简介 · · · · · ·
一九零六年夏秋之际，周作人随鲁迅赴日本；一九二三年七月，二人失和。其间在中国现代思想史和文学史上，他们更多呈现为一个整体，所谓“周氏兄弟”是也。
《域外小说集》第一册于一九零九年三月出版，第二册于同年七月出版。一九二一年由上海群益书社出版增订本，署周作人译。其中鲁迅据德文转译三篇，余为周作人据英文翻译或转译。
本书以群益书社一九二一年初版本为底本。
《域外小说集》第一册于一九零九年三月出版，第二册于同年七月出版。一九二一年由上海群益书社出版增订本，署周作人译。其中鲁迅据德文转译三篇，余为周作人据英文翻译或转译。
本书以群益书社一九二一年初版本为底本。
丛书信息
鲁迅书系 (共6册),
这套丛书还有
《惜别》,《现代日本小说集（周氏兄弟合译文集）》,《红星佚史》,《现代小说译丛（第一集）——周氏兄弟合译文集》,《孙氏兄弟谈鲁迅》。
喜欢读"域外小说集"的人也喜欢 · · · · · ·
书评 · · · · · ·
热门评论
最新评论
我来评论这本书
请原谅我占这本奇书的沙发的欲望
-
- 王二(她不漂亮 她不擦胭脂) 我又想重申这句已经重复了一个多月的废话：这是一本奇书。当我有朝一日读完它，就就不再是原来的我了。其实这只是一个借口，为一本不厚的小书被我缓缓进行了近一个月开脱。只是愿意让这本生动阐释了什么是中西合璧的书能够改变我不学无术境况。 用文言来翻译西方小说的形式我还是头一次看到。不是应为稀少，是因为孤陋寡闻…… 以前真的不......2009-05-11
第一个在"域外小说集"的论坛里发言
