首页
小组
读书
电影
音乐
同城
九点
书籍
电影
音乐
小组
成员
活动
购书单
书评
排行榜
分类浏览
你好,请
登录
或
注册
中国纪行
放在你的blog里!
作者
:
阿里.阿克巴尔
ISBN:
9787108000521
页数:
310
定价:
8.40
出版社:
三联书店
装帧:
平
出版年:
1988年3月
(
少于10人评价
)
50.0%
0.0%
0.0%
25.0%
25.0%
想读
在读
读过
评价:
写书评
X
登录 · · · · · ·
Email:
密 码:
忘记密码了
在这台电脑上记住我
>还没有注册...
加入豆列
推荐
X
登录 · · · · · ·
Email:
密 码:
忘记密码了
在这台电脑上记住我
>还没有注册...
简介 · · · · · ·
波斯旅行家赛义德·阿里·阿克巴尔·哈塔伊于1500游历中国,于1516年在当时奥斯曼帝国首都君士坦丁堡,用波斯语写成《中国纪行》一书,作为礼物奉献给土耳其素丹赛利姆一世。该书全面介绍了当时中国社会各方面的状况。作者出于穆斯林的宗教感情,以较多的篇幅着重介绍了明朝王室与伊斯兰教的关系,说:“宫廷内有皇帝专用的清真寺,有宣礼员,主麻日(星期五)皇帝到城外的清真寺做聚礼,以及穆斯林文臣武将对明朝开国的贡献、皇帝对他们的重用等。说:“从皇帝的某些行为看,他已信奉伊斯兰教了,然而由于害怕丧失权力,他不能对此公开宣布。这是因为他的国家风俗和法规所规定的……。”阿里·阿克巴尔的描述是他亲眼所见,与中国民间的传说相吻合。《中国纪行》到19世纪才在伊斯坦布尔皇宫档案库中发现,引起各国学术界的重视与研究。先后被译成德、英、土耳其等文,因为它是继13世纪《马可·波罗游记》...
(展开全部)
波斯旅行家赛义德·阿里·阿克巴尔·哈塔伊于1500游历中国,于1516年在当时奥斯曼帝国首都君士坦丁堡,用波斯语写成《中国纪行》一书,作为礼物奉献给土耳其素丹赛利姆一世。该书全面介绍了当时中国社会各方面的状况。作者出于穆斯林的宗教感情,以较多的篇幅着重介绍了明朝王室与伊斯兰教的关系,说:“宫廷内有皇帝专用的清真寺,有宣礼员,主麻日(星期五)皇帝到城外的清真寺做聚礼,以及穆斯林文臣武将对明朝开国的贡献、皇帝对他们的重用等。说:“从皇帝的某些行为看,他已信奉伊斯兰教了,然而由于害怕丧失权力,他不能对此公开宣布。这是因为他的国家风俗和法规所规定的……。”阿里·阿克巴尔的描述是他亲眼所见,与中国民间的传说相吻合。《中国纪行》到19世纪才在伊斯坦布尔皇宫档案库中发现,引起各国学术界的重视与研究。先后被译成德、英、土耳其等文,因为它是继13世纪《马可·波罗游记》、14世纪《伊本·白图泰游记》后全面介绍中国的文献。全书共21章,系统而生动地描述了当时中国的政治、经济、法律、军队、省份、城市、监狱、历史、地理、教育、学校、农业、宗教、文化艺术、社会习俗、宫廷礼仪等。20世纪30年代,中国学者张星契与德文译者保尔·卡莱(paul kahle)教授合作研究,撰写《德文译本阿里·阿克巴尔(中国志)介绍》一文。80年代张至善继承其父张星契遗志,与张铁伟、岳家明合作,以保尔·卡莱和哈米杜拉的德、英文译文手稿及伊朗伊拉吉·艾夫沙尔(Iraj Afshan)的新波斯文本为蓝本,编译成汉文本。1988年3月由三联书店在北京出版。
豆瓣成员常用的标签(共9个) · · · · · ·
中国纪行
(2)
历史
(2)
中亚
(1)
中国社会
(1)
伊斯兰
(1)
地理
(1)
社会
(1)
穆斯林史料
(1)
喜欢读"中国纪行"的人也喜欢 · · · · · ·
西印度毁灭述略
迷途指津·致孩子·箴言录
回民起义(全四册)
伊本白图泰游记
黄金草原
民主與教育
作为法律史学家的狄更斯
胡安·赫尔曼诗选
自由主义与中国近代传统
叶赛宁抒情诗选
书评 · · · · · ·
热门评论
最新评论
我来评论这本书
X
登录 · · · · · ·
Email:
密 码:
忘记密码了
在这台电脑上记住我
>还没有注册...
一部值得重视的书——读阿克巴尔《中国纪行》【转】
破落户·天棚鱼缸石榴树
(http://shop58223393.taobao.com)
转自 《读书》 -------------------------------------------------------------------------------- 1987年第100期 一部值得重视的书 读阿克巴尔《中国纪行》 张至善、张铁伟等同志翻译的阿里·阿克巴尔著《......
2006-07-02 2/2有用
>
更多书评(共1条)
第一个在"中国纪行"的论坛里发言
X
登录 · · · · · ·
Email:
密 码:
忘记密码了
在这台电脑上记住我
>还没有注册...
在哪儿买这本书? · · · · · ·
> 点这儿转让
有27人想读,手里有一本闲着?
X
登录 · · · · · ·
Email:
密 码:
忘记密码了
在这台电脑上记住我
>还没有注册...
以下豆列推荐 · · · · · ·
外国人的中国纪事(一)
(維舟)
要读的书-旅行/地域/民族
(bu6gu)
回族推荐
(破落户·天棚鱼缸石榴树)
未带地图的旅人(二)
(大猫)
谁读这本书?
请你钉死我
12月28日想读
toto
11月23日想读
待业书生
9月27日想读
回回
9月26日想读
>
1人在读
>
7人读过
>
27人想读
>
收藏这本书的1个小组
订阅关于中国纪行的评论:
feed: rss 2.0