道德形而上学原理 (豆瓣)

放在你的blog里!

作者: （德）康德
译者: 苗力田

ISBN: 9787208054356
页数: 152
定价: 16.0
出版社: 上海人民出版社
装帧: 平装
出版年: 2005-05

9.1

(61人评价)

67.2%

21.3%

11.5%

0.0%

想读在读读过

评价:

写书评
 X

登录 · · · · · ·

Email:

密码: 忘记密码了

在这台电脑上记住我

>还没有注册...
加入豆列
推荐

简介 · · · · · ·

　　本书是康德关于伦理道德方面的一本经典。虽然它的篇幅不长，但集中论述了德性是人的意志的道德力量而具有自主性的思想，是康德德性论的代表作，对西方的伦理思想产生过极其深刻的影响。此书由苗力田教授从德文原本译出，现被选为《袖珍经典》的一种。全书包括译者的一篇长序，可作为康德原著的导读，同时还选了英国著名康德研究专家H.J.帕通的“论证分析”作为附录，逐段解释、分析，大大降低了阅读康德原著的难度。
　　本书里所采用的方法是最便利的方法，它分析地从普通认识过渡到这种认识的最高原则的规定；再反过来综合地从这种原则的验证、从它的源泉回到它在那里得到应用的普通认识。所以，本书可以分为以下几章：第一章从普通的道德理性知识过渡到哲学的道德理性知识；第二章从大众道德学过渡到道德形而上学；第三章从道德形而上学过渡到纯粹实践理性批判。

豆瓣成员常用的标签(共28个) · · · · · ·

康德(44) 哲学(37) 伦理学(13) 德国(8) 道德哲学(4) 康德道德哲学(4) Kant(3) 理論(2)

喜欢读"道德形而上学原理"的人也喜欢 · · · · · ·

: 尼各马科伦理学

: 实践理性批判

: 精神分析学引论(新论)

: 西方哲学原著选读(上卷)

: 人类理解研究

: 柏拉图的真伪

: 历史理性批判文集

: 王弼集校释（上下）

: 哲学史教程（上卷）——汉译世界学术名著丛书

: 真理与方法

书评 · · · · · ·
热门评论  最新评论我来评论这本书
X

登录 · · · · · ·

Email:

密码: 忘记密码了

在这台电脑上记住我

>还没有注册...

关于本书的翻译
古风铃

虽说苗先生是前辈，且已是仙人，后辈似乎不应多做口舌之谈。后来研习海德格尔，稍涉本书，于是找到英译本，后来才发现中译其实毛病多多，多有字句是意译，而非完全忠于原文。故此，如读不懂此译本，应有可原。另，这是大多数中译的毛病。中译往往比英译或原文要拮拗得多。如以学术研究为目的，似不应以中译文为基础和开始。...... (2回应)

2009-06-13

苗译道德形而上学原理
豆豆(伤心略似萋萋草，坐忘难销寂寂灰)

此书翻译得比较糟糕，苗老师在处理长句子时经常看走眼断错句子，李秋零主编的康德全集还是选用苗译，要小心了...... (3回应)

2009-04-25

版本有点老
冥河的摆渡者(no money no book)

苗的版本有点老，读起来不是很流畅，有些地方的翻译貌似不是很准确。最近跟邓老师在读杨云飞和邓老师的本子。半个学期了，感觉很不错。康德的这本书对理解实批来说很重要。......

2009-11-08

no title
小胖(广州，短袖短裤，挥汗如雨)

1．什么是道德形而上学康德的《道德形而上学原理》一开始就先考察了道德形而上学在我们的知识体系中的位置。所谓理性的知识，这也就是康德心目中的知识总和了，分为实际的和形式的。形式的就是逻辑学；实际的理性知识是关于对象和对象之间关系的知识，也就是自然和道德的知识，也就是物理学和伦理学。这里康德实际上是证明了希腊人对哲......

2009-10-13 2/3有用来自上海人民出版社版