简介 · · · · · ·
译注者根据苏州大学王英志先生点校本《袁枚食单》（江苏古籍出版社出版），抽取《随园食单》全文加工译注，目的是学习前人的烹饪技术，古为今用，取长补短，以满足现在人们对饮食的不断需求，丰富我们的饮食文化，提高饮食档次，并增强对饮食的鉴赏能力。
在译注过程中，保留原文的“风格”，使读者能体味到《食单》的“原汁原味”。既适合宾馆酒店厨师参阅，也适合睁饮专业学生阅读，家庭备一本也不无裨益。
在译注过程中，保留原文的“风格”，使读者能体味到《食单》的“原汁原味”。既适合宾馆酒店厨师参阅，也适合睁饮专业学生阅读，家庭备一本也不无裨益。
作者简介 · · · · · ·
袁枚，字子才，号简斋，又号随园，钱塘人。乾隆四年（1793年）进士，选庶吉士，散馆发江南知县，袁枚年纪虽轻，官虽不高，任期也不长，但为官清正廉洁，“一县无诤辞”，是个“大好官。”当时直隶总督方观承对他的属下说：“袁枚循吏也。虽宰江宁省会，而尽心于民事，尔曹宜师之。”袁枚的门下王铬琮学袁为政，也以循吏名。
其毕生留传后世的共有10种143卷：《小仓山房文集》35卷、《小仓山房外集》8卷、《袁太史稿》1卷、《小仓山房尺牍》10卷、《牍外余言》1卷、《子不语》34卷、《随园诗话》26卷、《随园随笔》28卷、《随园食单》1卷。
其毕生留传后世的共有10种143卷：《小仓山房文集》35卷、《小仓山房外集》8卷、《袁太史稿》1卷、《小仓山房尺牍》10卷、《牍外余言》1卷、《子不语》34卷、《随园诗话》26卷、《随园随笔》28卷、《随园食单》1卷。
豆瓣成员常用的标签(共37个) · · · · · ·
喜欢读"这本书"的人也喜欢: · · · · · ·
豆瓣成员最受欢迎的书评 (2条) · · · · · ·
刁人刁吃——随园食单
-
- 小小风也(上海) 某人推荐我此书，伊说此书是厨师必读。偶看了看网上节录，古代话，实在很难懂，遂罢手。旧书店里得了眼下这个有译文的，才真正读下来。 这是一本总纲式的小书，言简而意赅，前半部提出了一些为厨者的行动指南，后半部收集了十三到十四世纪的一些精品菜式。当厨师的，哪认得他这些酸字？行动指南其实是给同道中人看的。那么哪些是他的...... (13回应)
2005-06-15 10/10人推荐
《随园食单》，我的美食启蒙书
-
- 春天的念念（青岛） 还在农大读书的时候，有一次在学校门口发现了农村读物出版社出版的《随园食单》，爱不释手，马上买下。然后在后来的生活当中，我做过其中的“猪蹄四法”“蒸小鸡”“蒋侍郎豆腐”等等，在大学毕业那年暑假中，多亏了这本食单时时在手边，让我赢了老公的胃。 后来离开北京的时候还念叨着：什么书都可以不在意，惟独这本断断不...... (1回应)
2005-05-10 3/3人推荐
在哪儿买这本书? · · · · · ·
以下豆列推荐 · · · · · ·
- 美食美事 (来自: 蓬蓬·啥都还没准备)
- 吃譜 (来自: 此用户已注销)
- 烹饪与思考---（旧精魂的好书） (来自: 旧精魂- 没你想得那么旧,傻瓜)
- 兔齿磨牙 (来自: 兔齿)
- 书写美食 (来自: 飞天小女警)
谁读这本书?
