导演: Gavin O'Connor
编剧: Joe Carnahan / Gavin O'Connor / Greg O'Connor / Robert Hopes
主演: Edward Norton / Colin Farrell / Lake Bell
编剧: Joe Carnahan / Gavin O'Connor / Greg O'Connor / Robert Hopes
主演: Edward Norton / Colin Farrell / Lake Bell
imdb链接: tt0482572
X
登录 · · · · · ·
剧情简介 · · · · · ·
在纽约的警察部门里,提起泰尔尼家族的名头,可谓无人不知、无人不晓。从老泰尔尼(强·沃特饰)破获大宗毒品交易案以及肃清纽约当地黑帮之后,泰尔尼就已经是令整个纽约的犯罪分子闻风丧胆的名号。而从老泰尔尼手上接过班的其子雷·泰尔尼(爱德华·诺顿饰),因其与父亲一样的信奉正义,秉公执法,同样也是被纽约警界寄予厚望的明日之星。
一次追捕疑犯的搜查行动中,雷·泰尔尼意外的发现自己的表弟,同是与其在纽约警署任职的吉米·伊干(柯林·法瑞尔饰)参与掩盖了一件纵火案的丑闻。在逐渐深入的调查中,雷·泰尔尼发现事情没有他想像的那么简单,越来越多熟悉的同事、亲友牵涉其中,甚至他发现,连自己的父亲也并非那么的一尘不染。家族中三代警察,都和纽约做毒品、走私等勾当的黑帮有着种种不清不楚的联系。而他更是发现了自己的哥哥弗兰西斯·泰尔尼(诺亚·艾默里奇饰)参与犯罪的证据。
吉米发现了雷·... (展开全部) 在纽约的警察部门里,提起泰尔尼家族的名头,可谓无人不知、无人不晓。从老泰尔尼(强·沃特饰)破获大宗毒品交易案以及肃清纽约当地黑帮之后,泰尔尼就已经是令整个纽约的犯罪分子闻风丧胆的名号。而从老泰尔尼手上接过班的其子雷·泰尔尼(爱德华·诺顿饰),因其与父亲一样的信奉正义,秉公执法,同样也是被纽约警界寄予厚望的明日之星。
一次追捕疑犯的搜查行动中,雷·泰尔尼意外的发现自己的表弟,同是与其在纽约警署任职的吉米·伊干(柯林·法瑞尔饰)参与掩盖了一件纵火案的丑闻。在逐渐深入的调查中,雷·泰尔尼发现事情没有他想像的那么简单,越来越多熟悉的同事、亲友牵涉其中,甚至他发现,连自己的父亲也并非那么的一尘不染。家族中三代警察,都和纽约做毒品、走私等勾当的黑帮有着种种不清不楚的联系。而他更是发现了自己的哥哥弗兰西斯·泰尔尼(诺亚·艾默里奇饰)参与犯罪的证据。
吉米发现了雷·泰尔尼的调查行动,很快采取了应对措施。利用两人的血缘关系,吉米将雷·泰尔尼逼到了进退两难的地步,甚至连自己的妻子,也因为雷的继续追查而要和他离婚。家族内部处在了四分五裂的崩溃边缘,雷·泰尔尼这才发现整个光鲜亮丽、令人尊敬的警察世家,并非他所想像的那么完美无暇。面对艰难抉择的雷·泰尔尼,是以正义之名,将泰尔尼家族的荣誉毁于一旦,还是私心所向遗弃正义,掩盖这起事实的真相?
一句话评论
《自豪与荣耀》全片充斥着野蛮与邪恶的元素(别带孩子去看,相信我),但是,你还能从那些为了保护自己名誉可以做任何事的男人们身上期待些什么呢?
——cinemablend.com
这部电影是描绘纽约警察部门的一幅可信、坚实的情感肖像。
——aceshowbiz.com
我无法为《自豪与荣耀》的最后10分钟做任何辩解,无论你从哪个角度去看,它都是完完全全的废话。
——cinematical.com
幕后制作
911对电影的影响
《自豪与荣耀》原计划于2002年2月开拍,但是在2001年的9·11事件发生之后,社会各界对纽约警察在这次恐怖袭击下的英勇表现,均给予了相当程度的赞扬,因此,拍摄这样一部描写纽约警察腐败的电影被认为是不合时宜的,于是新线中止了拍摄计划,直到2006年才重新开始拍摄。
更重要的是,911使得故事发生了一些重要变化。导演兼编剧迦文·欧康诺说道:“我拿到手之前的剧本,很不适合在目前的环境下去拍摄。因为911之后,一些东西改变了……例如人们对警察的看法,过去颇多微词,而今时今日,911中警察的勇敢表现使得人们重拾了信心。所以原来剧本中的一些情节不得不发生了变化。观众目前看到的,就是我改写后的剧本。”另一位编剧乔·卡纳汉也提到,最初版本的故事,比目前的剧本要更加犀利和黑暗:“911之后,我们感到有必要让观众对我们的警察有一定的信心,所以把一些不合时宜的东西都去掉了。
源自真实的故事
编剧乔·卡纳汉表示,“ 这是一个根据真实故事改编的故事,尽管最终改动了很多东西,但它骨子里还是一个有着真人真事的原型存在着。”爱德华·诺顿对于真实原型也做过一定的研究:“既然是在大银幕上演他,我当然查阅了相关的资料。不得不说的是,真实人物非常值得我们尊敬,他因为正义,做出了很大的牺牲。这些牺牲远非我在银幕上所演的那么轻松,毕竟这个现实社会是如此的残酷……我是怀着崇敬的心情去扮演雷·泰尔尼这个角色的,我非常希望除了观众之外,他也能够认同我的角色。”
同样是描述警察内部腐败丑闻的电影,相比凯文·史派西主演的《洛城机密》,《自豪与荣耀》又有什么突破呢?迦文·欧康诺被问及这一点时,表示:“这部电影是拍纽约的,《洛城机密》是拍洛杉矶的,这就是最大的不同(笑)……最核心的区别是,这部电影讲的是一个人面对整个家族的名誉很可能会被自己坚持的正义感毁于一旦的时候,他内心的挣扎。不得不说,爱德华·诺顿演得相当好。”
对于电影的结局,主演爱德华·诺顿更是爆出了一个小小的内幕:“导演让我拍摄了两个不同版本的结局……真的很不一样,我和导演后来商量了很久,最终选了一个更容易被大多数人接受的结局,而另一个结局虽然过于消极,但我相信一定会让观众感受到震撼,我很希望观众们能看到这个结局,可能是DVD吧,希望在DVD里能够收录它。”《自豪与荣耀》的DVD中会否有这些内容呢?导演迦文·欧康诺对这个问题非常肯定:“这是肯定要收录的,对于这个结局我和编剧、演员都很满意。而且我和爱德华·诺顿会录制一个全片的评论音轨,对于这部拍了那么久的电影,我和他实在是有太多话要说了。”
多次推延的上映日期
俗话说好事多磨,《自豪与荣耀》不仅拍摄遇到了推延,上映日期也是一拖再拖。当影片的制作于2006年完毕后,新线却认为本片极有实力竞争奥斯卡的小金人,因此延期到当年的年底上映。但到年底之时,恰逢新线内部中层换届,人事调整连累了本片的上映,使得《自豪与荣耀》不得不移到次年公映计划中。结果07年新线高层又觉得本年度该片在奥斯卡的胜算不大,于是又延期一年……最终上映日期定在了2008年的10月24日。
对于折腾了这么久的种种原因,导演迦文·欧康诺倒是显得很乐观:“虽然延期了两年才得以上映,不过我觉得,这是件好事……这两年内,我和乔·卡纳汉又商量了故事的细节,并且在后期剪辑时重新改动了一些原本不太满意的地方……还必须感谢爱德华·诺顿,有些镜头不得不重新补拍,当我们向他说明了缘由之后,本已经结束拍摄期约的他,依然同意了我们的补拍计划。”此外,迦文·欧康诺也小小地抱怨了一下:“为了《自豪与荣耀》,这两年我推掉了几部电影的拍摄邀请。当然,这是值得的,这部电影有足够的魅力吸引我去这样做。希望它同样也能带给观众震撼。”
而在这两年之内,本片的主演爱德华·诺顿已经拍摄了多部电影,《魔术师》、《面纱》、《无敌浩克》……在被问及对早已拍摄完毕的《自豪与荣耀》看法时,他说:“我也不知道新线为何对本片的公映如此安排……作为演员,我只要作为自己的份内事就行了。不过这的确是一部很优秀的电影,迦文·欧康诺的剧本很棒,希望大家在电影院内会感受到迦文·欧康诺的诚意。”
花絮
·本片在新线早期的拍摄计划中,最初的两位男主角人选是马克·沃尔伯格与休·杰克曼。
·瑞恩·辛普克斯和蕾克·贝尔为了这部电影把头发染成红色。
·因为拍摄时间长达两年,为了与剧中人物形象一致,柯林·法瑞尔与爱德华·诺顿一直保持着电影中的发型。
·本片在亚洲的公映早已签下了条约,但由于不断延期,以致于新线不得不向几个亚洲地区,如台湾、韩国等地支付了一定数量的违约金。
·本片最初的剧本是由格雷格·欧康纳与罗伯特·侯普斯合著,两人早已在2000年就已经写完。被新线买断故事版权之后,目前的剧本是由导演迦文·欧康诺和编剧乔·卡纳汉再度修改而成。
·尼克·诺尔蒂最初被选定饰演弗兰西斯·泰尔尼一角,但是因为膝伤旧伤发作,并且尼克觉得自己不太适合出演这个角色,在最后还是放弃了。
精彩对白
Ray Tierney: When we were kids, all we ever talked about was being cops.
雷·泰尔尼:我们从小的志愿就是做一名警察。
Ray Tierney: I've done your kind of loyalty, pop, and it's cost me too much.
Francis Tierney Sr: What did it cost you, Ray?
Ray Tierney: It cost me everything!
雷·泰尔尼:我做到了你所说的忠诚,爸爸。但是它让我付出了太高的代价。
弗兰西斯·泰尔尼:你付出了什么代价,雷
雷·泰尔尼: 我付出了一切!
A Reporter: Be s t. They were protecting their own, and they were burying the truth.
Ray Tierney: Don't talk to me about the truth. You got no idea what it takes to do what we do.
记者::多么聪明的行为。他们保护了自己,所以他们掩盖了真相。
雷·泰尔尼::别跟我提真相。你根本不会明白他们所做的一切意味着什么。
Jimmy Egan: We sold our shields off to the highest bidder.
吉米·伊根:我们把我们的保护者卖给了出价最高的那个人。
一次追捕疑犯的搜查行动中,雷·泰尔尼意外的发现自己的表弟,同是与其在纽约警署任职的吉米·伊干(柯林·法瑞尔饰)参与掩盖了一件纵火案的丑闻。在逐渐深入的调查中,雷·泰尔尼发现事情没有他想像的那么简单,越来越多熟悉的同事、亲友牵涉其中,甚至他发现,连自己的父亲也并非那么的一尘不染。家族中三代警察,都和纽约做毒品、走私等勾当的黑帮有着种种不清不楚的联系。而他更是发现了自己的哥哥弗兰西斯·泰尔尼(诺亚·艾默里奇饰)参与犯罪的证据。
吉米发现了雷·... (展开全部) 在纽约的警察部门里,提起泰尔尼家族的名头,可谓无人不知、无人不晓。从老泰尔尼(强·沃特饰)破获大宗毒品交易案以及肃清纽约当地黑帮之后,泰尔尼就已经是令整个纽约的犯罪分子闻风丧胆的名号。而从老泰尔尼手上接过班的其子雷·泰尔尼(爱德华·诺顿饰),因其与父亲一样的信奉正义,秉公执法,同样也是被纽约警界寄予厚望的明日之星。
一次追捕疑犯的搜查行动中,雷·泰尔尼意外的发现自己的表弟,同是与其在纽约警署任职的吉米·伊干(柯林·法瑞尔饰)参与掩盖了一件纵火案的丑闻。在逐渐深入的调查中,雷·泰尔尼发现事情没有他想像的那么简单,越来越多熟悉的同事、亲友牵涉其中,甚至他发现,连自己的父亲也并非那么的一尘不染。家族中三代警察,都和纽约做毒品、走私等勾当的黑帮有着种种不清不楚的联系。而他更是发现了自己的哥哥弗兰西斯·泰尔尼(诺亚·艾默里奇饰)参与犯罪的证据。
吉米发现了雷·泰尔尼的调查行动,很快采取了应对措施。利用两人的血缘关系,吉米将雷·泰尔尼逼到了进退两难的地步,甚至连自己的妻子,也因为雷的继续追查而要和他离婚。家族内部处在了四分五裂的崩溃边缘,雷·泰尔尼这才发现整个光鲜亮丽、令人尊敬的警察世家,并非他所想像的那么完美无暇。面对艰难抉择的雷·泰尔尼,是以正义之名,将泰尔尼家族的荣誉毁于一旦,还是私心所向遗弃正义,掩盖这起事实的真相?
一句话评论
《自豪与荣耀》全片充斥着野蛮与邪恶的元素(别带孩子去看,相信我),但是,你还能从那些为了保护自己名誉可以做任何事的男人们身上期待些什么呢?
——cinemablend.com
这部电影是描绘纽约警察部门的一幅可信、坚实的情感肖像。
——aceshowbiz.com
我无法为《自豪与荣耀》的最后10分钟做任何辩解,无论你从哪个角度去看,它都是完完全全的废话。
——cinematical.com
幕后制作
911对电影的影响
《自豪与荣耀》原计划于2002年2月开拍,但是在2001年的9·11事件发生之后,社会各界对纽约警察在这次恐怖袭击下的英勇表现,均给予了相当程度的赞扬,因此,拍摄这样一部描写纽约警察腐败的电影被认为是不合时宜的,于是新线中止了拍摄计划,直到2006年才重新开始拍摄。
更重要的是,911使得故事发生了一些重要变化。导演兼编剧迦文·欧康诺说道:“我拿到手之前的剧本,很不适合在目前的环境下去拍摄。因为911之后,一些东西改变了……例如人们对警察的看法,过去颇多微词,而今时今日,911中警察的勇敢表现使得人们重拾了信心。所以原来剧本中的一些情节不得不发生了变化。观众目前看到的,就是我改写后的剧本。”另一位编剧乔·卡纳汉也提到,最初版本的故事,比目前的剧本要更加犀利和黑暗:“911之后,我们感到有必要让观众对我们的警察有一定的信心,所以把一些不合时宜的东西都去掉了。
源自真实的故事
编剧乔·卡纳汉表示,“ 这是一个根据真实故事改编的故事,尽管最终改动了很多东西,但它骨子里还是一个有着真人真事的原型存在着。”爱德华·诺顿对于真实原型也做过一定的研究:“既然是在大银幕上演他,我当然查阅了相关的资料。不得不说的是,真实人物非常值得我们尊敬,他因为正义,做出了很大的牺牲。这些牺牲远非我在银幕上所演的那么轻松,毕竟这个现实社会是如此的残酷……我是怀着崇敬的心情去扮演雷·泰尔尼这个角色的,我非常希望除了观众之外,他也能够认同我的角色。”
同样是描述警察内部腐败丑闻的电影,相比凯文·史派西主演的《洛城机密》,《自豪与荣耀》又有什么突破呢?迦文·欧康诺被问及这一点时,表示:“这部电影是拍纽约的,《洛城机密》是拍洛杉矶的,这就是最大的不同(笑)……最核心的区别是,这部电影讲的是一个人面对整个家族的名誉很可能会被自己坚持的正义感毁于一旦的时候,他内心的挣扎。不得不说,爱德华·诺顿演得相当好。”
对于电影的结局,主演爱德华·诺顿更是爆出了一个小小的内幕:“导演让我拍摄了两个不同版本的结局……真的很不一样,我和导演后来商量了很久,最终选了一个更容易被大多数人接受的结局,而另一个结局虽然过于消极,但我相信一定会让观众感受到震撼,我很希望观众们能看到这个结局,可能是DVD吧,希望在DVD里能够收录它。”《自豪与荣耀》的DVD中会否有这些内容呢?导演迦文·欧康诺对这个问题非常肯定:“这是肯定要收录的,对于这个结局我和编剧、演员都很满意。而且我和爱德华·诺顿会录制一个全片的评论音轨,对于这部拍了那么久的电影,我和他实在是有太多话要说了。”
多次推延的上映日期
俗话说好事多磨,《自豪与荣耀》不仅拍摄遇到了推延,上映日期也是一拖再拖。当影片的制作于2006年完毕后,新线却认为本片极有实力竞争奥斯卡的小金人,因此延期到当年的年底上映。但到年底之时,恰逢新线内部中层换届,人事调整连累了本片的上映,使得《自豪与荣耀》不得不移到次年公映计划中。结果07年新线高层又觉得本年度该片在奥斯卡的胜算不大,于是又延期一年……最终上映日期定在了2008年的10月24日。
对于折腾了这么久的种种原因,导演迦文·欧康诺倒是显得很乐观:“虽然延期了两年才得以上映,不过我觉得,这是件好事……这两年内,我和乔·卡纳汉又商量了故事的细节,并且在后期剪辑时重新改动了一些原本不太满意的地方……还必须感谢爱德华·诺顿,有些镜头不得不重新补拍,当我们向他说明了缘由之后,本已经结束拍摄期约的他,依然同意了我们的补拍计划。”此外,迦文·欧康诺也小小地抱怨了一下:“为了《自豪与荣耀》,这两年我推掉了几部电影的拍摄邀请。当然,这是值得的,这部电影有足够的魅力吸引我去这样做。希望它同样也能带给观众震撼。”
而在这两年之内,本片的主演爱德华·诺顿已经拍摄了多部电影,《魔术师》、《面纱》、《无敌浩克》……在被问及对早已拍摄完毕的《自豪与荣耀》看法时,他说:“我也不知道新线为何对本片的公映如此安排……作为演员,我只要作为自己的份内事就行了。不过这的确是一部很优秀的电影,迦文·欧康诺的剧本很棒,希望大家在电影院内会感受到迦文·欧康诺的诚意。”
花絮
·本片在新线早期的拍摄计划中,最初的两位男主角人选是马克·沃尔伯格与休·杰克曼。
·瑞恩·辛普克斯和蕾克·贝尔为了这部电影把头发染成红色。
·因为拍摄时间长达两年,为了与剧中人物形象一致,柯林·法瑞尔与爱德华·诺顿一直保持着电影中的发型。
·本片在亚洲的公映早已签下了条约,但由于不断延期,以致于新线不得不向几个亚洲地区,如台湾、韩国等地支付了一定数量的违约金。
·本片最初的剧本是由格雷格·欧康纳与罗伯特·侯普斯合著,两人早已在2000年就已经写完。被新线买断故事版权之后,目前的剧本是由导演迦文·欧康诺和编剧乔·卡纳汉再度修改而成。
·尼克·诺尔蒂最初被选定饰演弗兰西斯·泰尔尼一角,但是因为膝伤旧伤发作,并且尼克觉得自己不太适合出演这个角色,在最后还是放弃了。
精彩对白
Ray Tierney: When we were kids, all we ever talked about was being cops.
雷·泰尔尼:我们从小的志愿就是做一名警察。
Ray Tierney: I've done your kind of loyalty, pop, and it's cost me too much.
Francis Tierney Sr: What did it cost you, Ray?
Ray Tierney: It cost me everything!
雷·泰尔尼:我做到了你所说的忠诚,爸爸。但是它让我付出了太高的代价。
弗兰西斯·泰尔尼:你付出了什么代价,雷
雷·泰尔尼: 我付出了一切!
A Reporter: Be s t. They were protecting their own, and they were burying the truth.
Ray Tierney: Don't talk to me about the truth. You got no idea what it takes to do what we do.
记者::多么聪明的行为。他们保护了自己,所以他们掩盖了真相。
雷·泰尔尼::别跟我提真相。你根本不会明白他们所做的一切意味着什么。
Jimmy Egan: We sold our shields off to the highest bidder.
吉米·伊根:我们把我们的保护者卖给了出价最高的那个人。
豆瓣成员常用的标签(共446个) · · · · · ·
喜欢看"自豪与荣耀 Pride and Glory"的人也喜欢 · · · · · ·
"自豪与荣耀 Pride and Glory"论坛 · · · · · ·
| 操你妈的豆瓣评分人,丑陋和黑暗与你们同在. | 来自张小璐 | 69 回应 | 2009-07-08 |
| 都是有新片就下看完就删的人吗? | 来自谁以为谁是谁 | 2009-06-26 | |
| 说实话还是不错的 | 来自安德鲁刀疤&尘暗旧貂裘 | 2 回应 | 2009-06-03 |
| Fucking ! Come on Fucking | 来自jupiter | 2009-05-09 | |
| 什么垃圾简介 | 来自suzi | 5 回应 | 2009-04-14 |
> 浏览更多话题
X
登录 · · · · · ·
豆瓣成员的新影评 · · · · · ·
music in PG
-
- 擦肩而過|||回眸(小猪头~) Before during after Jimmy and Ray's last fight in that Irish Bar, the music is really good....... (1回应)
2009-06-06
豆瓣成员最受欢迎的影评 · · · · · ·
Pride and glory非剧透随便写写观后感(上)
-
- 2xt 瞬间收藏家(这个世界因莫名其妙而多姿多彩) 1.在一个不懂规则的人眼里,橄榄球比赛就是打群架。 2.现在相信了,会西班牙语确实可以方便找工作--在美国。 3.Ray这西班牙语说的…第一句问好/自我介绍,第二句直接就是Do you speak English?唯一的不同是他的警察身份更镇的住人,不会有人跟他抢话说,羡慕。Hablo un poco....... (4回应)
2009-03-18 3/3人推荐
新版<洛城机密>
-
- KiMi@大力頑張!(刚才那个签名太GAY了...) 其实是差不多的梗概,只不过这是一个新时代的新版本. 个个都是温情脉脉的人,无比重视亲情,可是终究还是走上了不同的路途,如何解释这一切,我觉得只能说即使是现代化民主化程度最高的美国社会,也无法真正做到对权力的完美监督. 那你又凭什么认为我们这个"天黑路滑,社会复杂"的中国里,所有的警察叔叔都会把你在路边捡到交...... (5回应)
2009-01-21 4/5人推荐
自豪与荣耀,差一口气
-
- 半辈子(有人问我:你的英文名咋读?) 自豪与荣耀是个选择题,放在爱德华-诺顿面前,A是正义的使命和职责带来的自豪感,B是警察家族立在悬崖边上的荣耀,他们都是那么必要,于是这个选择成为一个残忍的游戏,非A即B,没有两全其美,没有中间路线。 看片像做爱,时间久了,G点会变得麻痹,眼看着故事由前戏到高潮,循规蹈矩,中间换了几个熟门熟路的体位,没找到刺激,反...... (7回应)
2009-01-30 1/1人推荐
不仅仅是《自豪与荣誉》
-
- 日光倾城 。(暑期中国建设银行实习) 这部电影给我的感觉其实是蛮真实的,很多时候你跟着镜头走就发现那些事情就在你身边发生一样,所以看的深入的时候会有许多恐惧感在里面。就是对警察的一种恐惧,而这种恐惧恐怕就是电影要告诉我们的,当你害怕那些能给你带来安全和稳定的东西的时候,世界上还有什么安全感可言,当警察也开始胡作非为的时候,我们是不是要对这个世界失望?当...... (5回应)
2009-02-03 1/1人推荐
Pride and Glory
-
- Apollo(请让想像力夺权) 据说Edward Norton的这部《自豪与荣耀》从很久以前就开始筹拍,筹着筹着就遇上了911。因为本拉丹,美国人民都愿意相信美国警察拥有优良的品质,这和如今的他们把奥巴马当成大仙来拜是一个道理。当然愿意相信是一回事,究竟是不是又是另一回事,我婶就是一个警察。不过尽管我婶是个警察,毕竟还是我婶,如果是叔可能就有点危险。......
2009-03-07 1/1人推荐
纯属个人意见 之 自豪与荣耀
-
- 音五六// Jee Zark(离京 上山下海中) 影片绝对一大把的好演员 不过在侧重点上 个人觉得导演有点太偏重对警局内部几个被牵扯其中的人物 之间的纠结与斗争了 于是本片在整体上显的很平 很拘谨 其实就个人而言 我想看到的是一部由震撼性的 火爆十足的影片 一部类似搏击俱乐部之类的影片 或者能像其他一些单纯的经典动作影片也好 不过 凭借这样一个......
2009-02-25
X
登录 · · · · · ·
二手碟交换 · · · · · ·
- 所谓心动 (安蓝·怪伯爵)
- Edward Norton:我们的爱人 (brant)
- 才华横溢 爱德华·诺顿 Edward Norton (无)
- 极品电影 (waking forest)
- 2008-09年最值得期待的电影 (winters)














