简介 · · · · · ·
本一九三二年柏林写成，书名为《暗箱》，在巴、柏林两地出版；一九六年由·洛伊译为文，用原名在敦出版；一九三八年由纳博科夫本人作大幅度修并重译后在纽约出版，更名《黑暗中声》。小说仿效二三十年代电影中盛行的那种廉价三角恋爱故事，开始就以电影为，引出主要人物之间的关系。男主角欧比纳斯想用动画片这种技巧让古代大师的画作“活动起来”，提议与讥刺画家雷克斯合作。欧比纳斯对影院引座员玛戈一见钟情，“着了似的爱看电影”的玛戈一心梦想当影，当她确信他属于能为“登上舞台和银幕提供条件”的阶层时，便决定与他来往。欧比纳斯为招待明星而举办的宴会，则为玛戈与昔日情人雷克重逢创造了机会，由此构成三角关系，直到小说以悲剧结束。
作者简介 · · · · · ·
弗拉基米尔·纳博科夫（Vladimir Nabokov，1899-1977），纳博科夫是二十世纪公认的杰出小说家和文体家。1899年4月23日，纳博科夫出生于圣彼得堡。布尔什维克革命期间，纳博科夫随全家于1919年流亡德国。他在剑桥三一学院攻读法国和俄罗斯文学后，开始了在柏林和巴黎十八年的文学生涯。
1940年，纳博科夫移居美国，在威尔斯理、斯坦福、康奈尔和哈佛大学执教，以小说家、诗人、批评家和翻译家身份享誉文坛，著有《庶出的标志》、《洛丽塔》、《普宁》和《微暗的火》等长篇小说。
1955年9月15日，纳博科夫最有名的作品《洛丽塔》由巴黎奥林匹亚出版并引发争议。
1961年，纳博科夫迁居瑞士蒙特勒；1977年7月2日在洛桑病逝。
1940年，纳博科夫移居美国，在威尔斯理、斯坦福、康奈尔和哈佛大学执教，以小说家、诗人、批评家和翻译家身份享誉文坛，著有《庶出的标志》、《洛丽塔》、《普宁》和《微暗的火》等长篇小说。
1955年9月15日，纳博科夫最有名的作品《洛丽塔》由巴黎奥林匹亚出版并引发争议。
1961年，纳博科夫迁居瑞士蒙特勒；1977年7月2日在洛桑病逝。
豆瓣成员常用的标签(共106个) · · · · · ·
丛书信息
纳博科夫作品系列 (共12册),
这套丛书还有
《绝望》,《普宁》,《透明》,《洛丽塔》,《防守》 等。
书评 · · · · · ·
热门评论
最新评论
我来评论这本书
20世纪30年代的彩色影片
-
- 长夜 纳博科夫三段论之“20世纪30年代的彩色影片” 19世纪30年代，俄国移民纳博科夫写了一部小说叫做《暗箱》，后来，他修改了故事，再后来，《洛丽塔》使他声名大噪，于是趁着《洛丽塔》全译本推出的时机，《黑暗中的笑声》的中文本也换上了新的包装，重新出版，这本书很好看。这篇文章写到这里本来可以结束了，但是如同纳博科夫所认...... (1回应)
2006-12-22 7/7有用
红颜祸水出的文字电影。
-
- F7(In Taiwan) 一个男人为了一个女人抛弃妻子，女人爱的却是另一个男人。 就是如此简单的三角恋。纳博科夫也许就是仿效二三十年代电影里的廉价三角恋，并没有在感情之外过多的体现个人思想的丰厚性。恰恰如此廉价的感情里却注入了纳博科夫于细微之处的高昂的声音。 作品开头用寥寥几句便概括了整个故事。纳博科夫自信自己讲故事的能力。他的确有...... (1回应)
2006-05-25 3/5有用
玩“剧透”的纳博科夫
-
- Living Child(我有三种幸福：诗歌王位太阳) 从来没有见到哪个作家胆敢把内容梗概写在自己作品开头的，纳博科夫做到了。而且出其不意的是，他这样大胆的行径丝毫没有减少读者阅读的趣味性。相反，反而领着我一步步去丰满他在开头留下的那个骨架，最终成全了他这本书，这个故事的实体。 欣赏他行文对不同风格的尝试，倒像是一种玩乐般的写作，胜于刻意而为之的刀雕斧凿。......
2009-10-22
四颗星星送给龚文庠的译者后记.
-
- oolong 道行未到. 看完书我终于照清楚了镜子. 200页而且字这么大. 如果是剧情跌宕起伏曲折迂回我肯定两天就翻完了. 但是它安静地在我床头躺了两三个星期. 当我最后翻完了. 打了个哈欠说了句"二流电影"然后倒头就睡了. 第二天当我翻到译者后记. 然后逐字看完. 只能羞愧万分地把书又留在床头两三个星期. ......
2008-10-16
"黑暗中的笑声"论坛 · · · · · ·
| 那暗中一声轻笑，惊得人骨齿俱寒 | 来自592350 | 2009-09-03 | |
| 但愿都如这本，读后久久不能平静 | 来自lemonsour | 2009-07-26 | |
| 纳博科夫：一个用欲望编织的精妙阴谋 | 来自未田 | 1 回应 | 2008-11-05 |
| 灵魂能否穿越黑暗的笑声 | 来自曾经逆风 | 2006-12-14 | |
| 极其顺畅的阅读 | 来自爆爆 | 2006-09-29 |
在哪儿买这本书? · · · · · ·
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
以下豆列推荐 · · · · · · (全部)
- 私人记事本 (麦子)
- 景行外国文学豆列Ⅰ (mcpanther)
- 陆智昌的装帧艺术 (積木遊び)
- 昆德拉的小说艺术史~ (拐了)
- 爱的封面（书）.... (左小兮)
谁读这本书?
喜欢这本书的人常去的小组 · · · · · ·
- Nabokov (纳博科夫) (2472)
- 新文本 (744)
- 谁爱卡尔维诺 (6823)
- "上海译文"的FANS (2417)
- 黄灿然 (1128)
- 我们如此热爱外国文学 (1584)
- 里尔克 (2111)
- 陀思妥耶夫斯基 DOSTOEVSK... (4823)
订阅关于黑暗中的笑声的评论:
feed: rss 2.0