文化模式与传播方式：跨文化交流文集

　　本论文集内容丰富，涉及面非常广泛，从理论和哲学层面论述跨文化传播的基本概念；从国际文化的视角考察跨文化传播的社会背景；以美国境内多元文化现象为断面分析共文化（Co-culture）群体中的文化多样性；运用语言学、符号学的研究方法考察语言方式和非语言信息中的文化多样性对交流过程的影响；以文化规则的多样性为前提考察不同文化群体的成员在特定语境下的交流方式，以及从实践的角度讨论改善跨文化交流的理念和方法等。这些文章基本概括了跨文化传播研究有关人际交流的基本问题，不仅具有很高的学术价值，而且具有很强的实际指导意义。

　　拉里A·萨默瓦
　　263cccc美国圣地亚哥大学传播学院教授.a他曾在普度大学获得博士学位,2并在那里任教5年.a拉里A·萨默瓦是跨文化传播研究和写作方面的领袖型人物,2在人类传播领域,2他独立撰写或与人合作写的书籍有13本之多.a其中与理查德E·波特合著的InterculturalcComm-unication：AcReader和Communicationcbet-weencCulture(textbook)已分别印制到第10版和第5版.a拉里A·萨默瓦有4部著作被译成日文并在日本广泛使用.a此外,2他在国内和国际会议上发表了100多篇学术论文.a拉里A·萨默瓦博士还积极参与社会活动,2他一直是许多政府和私人部门的咨询顾问,2并做过电视节目主持,2他还是美国的一档综合性电视节目“人物志”(“Profile.1”)的客座评论员.
　　
　　理查德E·波特
　　
　　美国加州大学长滩分校传播研究系的荣誉退休教授.a他在南加州大学获得语言传播方面的哲学博士学位.a在教学方面,4理查德E·波特的主要兴趣是为研究生和本科生讲授跨文化传播.c实证研究方法.c传播理论以及说服理论与技巧等方面的课程.a自1968年以来,4波特博士一直积极地从事跨文化传播方面的研究与著述.a他与拉里A·萨默瓦先生长期合作编著的有关跨文化传播论著有16本,4其中已有多部被译成日文出版.a此外,4波特还在地区以及国内与国际会议上发表过一系列相关论文.