使女的故事 (豆瓣)

放在你的blog里!

译者: 陈小慰
作者: [加拿大]玛格丽特·阿特伍德

ISBN: 9787806571392
页数: 350 页
定价: 17.8
出版社: 译林出版社
装帧: 精装
出版年: 2001年9月

7.9

(54人评价)

29.6%

42.6%

22.2%

5.6%

0.0%

想读在读读过

评价:

写书评
 X

登录 · · · · · ·

Email:

密码: 忘记密码了

在这台电脑上记住我

>还没有注册...
加入豆列
推荐

简介 · · · · · ·

　　基列共和國裡，男女階級分明，父權主宰了這個社會的一切。女人被嚴苛的控制著，無法有自主的工作，不能擁有財產，依照剩餘價值被分配擔任不同職務。
　　「使女」是其一，她們沒有名字，不能閱讀、與人交談，被剝奪情與慾，絕不容許隱密的慾望之花有盛開之機；只是長著兩條腿的子宮，職司和社會領導者大主教交合，以便繁衍下一代。
　　本書記錄了一名在基列共和國時期擔任「使女」的心情故事。她馴服在權威體制裡，心靈卻自有主張，一步步挑戰禁忌......記錄的年代久遠不可考，但情節之荒誕駭人，卻熟悉莫名地叫人心驚。
　　這本題材及技巧上都十分「後現代」的作品，作者發揮想像力之極致，掌握時間的線性流動，是過去也是未來。細膩、深刻，在迷人的敘述中反覆辯證人與女人的價值，真實與虛構拉扯，挑戰讀者的閱讀神經。極具藝術性、思想性及可讀性。
　　《使女的故事》是歐美文學界推崇不已的作品，也是瑪格麗特最廣... (展开全部) 　　

作者简介 · · · · · ·

　　玛格丽特·阿特伍德（1939— ）是当代国际文坛上最负盛名的加拿大作家，以小说创作成就为最，同时也是出色的诗人和文学评论家。她的创作以女性主义和神话主题闻名。她已出版十四部长篇小说、十二部诗集以及多部短篇小说集和文学评论集。她的作品已被译成二十多种文字在约三十个国家出版。其中诗集《圆圈游戏》和小说《使女的故事》先后获加拿大总督文学奖，《盲刺客》获英国布克奖。
　　陈小慰，女，浙江宁波人，福州大学外国语学院院长、教授，兼任中国翻译协会理事、福建省翻译协会副会长等职。主要研究方向：翻译理论与实践、加拿大文学、商务英语。先后出版著译十余部，发表论文四十余篇。

豆瓣成员常用的标签(共25个) · · · · · ·

小说(21) 阿特伍德(20) 玛格丽特·阿特伍德(20) 加拿大(14) 女性(7) 反乌托邦(5) 使女的故事(5) 科幻(4)

喜欢读"使女的故事"的人也喜欢 · · · · · ·

: 羚羊与秧鸡

: 盲刺客

: 沉默的另一面

: 别名格雷斯

: 可以吃的女人

: 强盗新娘

: 珀涅罗珀记

: 神谕女士

: 微物之神

: 盲刺客

书评 · · · · · ·
热门评论  最新评论我来评论这本书
X

登录 · · · · · ·

Email:

密码: 忘记密码了

在这台电脑上记住我

>还没有注册...

给这世界魔一般的文字
徐若浮(去观察生活；去观察世界)

玛格丽特·阿特伍德拥有魔力。她的笔，如同阿拉贡的纳西尔圣剑，唤醒无数魂灵，如海潮般低低呜鸣，汇聚黑暗中的力量，遮蔽整个天空，风一般掠过众人的身心，冲散他，风干他，白骨乍现。《使女的故事》是我读的第二本她的小说。扉页上有她的照片，更加印证了她魔法师的真实身份。皮肤是迫人的白，黑黑的蓬发，瘦削的面孔，五官精细，双眼......

2009-03-17 1/1有用来自译林出版社2008版

乌托邦中的性,阿特伍德的符号,等等
瞎眼段正淳(自由，美好的自由)

看了一些描写乌托邦的著作,最感染人的还是此书,作为我最爱的作家的代表作,此书的语言秉承了玛格丽特阿特伍德一贯的细腻,丰富的女性视觉表达,错落的回忆,观察本位的换移.使得我一上午都在思索那个基列共和国里发生的故事. 反乌托邦社会大多带有对性的压抑,这个传统不知道是不是最早由<1984>带来.思索一下,是不是人从潜意识中...... (2回应)

2007-11-10

对红色的恐惧症
维也纳的猫(Le Ore Rosa di Mazenderan)

昨晚睡前看了几章《使女的故事》。我隐隐觉得世界上的女作家之间都有这样或那样的联系。比如阿特伍德，安妮·普鲁，和杜拉斯。是女人的某种天生粘合性？口语化的写作，黑色幽默。倒是男性作家之间看不出这种普遍的联系。海明威和保罗·奥斯特绝对不是一家的。这就是比较文学吗？我不是文学系的，anyway。说实话，...... (3回应)

2008-10-11 来自译林出版社2008版

"使女的故事"论坛 · · · · · ·


哪位大侠能给个下载地址？	来自糯米\|家ing	3 回应	2009-04-16
史料	来自NullPointer	2 回应	2009-02-14
译序	来自NullPointer	2 回应	2008-07-31