简介 · · · · · ·
金介甫的《沈从文传》严格说来是一部夹叙夹议、将沈从文创作历程及其内涵的阐释作为重点的评传。金介甫的兴趣焦点，是沈从文在中国现代历史舞台上的“地方主义”立场、创作中的地域色彩及其二者间的联系，它们互为因果的关系，导致沈从文不同时期创作中地域色彩的浓淡及流变，以及这种“地方主义”、地域色彩在表现形式上的先锋性，值得特别指出的，是金介甫在其全部论述中对沈从文早期创作特征的发现，给人耳目一新之感。
金介甫详尽论述了源于湘西民间生活、民间文学及地言传统的乡村情调、乡村诙谐与幽默、乡村智慧在沈从文早期创作中所拥有的特殊魅力。这也许是金介甫对异域风情所具有的特有敏感，而这一切，又建立在与其原有专业习惯（金介甫是学历史的）结合而对湘西历史、民俗所作大量考察基础上的，以至有关沈从文早期以湘西世俗生活为题材的作品，得出了完全不同于过去的结论。
金介甫详尽论述了源于湘西民间生活、民间文学及地言传统的乡村情调、乡村诙谐与幽默、乡村智慧在沈从文早期创作中所拥有的特殊魅力。这也许是金介甫对异域风情所具有的特有敏感，而这一切，又建立在与其原有专业习惯（金介甫是学历史的）结合而对湘西历史、民俗所作大量考察基础上的，以至有关沈从文早期以湘西世俗生活为题材的作品，得出了完全不同于过去的结论。
作者简介 · · · · · ·
金介甫（Jeffrey C.Kinkley,1948-），美国汉学家，现为美国纽约圣若望大学历史系教授。1972年开始研究沈从文，在文学史的序列中，金介甫第一个给沈从文以文以明确的崇高地位。被誉为国外沈从文研究第一人。1977年以《沈从文笔下的中国》获得哈佛大学博士学位。
符家钦（1919-2002），1978年任中国大百科全书出版社英文组组长。1984年因病截瘫致残，可他在轮椅上依旧以一年出一书的进度与命运抗争，先后出版过著作和译著24部，约600万字以上。在翻译《沈从文传》时，仅注释就达646条，因为对沈先生作品的喜爱和对金介甫文章的看重，翻译了这本书，并在翻译的过程中和金介甫有许多探讨，因此，译笔尽显流畅、精准，颇具可读性。
符家钦（1919-2002），1978年任中国大百科全书出版社英文组组长。1984年因病截瘫致残，可他在轮椅上依旧以一年出一书的进度与命运抗争，先后出版过著作和译著24部，约600万字以上。在翻译《沈从文传》时，仅注释就达646条，因为对沈先生作品的喜爱和对金介甫文章的看重，翻译了这本书，并在翻译的过程中和金介甫有许多探讨，因此，译笔尽显流畅、精准，颇具可读性。
书评 · · · · · ·
热门评论
最新评论
我来评论这本书
一本考据与缱绻情感并重的奇妙传记
-
- feng1224 美国学者金介甫结束他这本考据极翔实的《沈从文传》时，在他最后一个考据注释中断言：“未来的湘西可能寄望于开发旅游业。” 这实在是充满意味和惊人预见性的一句话。 金版《沈从文传》于１９８７年出版——２０年后，凤凰果然一变为中国最为炙手可热的旅游城镇。 其实，现在凤凰最热闹的沱江两岸，一直......2008-05-28 1/1有用
"沈从文传"论坛 · · · · · ·
| 金介甫：沈从文仅次于鲁迅 | 来自鼋鸣鳖至/来去无踪@我叫刘亚玲 | 2 回应 | 2008-12-27 |
在哪儿买这本书? · · · · · ·
以下豆列推荐 · · · · · · (全部)
谁读这本书?
喜欢这本书的人常去的小组 · · · · · ·
- 张光直 (155)
- 夏志清 (305)
- 汪曾祺 (1505)
- 宇文所安 (285)
- 寒冬夜行人 (120)
- 周作人 (559)
- 陈平原 (441)
- 沈从文 (2407)
订阅关于沈从文传的评论:
feed: rss 2.0