洛尔迦诗歌精选 (豆瓣)

放在你的blog里!

译者: 董继平 / 马岱良
作者: 洛尔迦

ISBN: 9787536670570
页数: 161
定价: 13.0
出版社: 重庆出版社
装帧: 平装
出版年: 2004-12-1

7.7

(74人评价)

20.3%

52.7%

21.6%

4.1%

1.4%

想读在读读过

评价:

写书评
 X

登录 · · · · · ·

Email:

密码: 忘记密码了

在这台电脑上记住我

>还没有注册...
加入豆列
推荐

简介 · · · · · ·

　　20世纪的西班牙文学产生过不少世界一流诗歌大师。撇开西班牙语拉丁美洲的诗人不谈，单单是从西班牙名字：乌纳穆诺、阿尔丰索、马查多、希梅内斯、纪廉、阿尔维蒂、埃尔南德斯、洛尔迦……而洛尔迦是其中最有才华的诗人，可惜的是，他没有活到40岁就去世了，如果他能活得再长久一点，他就能为我们留下更多的美好诗篇。
　　这卷《洛尔迦诗歌精选》，共收入诗人各时期的作品。今天能把这卷《洛尔迦诗歌精选》奉献给读者，译者尤其要感谢国内一些对歌谣风格的诗歌颇感兴趣的诗人，他们一再鼓励译者译完这卷诗集。深信，这卷诗集会给所有喜爱洛尔迦诗作的读者带来美好时光。

作者简介 · · · · · ·

　　费德里科·加西亚·洛尔迦（Federico Garcia Lorca,1989-1936）是20世纪最伟大的西班牙诗人、“27年一代”的代表人物。这位“安达卢西亚之子”把他的诗同西班牙民间歌谣创造性地结合起来，创造出了一种全新的诗体：节奏优美哀婉，形式多样，词句形象，想象丰富，民间色彩浓郁，易于吟唱，同时又显示出超凡的诗艺。近70年来，他的诗歌作品对世界诗坛产生了巨大影响，难怪美国著名诗人勃莱谈到他的作品时说：“洛尔迦的诗歌佳作是人类智力的楷模。”

豆瓣成员常用的标签(共25个) · · · · · ·

洛尔迦(49) 诗歌(37) 西班牙(30) 外国文学(6) 洛尔迦诗歌精选(6) 诗(5) 现代诗歌(3) 火烧红莲(1)

喜欢读"洛尔迦诗歌精选"的人也喜欢 · · · · · ·

: 逻辑经验主义

: 勒内·夏尔诗选

: 保罗·策兰诗文选

: 赫索格

: 马尔多罗之歌

: 万有引力之虹

: 苦炼

: 想象

: 沙海无澜

: 安娜·布兰迪亚娜诗选

书评 · · · · · ·
热门评论  最新评论我来评论这本书
X

登录 · · · · · ·

Email:

密码: 忘记密码了

在这台电脑上记住我

>还没有注册...

新朋友—洛尔迦
布衣(大半个夜里我们读书冬天就去南方)

房子后面那户人家一直在重修，每天一早就开始擦墙、钻孔，好不容易休息一天，原想不管死活地睡上一天，但是在床上挣扎了很久，还是决定，起床好了——实在是受不了每次都要入睡时，又被吵醒的痛苦。起来，看洛尔迦！这个长得还俊美，却有着一双幽恨眼神的西班牙诗人。每结识一个诗人，就像认识一个朋友一样，可......

2007-10-28 2/2有用

翻译会让你崩溃。
84(我要情人。)

和北岛比，和黄灿然比，董继平会让你厌恶上这位伟大的安达卢西亚人。这句话就是这个译本的总案陈词。完了。...... (5回应)

2008-04-11

评论洛尔迦诗歌精选
三人行国学会(qq：1076015862北京公益国学)

很纯净的文字纯净一如西班牙的天空用大海洗过的天空用泪水洗过的天空很纯净的文字很纯净的爱很纯净的一颗心爱着......

2009-11-27

"洛尔迦诗歌精选"论坛 · · · · · ·


经过本人从英文重译，对该诗集鉴定结果为	来自AT	15 回应	2009-11-21
选抄两首	来自李代桃\| 剩下的我不再去想		2009-10-11
董继平是双保险	来自脱脱不花		2006-02-18