误读 (豆瓣)

评价:

142

放在你的blog里!

又名: Misreading

作者: （意）艾柯
译者: 吴燕莛

ISBN: 9787801489555
页数: 172
出版社: 新星出版社
定价: 16
装帧: 平装
出版年: 2006-6

简介 · · · · · ·

　　本书是他发表在意大利文学杂志的专栏小品，从对纳博科夫名著《洛丽塔》意大利译本的讽刺、向法国新小说作家格里耶致敬，到对出版社编辑品位的挑战及对媒体荒谬的讪笑……作者虽自言是“插科打诨、装疯卖傻、天马行空”，其中精彩之处，却绝非“生动有趣”所能形容。
　　在令人捧腹、机智聪明并且妙趣横生的文字中，我们能感受到艾柯的纯粹。在所有这些颠三倒四的故事中，透出艾柯的愤世嫉俗和对同行们的善意的嘲弄……

作者简介 · · · · · ·

　　安伯托•艾柯(Umberto Eco) 1932年出生于意大利的亚历山德里亚。博洛尼亚大学符号学教授。
　　艾柯是一位享誉世界的哲学家、符号学家、历史学家、文学批评家和小说家。艾柯极为博学多才，他的作品有140多种，横跨多个领域，并在这些领域中都有经典性的建树。艾柯还是位积极的公共知识分子，他为多家报纸撰写专栏，透过日常小事进行社会批评。他在欧洲已成为知识和教养的象征，许多家庭都会收藏他的作品，无论读懂或读不懂。

豆瓣成员常用的标签(共149个) · · · · · ·

艾柯(197) 意大利(80) 杂文(58) 误读(49) Eco(39) 外国文学(29) 杂文小品(29) 文学(23)

喜欢"误读"的人也喜欢: · · · · · ·

: 悠游小说林

: 开放的作品

: 带着鲑鱼去旅行

: 诠释与过度诠释

: 波多里诺

: 为什么读经典

: 米沃什词典

: 傅科摆

: 项狄传

: 在土星的标志下

"误读"论坛 · · · · · ·


这本书的翻译比较水	来自SydneyCarton	2008-03-16
在这本书里纵欲而亡	来自调子	2007-12-01
有文化的恶搞	来自媚娘	2007-03-09
国际先驱导报:一块高级的馒头	来自echo	2006-08-27

我来评论这本书

豆瓣成员的新书评 · · · · · ·

手录累啊。
调子

很遗憾，退还你的······ 审稿报告《圣经》，无名氏著必须承认，这部稿子的最初几百页确实引人入胜。其中充满了动作，当今读者期望的好故事所具备的要素，里面样样都有。其中有大量的性描写，包括通奸、鸡奸、乱伦等，还有暴力谋杀、战争、屠杀等等，不一而足。其中关于索多玛和......

2008-04-30

> 更多新书评(共17条)

豆瓣成员最受欢迎的书评 · · · · · ·

恶搞的境界：艾柯的《带着鲑鱼去旅行》和《误读》
易江南(昆明)

对于这两部书，我实在不知道该用什么语言来介绍很多人都说，欧洲知识分子以在书架上摆一两本艾柯的书为骄傲但艾柯写过的书，明明已过百本而且，其中不乏卖得不错的经典作品那摆几本人人都有的书，能称得上自豪吗？所以，我觉得，应该这样理解，每个人家里都摆着一本艾柯，以使自己显得不太落后艾柯的其他书我都...... (6回应)

2006-09-06 20/22人推荐

《鲑鱼》比《误读》更善解人意，可读性也更强
叮当(北京)

　　艾柯的书最适合的阅读场合就是：上下班路上。　　曾经一本《带着鲑鱼去旅行》看得我在闷热无比人挤人的105路车上笑个不停。这本《误读》是期待了一阵子的，翻下去却觉得有负盛名。　　首先，肯定是好书一本，延续他以往的风格，插科打诨，满本书抖机灵，随处可见隐语、掌故、仿讽，所有看过人的评论都会提到“薄薄一本，却不易消...... (6回应)

2007-05-22 7/9人推荐

给艾柯同学的一封信
安西的鱼

艾柯同学: 你好! 你在博客上写的一些文章最近吸引了来自校内外师生、家长和社会人士的关注。我们教研室的老师们也进行了讨论，出于对祖国的和非祖国的花朵们成长的考虑，我们决定给你写这封信，同时在网络上公布，希望引起你的重视，我们都很关心你。首先，我们先转达纳博科夫、洛尔卡、荷马、但丁、狄德罗、塞万提斯、普鲁斯...... (1回应)

2007-08-17 4/7人推荐

误读
就是(北京)

《误读》不厚，百十来页，却让我费了很大的力气，时常处于崩溃边缘，一切插科打浑、装疯卖傻、天马行空以及颠三倒四其实都充满着隐喻及典故，要想了解这些文字背后的真实讯息，需要海量的知识，于是对于我不甚了解的知识面我只能囫囵吞枣地“误读”。译者颇费周章地写了六七P的译后记，想要说清楚翻译的时候遇到...... (1回应)

2007-04-13 2/2人推荐

《乃莉塔》（有好心人敲上来的）
fivestone(北京)

乃莉塔 from 误读 http://evilbloom.spaces.live.com/ 我本来准备在入睡前的几个小时内好好享受前天买的新书——安伯托·艾柯的《误读（Misreading）》——但很不幸的是，我看完第一篇《乃莉塔》就已经笑到床底下了。所以，我准备花点将其敲上来。淡蓝色的是原文中用仿宋体印刷的，斜体...... (3回应)

2007-02-01 2/2人推荐

胡说八道，辨证思维
读易洞(北京)

这是我看的安伯托•艾柯的第二本书，三年前还看过他的《带着鲑鱼去旅行》。有意思的是，这两本书，《误读》写于1963年，《带着鲑鱼去旅行》写于1992年，它们的意大利原版书名分别是《小记事》和《小记事Ⅱ》。这书名，正反应了安伯托•艾柯的写作风格，善于用日常小事刺激神经，文字轻松机智幽默，是现在很多网络写手可以尝试模仿的风格......

2007-03-12 2/2人推荐

一篇关于误读的误读
王拌半(郑州)

这次我败了，彻彻底底地败了。该死的艾柯。他在那里讲得唾液四溅，狂笑不止，而我却听得云山雾障，不得所宗。天啊，这不是对我的智商最大的愚弄，又是什么？安伯托·安伯托的挚爱是这样的一群尤物，他不屈不挠地贞洁埋伏只为了看一眼——如火山岩浆般沟沟坎坎的老脸，因白内障而变得水汪汪的眼睛。直到他邂逅了乃——莉——塔。因为纳博......

2007-07-02 1/1人推荐

我还没有看
angelfish

这本薄薄的小书，是安伯托·艾柯在《ⅡVerri》杂志上的专栏“小记事”的集结。艾柯广泛采用了parody的文体，他说：“如果新先锋派作品在于把日常生活和文学语言颠覆的面目全非，那么，插科打诨，装疯卖傻也应该属于那个活动的一部分。”而且，“绝对不要怕走得太远。” ——摘自南都报btr之《伯乐之苦与乐》...... (2回应)

2006-07-31 2/5人推荐

> 更多书评(共17条)

我来评论这本书

在哪儿买这本书? · · · · · ·

卓越亚马逊 (RMB 13.2)
当当网 (RMB 8.0)
蔚蓝网 (RMB 15.04)
中国图书网 (RMB 14.9)
查看7家网店价格(8.0元起)
10本二手书欲转让
点这儿转让有617人想读,手里有一本闲着?

转让二手，请先登录或注册

快速注册

你的email地址:
请填写email
用于确认你的身份, 豆瓣绝不会公开你的email。

给自己设一个密码:
请填写长度大于3的密码
你需要用它登录, 请使用英文字母、符号或数字。

给自己起一个名号:
起个名号吧
中、英文均可。