堂(苦雨斋译丛)

书评  · · · · · · 
热门评论 最新评论

  • 找不到找不到找不到

  • 小米=qdmimi
  • 小米=qdmimi  

    我当时记的笔记哪去了啊…… 现在只记得《竹取物语》很童话，而且很眼熟，可见确实被模仿了多次；《伊势物语》很零散，不过还是找到了心仪的两篇；《落洼物语》很完整，当的起经典民间故事称号。译文也很漂亮……...... (2回应)

    2007-09-15    

  • 翻译问题

  • 省省
  • 省省  

    丰子恺白话用的不错。但和歌的翻译太受中国诗歌的影响了。显得不伦不类。日本人写的诗就这么烂么。可惜不懂日语。...... (1回应)

    2008-09-18    

  • 美好得好笑

  • evenstar
  • evenstar  

    劝人向善劝的太离谱 以德报怨报的太离谱 坚贞不渝坚得太离谱 明明都不可能是真的，比灰姑娘还灰姑娘......

    2009-03-23    

  • 日本古代灰姑娘

  • 水孩子和PAN
  • 水孩子和PAN(aquakidpan)  

    总体说来，就是一个日本古代灰姑娘的故事，与外国的灰姑娘一样也揭示了一个真理，灰姑娘不是谁都能当的，首先落洼不是平民，最起码有个贵族头衔，其次她心地善良，勤劳能干，不过是有段时间境况不顺罢了，所以她才可以找到显赫的夫婿。 关于结尾，落洼原谅了继母，让她出家，于是继母跟人抱......

    2009-10-30    

  • 日本的灰姑娘

  • Jodor
  • Jodor  

    日本古代灰姑娘 写于《源氏物语》之前。，《落洼物语》的原作者经多方考证，绝大多数研究者认为应该由男性贵族所作。也就是体会“以德报怨” 《紫氏部日记》：“品德高尚者，可以怜悯，甚至还可能照顾憎恨自己的人。而一般凡人则无论如何也作不到这么善良。就连大慈大悲的佛祖，也未曾说过诽谤三宝是轻罪吧，便何况是陷入浊世深渊的世俗之......

    2007-12-02    

    以下豆列推荐 · · · · · · (全部)

    谁读这本书?

    EverMet Arcadia
    EverMet Arcadia
    11月27日读过


    BillLiszt
    BillLiszt
    11月25日读过


    JAM
    JAM
    11月25日读过


    眉間尺
    眉間尺
    11月20日想读


    > 7人在读

    > 163人读过

    > 182人想读

    喜欢这本书的人常去的小组   · · · · · · 

    就是松本友
    就是松本友 (422)
    志水ゆき
    志水ゆき (265)
    木原音濑
    木原音濑 (634)
    三岛由纪夫
    三岛由纪夫 (1918)
    吉永史
    吉永史 (385)
    野島伸司的不思议国度
    野島伸司的不思议国度 (525)
    大叔推倒委员会
    大叔推倒委员会 (1302)
    東瀛の古顏
    東瀛の古顏 (378)



    > 收藏这本书的1个小组


    订阅关于落洼物语的评论:
    feed: rss 2.0