译者: 许宝骙
作者: 约翰·密尔
作者: 约翰·密尔
副标题: 汉译世界学术名著丛书
ISBN: 9787100020275
页数: 137
定价: 11.00
出版社: 商务印书馆
丛书: 汉译世界学术名著丛书·政治法律社会
装帧: 平装
出版年: 2005-1-1
ISBN: 9787100020275
页数: 137
定价: 11.00
出版社: 商务印书馆
丛书: 汉译世界学术名著丛书·政治法律社会
装帧: 平装
出版年: 2005-1-1
简介 · · · · · ·
本书著者是英国哲学家、经济学家、自由主义的著名代表人物。本书论述资本主义制度下的公民自由权利，阐明“社会所能合法施用于个人的权力的性质和限度”，并提出了自由的各项“原则”。
关于“论自由”这本书，密尔在引论中开宗明义地说，他所要讨论的是“公民自由或社会自由，也就是要探讨社会所能合法施用于个人的权力的性质和限度”。全书要义可以概括为两条基本原则：一、个人的行为只要不涉及他人的利害，个人就有完全的行动自由，不必向社会负责；他人对于这个人的行为不得干涉，至多可以进行忠告、规劝或避而不理。二、只有当个人的行为危害到他人利益时，个人才应当接受社会的或法律的惩罚。社会只有在这个时候，才对个人的行为有裁判权，也才能对个人施加强制力量。
关于“论自由”这本书，密尔在引论中开宗明义地说，他所要讨论的是“公民自由或社会自由，也就是要探讨社会所能合法施用于个人的权力的性质和限度”。全书要义可以概括为两条基本原则：一、个人的行为只要不涉及他人的利害，个人就有完全的行动自由，不必向社会负责；他人对于这个人的行为不得干涉，至多可以进行忠告、规劝或避而不理。二、只有当个人的行为危害到他人利益时，个人才应当接受社会的或法律的惩罚。社会只有在这个时候，才对个人的行为有裁判权，也才能对个人施加强制力量。
作者简介 · · · · · ·
约翰·密尔（John Stuart Mill，1806-1873），生于英国伦敦，英国哲学家、经济学家、著名的自由主义法学家。自幼在父亲的严厉管教下受教于英国和法国，为《旅行者》、《编年史早报》、《威斯敏斯特评论》、《法学家》等刊物撰稿多年后，应聘主编《伦敦评论》。在此期间的著述后被收入《论文集》中（1859）。密尔主要著作有《逻辑方法》（1843）、《政治经济学原理》（1848）、《妇女屈从》（1869）、《论自由》（1859）、《代议制政府》（1861）等。其中《代议制政府》是西方第一部论述代议制的专著，是密尔政治思想特别是国家理论的一部重要著作。约翰.密尔的代议制理论主要包括代议制政府的形式、职能、民主制、选举权、议会以及地方代表机关和民族等问题。
丛书信息
汉译世界学术名著丛书·政治法律社会 (共102册),
这套丛书还有
《俄国社会思想史 (第三卷)》,《乌托邦(精)/汉译世界学术名著丛书》,《民族主义》,《伊加利亚旅行记(第二.三卷)--汉译世界学术名著丛书》,《自然法典》 等。
"论自由"论坛 · · · · · ·
| 翻译不佳 | 来自明明如月 | 23 回应 | 2009-07-08 |
| 程崇华的译本如何？ | 来自底迟 | 3 回应 | 2009-07-02 |
| 竟然这么多五星！！ | 来自極品又陵 | 3 回应 | 2009-06-19 |
| 此书现有中国法制出版社2009版于庆生译密尔《论自由》... | 来自李睿 | 2009-06-16 | |
| 下载地址（并英文原版） | 来自久蛰一隅 | 1 回应 | 2009-05-31 |
> 浏览更多话题
豆瓣成员的新书评 · · · · · ·
自由，从另一个角度就是限制
-
- 晨辰 《论自由》里有一句话，我觉得相当不错：“爱国者的目的就在于，对于统治者所施用于群体的权力要划定一些他所应当受到的限制，而这个限制就是他们所谓的自由。” 很多人一直追求着自由，应该说是追寻着得不到的东西。其实自由就是一种限制，无论是所谓的政治自由或是其他意识中的自由，都是有其一定的限制。没有了限制，也就没有...... (2回应)
2009-05-21
豆瓣成员最受欢迎的书评 · · · · · ·
被猪拱的好白菜之论自由
-
- 国士无双 | 迎浮生千重变(心上人，走了······) 有句俗话说，好白菜都被猪拱了。很不幸，在中国，那些好书被伪大牌的商务印书馆给拱了，1959-2006，拱了整整47年。 书是好书，不过，我指的是英文版。这本旗帜性的论自由，在政治，思想以及法律领域都堪称经典，是研究自由，民主，宪政的必读书之一。 然而，许宝骙先生的翻译根本就不通，我很好奇...... (52回应)
2007-12-27 45/56人推荐
重回严复 建议一读秦晖
-
- 秋水(佛为心境 艺为化境) 严复当年把Mill译为穆勒，把"On Libety"译为《群集权界论》，在晚清社会产生重大影响。 严复先生在当时不直接译为《论自由》是出于保守势力恃于中国传统儒家思想的集体本位而把他攻击为散漫放任、恣意妄为。严公迫于当时的环境是不得已为之，但《群集权界论》这一译名却也极贴切！ 自由主义既非集体本位...... (5回应)
2006-08-16 6/9人推荐
每个人都应该读这本书
-
- 向航(向航) 上大学后读的第一本书。这本书是我人生的转折，人生观的转变与确立都是在阅读这本书之后的。高中的时候只知道一味地做题学习，好比一台机器，高速运转却没有灵魂没有思想。看了此书后才发现自己以前不过现行教育制度下的产品，对教育制度来说是合格的甚至是优秀的，但对国家对民族来说与垃圾无异。 读了此书，我...... (4回应)
2005-10-06 7/11人推荐
英语文献中为个人自由所作的最动人心弦、最强有力的...
-
- 独行的麋鹿 这是一部自由主义的经典著作，具有不朽的价值，我最喜欢的几本小书之一，说小，指的是篇幅比较短，但是却蕴含着巨大的能量，影响力却非常深远，这本小书就是其中之一。 其次我喜欢的小书还有休谟的人类理解研究，洛克的政府论下篇，唯一遗憾的是，这本论自由的翻译实在让人看了很不自然，本来是充满智慧性的流畅语句，翻译得很......
2008-05-26 1/1人推荐
理性及功利框架下的消极自由：《论自由》读书笔记
-
- imorange(“有良心的”唯独旁观者) 按理，把握这样一位自由主义及功利主义哲人的思想，应站在历史角度，并对自由主义的发展脉络有一定研究，光知道密尔是古典自由主义承前启后的人物毫无用处。而单围绕“自由”二字，并不能真正理解自由主义，以及构成其“自由主义”思想体系的基础。 然而作为读者，可以把握的是自己的角度，未有评价能力之前，先有一颗学习的心。管窥...... (2回应)
2007-09-10 2/3人推荐
在哪儿买这本书? · · · · · ·
以下豆列推荐 · · · · · · (全部)
- 王怡的读书单①：自由主义 (海若)
- 哪几本书影响了我的世界观? (jiaon书理乾坤)
- 商务汉译 (张遂州)
- 自由主义读书单 (浪客)
- 幸运我读过 (jiaon书理乾坤)
谁读这本书?
