简介 · · · · · ·
《洛丽塔》原著问世五十年来第一部中文全译本。纳博科夫最著名最有争议的小说杰作。
作者简介 · · · · · ·
弗拉基米尔·纳博科夫（Vladimir Nabokov, 1899-1977），纳博科夫是二十世纪公认的杰出小说家和文体家。1899年4月23日，纳博科夫出生于圣彼得堡。布尔什维克革命期间，纳博科夫随全家于1919年流亡德国。他在剑桥三一学院攻读法国和俄罗斯文学后，开始了在柏林和巴黎十八年的文学生涯。
1940年，纳博科夫移居美国，在威尔斯理、斯坦福、康奈尔和哈佛大学执教，以小说家、诗人、批评家和翻译家身份享誉文坛，著有《庶出的标志》、《洛丽塔》、《普宁》和《微暗的火》等长篇小说。
1955年9月15日，纳博科夫最有名的作品《洛丽塔》由巴黎奥林匹亚出版并引发争议。
1961年，纳博科夫迁居瑞士蒙特勒；1977年7月2日在洛桑病逝。
1940年，纳博科夫移居美国，在威尔斯理、斯坦福、康奈尔和哈佛大学执教，以小说家、诗人、批评家和翻译家身份享誉文坛，著有《庶出的标志》、《洛丽塔》、《普宁》和《微暗的火》等长篇小说。
1955年9月15日，纳博科夫最有名的作品《洛丽塔》由巴黎奥林匹亚出版并引发争议。
1961年，纳博科夫迁居瑞士蒙特勒；1977年7月2日在洛桑病逝。
豆瓣成员常用的标签(共1590个) · · · · · ·
丛书信息
纳博科夫作品系列 (共12册),
这套丛书还有
《绝望》,《眼睛》,《玛丽》,《普宁》,《透明》 等。
喜欢读"洛丽塔"的人也喜欢 · · · · · ·
书评 · · · · · ·
热门评论
最新评论
我来评论这本书
让纳博科夫用自己的声音说话 转
-
- believerchen 让纳博科夫用自己的声音说话 2006-04-24 09:49:32 本期主题:《洛丽塔》 评鉴:曾园(特约书评人) 评分:★★ 评审标准 ★★★★★很好，令人手不释卷 ★★★★好，但缺点明显 ★★★一...... (108回应)2006-04-26 240/251有用
爱《洛丽塔》这本小说的人千万别买这个版本，翻译太...
-
- eve 翻了两页，差点晕了过去，这种翻译怎么看？真没料到，这本书与我在网上试看的那几页，根本不是一个版本。真亏得该书书腰上还写着：资深翻译家主万先生全新权威注释版。 什么是翻译家？可不是平铺直叙将每个单词翻译成中文。 非常后悔当初因为不喜欢译林版的花哨的封面与精装版的硬壳，买了这个黄色封皮的所谓全译...... (269回应)2007-01-01 182/194有用
新版《洛丽塔》：一次翻译事故
-
- Alice是女的 来源：搜狐读书频道 作者：曾园 新版《洛丽塔》由上海译文出版社在2005年12月高调推出，我对广告宣传并没有寄予太大的希望。促使我把这本书放进“购物篮”的，大约是传说中此书详尽的注释和上海译文出版社列出的纳博科夫主要著作的目录。当我拿到书时，版权页上的一串数字让我吃了一惊:2006年2月第3次印刷。就是说，这本书在...... (24回应)2009-03-06 38/38有用
对萝莉的极度追捧后 我丢弃了它
-
- wu ada(呜啦呜啦···) 这本书完全颠覆了我对洛丽塔风格的喜爱··· 我有罪 看完之后我恨透了萝莉风··· 也淘汰了很日系的洛丽塔风格 我对不起纳博科夫 看这本书的时候感情变化十分丰富 我备受折磨 那是一种偏执的热爱亨和无厘头的讨厌洛的主基调 ......2009-11-22
"洛丽塔"论坛 · · · · · ·
| 我有图文完整版PDF电子书，想要的朋友留邮箱！ | 来自ilovebook | 20 回应 | 2009-11-27 |
| 至今不懂那个防水的水表到底是个啥意思 | 来自枪小小 | 3 回应 | 2009-11-25 |
| 原著《LOLITA》 | 来自麦田守望者 | 2 回应 | 2009-11-24 |
| <洛丽塔>的一个时间问题 | 来自双二 | 2009-11-21 | |
| 原来是病历呀 | 来自Laboum | 2009-11-16 |
> 浏览更多话题
在哪儿买这本书? · · · · · ·
- 198本二手书欲转让 (0.10 至 30.00元)
- > 点这儿转让 有14356人想读,手里有一本闲着?
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部17 )
- 译林出版社版 2000-3 / 3715人读过 / 有售
- 译林出版社版 2000-06 / 447人读过
- 外语教学与研究出版社版 2000-12 / 399人读过 / 有售
- 上海译文出版社版 2006-8-1 / 394人读过 / 有售
以下豆列推荐 · · · · · · (全部)
- 我手里的电子书【1】 (36.4℃)
- 陆智昌设计的几本书 (casawood)
- 劣质翻译黑名单 (卷心菜)
- 英国读者心中最优秀的100部作品 (忆秋)
- 景行外国文学豆列Ⅰ (mcpanther)
谁读这本书?
喜欢这本书的人常去的小组 · · · · · ·
- 爱看电影 (141282)
- 女儿国——豆瓣第一女性小... (105859)
- 网站推荐～ (116741)
- 经典·电影·台词 (81931)
- 笑点很奇怪！ (56624)
- Nabokov (纳博科夫) (2532)
- 我们都很爱创意 (83073)
- 岩井俊二 (36414)
订阅关于洛丽塔的评论:
feed: rss 2.0