又名: Cool Cats, Top Dogs, and Other Beastly Expressions
作者: Christine Ammer
译者: 邢驰鸿
作者: Christine Ammer
译者: 邢驰鸿
副标题: 妙趣横生的英语动物习语
ISBN: 9787560045757
页数: 255
定价: 11.9
出版社: 外语教学与研究出版社
装帧: 平装
出版年: 2005
ISBN: 9787560045757
页数: 255
定价: 11.9
出版社: 外语教学与研究出版社
装帧: 平装
出版年: 2005
简介 · · · · · ·
英语世界是一个万花筒，也是一个迷宫，它在让人眼花缭乱、目不暇接的同时，也以一种特殊的方式展示了其奥妙所有。英语习语是英语这个庞大家族的一个分支，在这个分支里活跃着一种不可或缺的“小精灵”——动物习语，它们机灵、调皮、爱捣蛋，像水银一样无孔不入，像空气一样无处不在。更让人头疼的是，这些“小精灵”在某此方面与人出奇地相似，弄得人不尴不尬、“不三不四”起来。譬如：用猪（pig）来影射人的懒惰，用（wolf）来形容人的凶残，用鸵鸟（ostrich）来讽刺人的自欺欺人，用公鸡（cock）来描绘人的趾高气扬，用老鼠（mouse）来鞭挞人的龌龊……，总之，读完全文，你甚至会产生一种“愧为人类”的感觉，不过这也毫无办法。
本书依照动物生活的场把地球上所有动物分为八类，归入八个章节，每一章节都选取了最具代表性的动物，在详细描述每一种动物的习性的同时，巧妙地介绍了由动... (展开全部)
本书依照动物生活的场把地球上所有动物分为八类，归入八个章节，每一章节都选取了最具代表性的动物，在详细描述每一种动物的习性的同时，巧妙地介绍了由动... (展开全部)
豆瓣成员常用的标签(共37个) · · · · · ·
喜欢读"这样的猫和那样的狗"的人也喜欢 · · · · · ·
书评 · · · · · ·
热门评论
最新评论
我来评论这本书
"这样的猫和那样的狗"论坛 · · · · · ·
在哪儿买这本书? · · · · · ·
以下豆列推荐 · · · · · · (全部)
- 猫的一切 (taka)
- 悦读阅美 (猫糊糊)
- Pussy (为)
- 杂书 (陈问问)
- 2008.03.31扫书 (余磊好飯不怕晚)
谁读这本书?
喜欢这本书的人常去的小组 · · · · · ·
- 非常泰泰泰国菜 (181)
- D'oh! Homer Simpson (181)
- 11 (197)
- 希伯来语(Hebrew) (715)
- 鬼扯鬼扯 free style (174)
- 放下悲傷。數算幸福 (243)
- 草草屋~自制明信片小组 (225)
- 间歇性爆发 (710)
订阅关于这样的猫和那样的狗的评论:
feed: rss 2.0