作者简介 · · · · · ·
刘其中，1938年8月生于山东省潍坊市。1962年7月毕业于北京外国语学院英语系，此后一直从事翻译工作。1978年9月考入中国社会科学院研究生新闻系学习，后赴美国密苏里大学新闻学院研究生部进修，先后获法学硕士、文学硕士学位。1982年年底归国，次年1月正式转入新华社，先在对外部及中国特稿社任职，后调至联合国分社及体育部任社会、部主任。1997年9月，应邀至香港，参加《中国日报》香港版的创建和领导工作。2000年9月应聘为香港树仁学院新闻学教授，2002年9月应聘为该校新闻与传播学系系主任，讲授课程包括高级英语新闻写作、新闻翻译、世界新闻史和新闻编辑等。先后发表新闻学术论文、文章60余篇。
喜欢读"新闻翻译教程"的人也喜欢 · · · · · ·
书评 · · · · · ·
热门评论
最新评论
我来评论这本书
新闻翻译中的政治正确
-
- 北影厂彪哥(君子豹变) 先摘书中两段话如下： “媒体摘译新闻也存在一个政治取向的问题。很多媒体是在保留原语新闻基本思想的前提下，精心取舍新闻中的材料，摘译出的一般都是符合本报编辑方针的内容，而未曾选入的部分多半都是些或多或少与本报方针不怎么同步的文字。” “我国有一份非常特殊的报纸，《参考消息》，从1957年创刊至今，这份报纸的发行量一直...... (7回应)2008-05-31 6/10有用
第一个在"新闻翻译教程"的论坛里发言
在哪儿买这本书? · · · · · ·
以下豆列推荐 · · · · · ·
- 齊兒学习的书本 (齊兒)
- 蚊滋大大专业书 (蚊~)
- 2-1-媒介英语翻译 (尋找阿波羅)
- 大学时期&阅读书目 (棂舒)
谁读这本书?
订阅关于新闻翻译教程的评论:
feed: rss 2.0