简介 · · · · · ·
文楚安教授致力于“垮掉一代”的研究与译介，成绩显著。
本书收入作者历年来有关BG研究的论文/文章以及其他关于英美文学、文化、翻译理论的论文/文章，涉及马克.吐温、海明威、马尔卡姆.考利、约翰.契弗、罗伯特.潘.沃伦、约翰.厄普代克、纳博科夫、约瑟夫.海勒等重要作家和诗人。以BG为主。作者从历史和现实、文学、文化等角度，多方面地考察了这一具有世界性影响，而且至今不衰的重要思潮，联系到BG，尤其是其代表作家艾伦.金斯伯格的作品在中国的译介与接受，力图正本清源，澄清长期以来BG在中国的误读。观点鲜明，文笔犀利；附录收录了若干国外BG重要研究论文，提供了有关BG研究的新动态。
本书既有学术价值，亦不乏可读性，是国内包括华人世界第一部主要论及BG的文集，面向外国文学研究者，大学生以及其他广大读者。
本书收入作者历年来有关BG研究的论文/文章以及其他关于英美文学、文化、翻译理论的论文/文章，涉及马克.吐温、海明威、马尔卡姆.考利、约翰.契弗、罗伯特.潘.沃伦、约翰.厄普代克、纳博科夫、约瑟夫.海勒等重要作家和诗人。以BG为主。作者从历史和现实、文学、文化等角度，多方面地考察了这一具有世界性影响，而且至今不衰的重要思潮，联系到BG，尤其是其代表作家艾伦.金斯伯格的作品在中国的译介与接受，力图正本清源，澄清长期以来BG在中国的误读。观点鲜明，文笔犀利；附录收录了若干国外BG重要研究论文，提供了有关BG研究的新动态。
本书既有学术价值，亦不乏可读性，是国内包括华人世界第一部主要论及BG的文集，面向外国文学研究者，大学生以及其他广大读者。
作者简介 · · · · · ·
文楚安，籍贯湖南省溆浦县，四川省雅安市人，毕业于四川外语学院英文系，四川大学外语学院英语教授，政府特殊津贴获得者；中国作家协会会员，四川翻译文学学会副会长，中美比较文化研究会理事，致力于美国文学/文化，尤其是美国“垮掉一代”的研究及译介，出版译著15部，发表论文/文章近百篇，近四百余万字，主要译著有：《荣格：人和神话》、《与狼共舞》、《读者反应批评：理论与实践》等。1997-1998年在美国哈佛大学英语系访学，马萨诸塞州议会和马萨诸塞州的奉献。2002年获加拿大政府特别研究奖，到多伦多大学、麦克马斯特大学、不列颠哥伦比亚大学作研究访问。
书评 · · · · · ·
热门评论
最新评论
我来评论这本书
文楚安走了，还怎样上路？
-
- 小莫 在我眼里，文楚安先生是和“跨掉派文学”向挂钩的。最近一版的《在路上》是他翻译的，那本书已经脱销了，而且印数也不是恨高。 中国没有真正的跨掉的一代，就像中国没有真正的贵族一样。中国有的是操蛋的一代和暴发户。或许有人说，那谁谁谁不就是跨掉的姿态的嘛，那只是姿态，跨掉的姿态和被侮辱的姿势没什么区别。或许有人...... (6回应)2007-03-18 6/6有用
我所理解的“垮掉一代”
-
- loafe 其实不算一本很专业的研究垮掉一代的书。 就几篇文章，甚至连拍卖在路上手稿什么的事都给报道上了。要说最准确的，应该是译文霍尔姆斯的《这就是“垮掉的一代”》。单一篇文，这一代疯狂的精英们的思想大致是可以看得出来的。 “迷惘的一代”跟“垮掉的一代”总会被摆到一起，其实20世纪20年代这些从一战回来的家伙们过着的也是危......2007-05-24 3/3有用
"“垮掉一代”及其他"论坛 · · · · · ·
在哪儿买这本书? · · · · · ·
以下豆列推荐 · · · · · · (全部)
- 在路上。 (loafe)
- Beat Generation (Nikki Grrrl)
- 甩书 (欢喜陀)
- 盛情而来，悲然而去-在路上 (易之)
- 一路鲜活录。 (伊郎)
谁读这本书?
喜欢这本书的人常去的小组 · · · · · ·
- 【金刚制作】 (178)
- 制度瓦解乐队 (184)
- 赵牧阳 (170)
- 龙锦 (250)
- 窒息乐队 (244)
- 核乐队& 立東乐队 (287)
- 刀马旦唱片 (307)
- 扭曲机器 (1232)
订阅关于“垮掉一代”及其他的评论:
feed: rss 2.0