Carl Orff: Carmina burana

　　奥尔夫生于巴伐利亚一个军官家庭，十八岁入慕尼黑音乐学院。虽然写了多部大型合唱作品和首部歌剧，但在布兰诗歌之前，令他小有名气的不是创作，而是音乐教学法，充分利用了打击乐节奏鼓励儿童和初学者的自我音乐表达。1936年《布兰诗歌》完成后，他收回了自己的大部分早期作品。
　　Carmina Burana意为songs of Benediktbeuem（本笃教派歌谣）。来自十三世纪南巴伐利亚的本笃教派修道院。1847年被Schmeller整理出版。包含200多首诗歌和歌曲（其音乐后来被发现），它们是当时浪游学生和漂泊僧侣的歌本曲库。
　　奥尔夫在1935年得到布兰诗歌的Schmeller版本，他以此为基础，构想了一个戏剧康塔塔，辅之以哑剧表演，在Michel Hofmann的协助下，他选择24首歌词，演出编制庞大，1937年在法兰克福首演，首次德国之外的演出在19... (展开全部) 　　奥尔夫生于巴伐利亚一个军官家庭，十八岁入慕尼黑音乐学院。虽然写了多部大型合唱作品和首部歌剧，但在布兰诗歌之前，令他小有名气的不是创作，而是音乐教学法，充分利用了打击乐节奏鼓励儿童和初学者的自我音乐表达。1936年《布兰诗歌》完成后，他收回了自己的大部分早期作品。
　　Carmina Burana意为songs of Benediktbeuem（本笃教派歌谣）。来自十三世纪南巴伐利亚的本笃教派修道院。1847年被Schmeller整理出版。包含200多首诗歌和歌曲（其音乐后来被发现），它们是当时浪游学生和漂泊僧侣的歌本曲库。
　　奥尔夫在1935年得到布兰诗歌的Schmeller版本，他以此为基础，构想了一个戏剧康塔塔，辅之以哑剧表演，在Michel Hofmann的协助下，他选择24首歌词，演出编制庞大，1937年在法兰克福首演，首次德国之外的演出在1942年，米兰斯卡拉剧院。
　　朴素风格和节奏主导的音乐呼应了二十世纪初兴起的原始主义。反复和对称的设计很有坚实的古典建筑感觉。其音乐元素运用相当多元，从素歌、巴伐利亚民谣、意大利歌剧咏叹和路德众赞歌，林林总总，但都统一在一个色调之中，激发出听者对古老音乐的假想。乐队音色的应用很有技巧和想象力，但刻意只用基础和声，摒弃任何对位和旋律发展。这些相对于晚期浪漫主义过于复杂的音乐，是一个解毒剂，也是奥尔夫的独辟蹊径。不过有音乐学者抨击《布兰诗歌》过于崇尚“原始力”，得以在纳粹时代红极一时。但时过境迁，这部作品成了最受观众宠爱的二十世纪合唱作品。
　　德国指挥家蒂勒曼认为《布兰诗歌》的动人魅力在于其旋律和结构：仔细审视，其实并不简单。反复结构效果极佳，如同古希腊神庙或罗马式教堂，朴素而宏大。(novich整理)　　

　　1. Fortuna Imperatrix Mundi : O Fortuna
　　2. Fortuna Imperatrix Mundi : Fortune plango vulnera
　　3. Acte 1 - primo vere : Veris leta facies
　　4. Acte 1 - primo vere : Omnia Sol tempert
　　5. Acte 1 - primo vere : Ecce gratum
　　6. Uf dem Anger : Tanz
　　7. Uf dem Anger : Floret silva
　　8. Uf dem Anger : Chramer, gip die varwe mir
　　9. Uf dem Anger : Reie ....
　　10. Uf dem Anger : Were diu werlt alle min
　　11. Acte 2 - In taberna : Estuan interius
　　12. Acte 2 - In taberna : Olim lacus colueram
　　 13. Acte 2 - In taberna : Ego sum abbas
　　14. Acte 2 - In taberna : In taberna quando sumus
　　15. Acte 3 - Cours d' amour : Amor volat undique
　　16. Acte 3 - Cours d' amour : Dies, nox et monia
　　17. Acte 3 - Cours d' amour : Stetit puella
　　18. Acte 3 - Cours d' amour : Circa mea pectora
　　19. Acte 3 - Cours d' amour : Si puer cum puellula
　　20. Acte 3 - Cours d' amour : Veni, veni, venias
　　21. Acte 3 - Cours d' amour : In trutina
　　22. Acte 3 - Cours d' amour : Dulcissime
　　23. Blanziflor et Helena : Ave formosissima
　　24. Fortuna Imperatrix Mundi : O fortuna

老觉得这个应该听现场才好。	来自比邻·竹		2009-09-20