My Wife Is an Actress

　　不但是演員，而且是上街市買也會被人追簽名的人氣演員。得娶這樣一位明星嬌妻，大概是許多男性的美夢。然而帽子愈來愈大的時候，脆弱的頭能承受壓力嗎？雅泰自導自演的輕喜劇教人想起活地‧亞倫─不但可憐可笑的小男人心態同出一轍，女主角夏綠蒂．甘斯堡正是他如假包換的老婆，來自生活的自我影射俯拾皆是。副線尤其妙趣：未出世男嬰的包皮，成了父母貼錯門神的導火線，割或不割的爭拗不但是兩性權力的拔河，更幽默地為即將落成的「陽具中心」預先舉行了開幕禮。
　　We may as well put this film in the Festival's documentary section. Director Yvan Attal is married to actress Charlotte Gainsbourg and here, he plays Yvan, who is married to a famous actress named Charlotte, played by Gainsbourg. In this age of celebrity worship, one can well imagine how delicate is the relationship between Yvan and Charlotte and how Attal is dealing with Gainsbourg through this film. Into the mix is thrown a famous British actor, played by none other than Terence Stamp, and a sex scene featuring multiple nudity. Sure, all this is a gimmick, but what a gimmick!
　　Source: 26th HKIFF (2002)

字幕字幕	来自14		2008-01-22
就是喜欢看她抽烟的样子	来自米菲		2007-06-05