译者: 俞步凡
作者: （英）柯南道尔（Conan Doyle，A.）
作者: （英）柯南道尔（Conan Doyle，A.）
ISBN: 9787806579213
页数: 共四册
定价: 89.5
出版社: 译林出版社
装帧: 平装
出版年: 2006-08-01
页数: 共四册
定价: 89.5
出版社: 译林出版社
装帧: 平装
出版年: 2006-08-01
简介 · · · · · ·
自从阿瑟·柯南道尔把无以伦比的侦探——夏洛克·福尔摩斯介绍给世界以来，一百多年过去了，福尔摩斯声望不减，以跨越时空的魅力吸引着一代代读者。
柯南道尔借福尔摩斯的缜密推理演绎故事，其作品界定并改变了犯罪小说作家处理侦探小说的方式。
英国小说家毛姆说：“和柯南道尔所写的《福尔摩斯探案全集》相比，没有任何侦探小说曾享有那么大的声誉。” 这本书，你一辈子总要读它一遍。不管是在二十岁，三十岁，五十岁，或七十岁。1928至1929年，英国出版了福尔摩斯短篇故事和长篇故事，所有的故事都以福尔摩斯为中心人物，汇集起来称为《福尔摩斯探案全集》。
1928年至1929年，英国出版了福尔摩斯的短篇故事和长篇故事全集，因为所有的故事都以福尔摩斯为中心人物，统称为《福尔摩斯探案全集》。英国著名小说家毛姆曾说：“和柯南道尔所写的《福尔摩斯探案全集》相比，没有任何侦探... (展开全部)
柯南道尔借福尔摩斯的缜密推理演绎故事，其作品界定并改变了犯罪小说作家处理侦探小说的方式。
英国小说家毛姆说：“和柯南道尔所写的《福尔摩斯探案全集》相比，没有任何侦探小说曾享有那么大的声誉。” 这本书，你一辈子总要读它一遍。不管是在二十岁，三十岁，五十岁，或七十岁。1928至1929年，英国出版了福尔摩斯短篇故事和长篇故事，所有的故事都以福尔摩斯为中心人物，汇集起来称为《福尔摩斯探案全集》。
1928年至1929年，英国出版了福尔摩斯的短篇故事和长篇故事全集，因为所有的故事都以福尔摩斯为中心人物，统称为《福尔摩斯探案全集》。英国著名小说家毛姆曾说：“和柯南道尔所写的《福尔摩斯探案全集》相比，没有任何侦探... (展开全部)
喜欢读"福尔摩斯探案全集-(插图全译本)(软精装1-4卷)"的人也喜欢 · · · · · ·
"福尔摩斯探案全集-(插图全译本)(软精装1-4卷)"论坛 · · · · · ·
| 让人变聪明的书！ | 来自凯罗尔 | 2 回应 | 2009-05-20 |
| 最垃圾的翻译！ | 来自張無羈 | 6 回应 | 2009-05-16 |
| 那些給五星的真的有看過這套書？ | 来自Copen | 2009-01-18 | |
| 只是好奇问一声 | 来自我不喜欢贴标签 | 2009-01-04 |
豆瓣成员最受欢迎的书评 (5条) · · · · · ·
天哪，译林出版社的《福尔摩斯探案全集》竟然翻译成...
-
- 王新禧 声明：以下的评论，是针对译林的第1版《福尔摩斯探案全集》，也就是灰色封面的那版，第2版是红色封面的。但豆瓣现在把书的封面搞错了，正确的封面应该是灰色的那个。 ———————————————————————————— 前段时间，看到译林出版社新出了一套四卷的《福尔摩斯探案全集》，本来心动想买，为了保险起见，先在各...... (87回应)
2006-06-05 49/50人推荐
06年8月的第二版也很差
-
- QingRen 虽然第二版不再有传说中类似“教授壮阳爬行案”这样让人瞠目的标题，但是翻译的质量还是很差。词不达意或者语句不通的地方并不少见，没想到曾经被推崇的译林居然堕落至此！ 没有看过大家评价不错的群众出版社的版本，但是比译林好的版本肯定不少，因为我在网上随便下载的福尔摩斯都比译林翻译得好。...... (1回应)
2008-04-12 1/1人推荐
在哪儿买这本书? · · · · · ·
以下豆列推荐 · · · · · · (全部)
- 劣质翻译黑名单 (卷心菜)
- 据说翻译的不好的书（你读过哪些翻译得比较差的书?） (茶亦添香 书可增识)
- 外国文学里面翻译比较差，或者与原著有出入的收集 (盲刺客)
- 分体文学文集 (白露@思勉)
- 值得警惕的译本? (泚)
谁读这本书?
